Yılan korkum var.I have a horror of snakes.
Öğretmenim tarafından azarlanmak korkusuyla kendimi sakladım.I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Onun duygularını incitmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Karanlıkta yürümekten korkuyorum.I am frightened of walking in the darkness.
Korkunç bir diş ağrım var.I have a terrible toothache.
Ben onunla korkusuzca oynuyorum.I am playing it safe.
Görünüm korkunçtur.The outlook is grim.
Ertesi gün, hepimiz korkunç içki mahmurluğu geçirdik.On the following day, we all had terrible hangovers.
Trafik kazasının olay yeri korkunç bir manzaraydı.The scene of the traffic accident was a horrible sight.
Arabam buz üzerinde savrulduğunda, korkunçtu.It was frightful when my car skidded on the ice.
Araba bir korkuluğa çarptı.The car ran into a guardrail.
Araba korkuluğa çarptı ve tepeden aşağıya yuvarlandı.The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
Korkuluğa tutun.Hold on to the rail.
Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez.No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
Kızlar değil ama erkekler korkuyordu.The girls were not afraid, but the boys were.
Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.The girls were not afraid, but the boys were.
Küçük çocuklar karanlıkta yalnız bırakılmaktan korkuyorlar.Small children are afraid of being left alone in the dark.
Küçük çocukların hayatları korku dolu.The lives of little children are full of fears.
Ben biraz korkuyordum.I was a little afraid.
Kız korkudan titriyordu.The girl trembled with fear.
Durumun kötüye gitmesinden korkuyorum.I am afraid of the situation getting worse.
Korku değil, umut insan ilişkilerinde yaratıcı ilkedir.Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
İnsanlar korkuyla doluydu.People were filled with fright.
İnsanlarda bir savaş korkusu var.People have a fear of wars.
Bebeği uyandırma korkusuyla oturmaya devam etti.She sat still for fear of waking the baby.
Geçen hafta korkunç bir şey oldu.A terrible thing happened last week.
Geçen gün yoğun meydanda korkunç bir şey oldu.The other day, something horrible happened in the busy square.
Yaşlı insanlar değişiklikten çoğunlukla korkuyorlar.Older people often fear change.
Adam küçük çocukları çok korkuttu.The man terrified the little children.
Depremde hissettiğimiz korku tanımlamanın ötesindeydi.The fear we felt at the earthquake was beyond description.
Hiçbir şey deprem kadar korkunç değildir.Nothing is so terrible as an earthquake.
Kasaba halkı deprem tarafından korkutuldu.The townsfolk were frightened by the earthquake.
Deprem kent sakinlerini korkuttu.The townsfolk were frightened by the earthquake.
Küçük erkek kardeşim dün gece korkunç bir rüya gördüğünü söylüyor.My little brother says that he had a dreadful dream last night.
Ani ses onu korkuttu.The sudden noise frightened her.
Kedilerin su korkusu vardır.Cats have a dread of water.
Yanan evden dışarı çıktığı zaman itfaiyecinin yüzü korkunçtu.The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
Atom bombası korkunç bir silahtır.An A-bomb is a terrible weapon.
Patlama köylüleri korkuttu.The explosion frightened the villagers.
Gözleri, korkusunu açığa vurdu.His eyes betrayed his fear.
Gözleri, korkusunu ele verdi.His eyes betrayed his fear.
Onun eylemi bizi korkuttu.His action frightened us.
Oğlu korkuyla titredi.His son trembled with fear.
Onun hayatı için korkuyorum.I'm afraid for his life.
Yokluğunda korkunç bir kaza oldu.A terrible accident happened in his absence.
Onun hikayesi beni korkudan titretti.His story thrilled me with horror.
O yüzmeye korkuyor.He is afraid to swim.
O, oraya gitmeye korkuyordu.He was afraid to go there.
O, köpekten korkuyor.He is afraid of the dog.
O, binaya girdiğinde, ani bir çığlık sesiyle korkutuldu.When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
O, yüzmekten korkuyor.He is afraid of swimming.
O, karısından korkuyordu.He was afraid of his wife.
Olacaklar hakkında korkuyordu.He was afraid about what was going to happen.
Yaraları yüzünden korkunç ağrı çekiyordu.He suffered terrible pain from his injuries.
O, merdivenin tepesinde korkunç bir yüz gördü.He saw a horrible face at the top of the stairs.
Hata yapmaktan korkuyor.He is afraid of making mistakes.
Korkudan beti benzi attı.He turned pale with fear.
O, korku yüzünden ele geçirilmiştir.He was seized with fear.