Korktunuz mu?Aviez vous peur ?
Korktunuz mu?Hatten sie Angst?
Korktunuz mu?Was u bang?
Korkunç, görüyorum ki bir kez daha düşmanınızla savaşa girmeye korktunuz."Доктор Ужасный, я вижу, что вы опять боитесь сразиться со своим врагом.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Als we angstig zijn en verlies vrezen zijn we in staat tot buitengewone dingen.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Amikor félelmet és veszteséget érzünk, rendkívüli dolgokra vagyunk képesek.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Când simţim frică şi când ne este teamă de pierdere suntem în stare să facem lucruri chiar extraordinare.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Cuando sentimos miedo y tememos la pérdida somos capaces de cosas fuera de lo común.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Khi chúng ta cảm thấy sợ hãi và mất mát chúng ta có thể làm những điều phi thường.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.우리가 공포를 느낄때 우리는 손실을 두려워 합니다 우리는 확실히 특별한 것도 할 수 있습니다.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Kun olemme peloissamme ja pelkäämme menettää, kykenemme melko uskomattomiin asioihin.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Lorsque nous ressentons de la peur et nous craignons la perte nous sommes capables de choses extraordinaires.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Odczuwając strach i brak czegoś, zdolni jesteśmy do całkiem niesamowitych rzeczy.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Quando proviamo paura per una perdita siamo capaci di cose straordinarie.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Quando sentimos medo e temos medo da perda somos capazes de coisas extraordinárias.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Saat kita merasa takut akan kehilangan kita dapat melakukan hal-hal yang cukup luar biasa.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Wenn wir Angst empfinden und Verlust droht, dann können wir ziemlich außergewöhnliche Dinge tun.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Όταν νιώθουμε φόβο, και φοβόμαστε την απώλεια είμαστε ικανοί για εξαιρετικά πράγματα.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Когато чувстваме страх и се страхуваме от загуба, сме способни да постигнем доста необикновени неща.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.Когда мы чувствуем страх и боимся потерь, мы способны на необычайные поступки.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.כשאנו מרגישים פחד וחוששים מאובדן אנו מסוגלים למעללים יוצאי-דופן.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.حين نحس بالخوف ونخاف من الخسارة نكون قادرين على أمور استثنائية.
Korkuyu hissedip kaybetmekten korktuğumuzda olağanüstü şeyler yapma yeteneğine sahibiz.実に驚くべき能力を発揮できるのです 戦争を考えてみてください
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Al malvagio sopraggiunge il male che teme, il desiderio dei giusti invece è soddisfatto
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.A mitõl retteg az istentelen, az esik õ rajta; a mit pedig kivánnak az igazak, meg lesz.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Čeho se bojí bezbožný, to přichází na něj; ale čehož žádají spravedliví, dává Bůh.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Celui rău de ce se teme aceea i se întîmplă, dar celor neprihăniţi li se împlineşte dorinţa. -
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Ce que redoute le méchant, c`est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Česar se boji brezbožnik, se mu zgodi, česar pa želé pravični, dá jim Bog.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Čoho sa obáva bezbožný, to prijde na neho, a to, čo si žiadajú spravedliví, dá Bôh.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Czego się boi niezbożnik, to nań przychodzi; ale czego żądają sprawiedliwi, Bóg im daje.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Ðiều gì kẻ hung ác sợ sệt, ắt sẽ xảy đến cho nó; Nhưng kẻ công bình sẽ được như ý mình ước ao.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Ðiều gì kẻ hung_ác sợ_sệt , ắt sẽ xảy đến cho nó ; Nhưng kẻ công_bình sẽ được như_ý mình ước_ao .
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Hvad en gudløs frygter, kommer over hans Hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.악인에게는 그의 두려워하는 것이 임하거니와 의인은 그 원하는 것이 이루어지느니라
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Lo que el impío teme, eso le vendrá; pero a los justos les será dado lo que desean
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Mitä jumalaton pelkää, se häntä kohtaa; mutta mitä vanhurskaat halajavat, se annetaan.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Orang tulus mendapat apa yang diinginkannya; orang jahat mendapat apa yang paling ditakutinya
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Vad den ogudaktige fruktar, det vederfares honom, och vad de rättfärdiga önska, del varder dem givet.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Waar de goddeloze bang voor is, gebeurt nog ook; maar God geeft de rechtvaardigen waar zij naar verlangen.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Was der Gottlose fürchtet, das wird ihm begegnen; und was die Gerechten begehren, wird ihnen gegeben.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Ο φοβος του ασεβους θελει επελθει επ' αυτον η επιθυμια δε των δικαιων θελει εκπληρωθη.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Това, от, което се страхува нечестивият, ще го постигне; А желанието на праведните ще се изпълни.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.מגורת רשע היא תבואנו ותאות צדיקים יתן׃
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.خوف الشرير هو يأتيه وشهوة الصدّيقين تمنح.
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.惡 人 所 怕 的 必 臨 到 他 ． 義 人 所 願 的 必 蒙 應 允
Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.惡人 所 怕 的 必臨 到 他 ． 義人 所 願 的 必 蒙應允
Kuzey ne yapýyorsun? Ne oldu lan korktun mu kedi?Αγόρασα τα δώρα, που θα μου δίνατε.
NA: Bir atasözü der ki: "Bilmediğin şeyden korkarsın, ve korktuğun şeyden nefret edersin."Nou, er is een gezegde dat als volgt gaat: " Je vreest wat je niet kent, en je haat wat je vreest. "
- Nasıl hissediyorsun. - İyi, bilirsin. Yani, hayatımda hiç bu kadar korktuğumu saymazsak.Bem... tendo em conta que nunca tive tanto medo na minha vida.
- Nasıl hissediyorsun. - İyi, bilirsin. Yani, hayatımda hiç bu kadar korktuğumu saymazsak.Jó, bár életemben nem féltem még ennyire.
Nasıl tamamiyle abisi gbi olabilir?! korktuğum şey sonunda başıma geldi.Hoe kan hij zo op zijn broer lijken!? Hetgene waarvoor ik bang was, is eindelijk gekomen.
Nasıl tamamiyle abisi gbi olabilir?! korktuğum şey sonunda başıma geldi.<i> !?איך הוא יכול להיות כל-כך דומה לאחיו .הדבר ממנו כל-כך חששתי הגיע
Nasıl tamamiyle abisi gbi olabilir?! korktuğum şey sonunda başıma geldi.<i> كيف يمكن أن يكون مثل أخيه؟ الشيء الذي كنت أخاف منه أتى أخيراً
Nasıl tamamiyle abisi gbi olabilir?! korktuğum şey sonunda başıma geldi.あ～っ 恐れていたことが 起きてしまったわ ハニみたいに可愛い子は
Neden korktun?De ce te-ai speriat?
Neden korktun?Dlaczego byłaś w szoku?