Herhangi bir şeyden korkmam.I am not frightened of anything.
Bir dil öğrenirken hata yapmaktan korkmamalısın.You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
Hayır, ben hayaletlerden korkmam.No, I'm not afraid of ghosts.
Korkmamız gereken tek şey, korkunun kendisidir.The only thing we have to fear is fear itself.
Bir çekicim var ve onu kullanmaktan korkmam!I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
Büyüden korkmamalısın.You don't have to fear magic.
Sen gelecekten korkmaman gerekir.You should not be afraid of the future.
O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.She'd never been this frightened before.
O, asla o kadar korkmamıştı.She'd never been so frightened.
Hiçbir şeyden korkmam.I fear nothing.
Ölümden korkmam.I do not fear death.
Kolayca korkmam.I don't scare easily.
Hiç kimseden korkmam.I'm not scared of anybody.
Yılanlardan korkmam.I'm not afraid of snakes.
Hayaletlerden korkmam.I'm not afraid of ghosts.
Uçmaktan korkmam.I'm not afraid of flying.
Ben kimseden korkmam.I'm not afraid of anyone.
Ölmekten korkmam.I'm not afraid to die.
Tom bize korkmamamızı söyledi.Tom told us not to be afraid.
Daha önce hiç bu kadar korkmamıştım.I had never been so scared before.
Senden korkmam gerekiyor mu?Am I supposed to be scared of you?
Tom korkmamış gibi görünmeye çalıştı.Tom tried to look like he wasn't scared.
Hiç bu kadar korkmamıştım.I'd never been so afraid.
Yapmam gerekeni yapmaktan korkmam.I'm not afraid to do what I have to do.
Korkmam gerekiyor ama korkmuyorum.I ought to be scared, but I'm not.
Ben teröristlerden korkmam.I'm not scared of terrorists.
Başarısız olmaktan korkmamalıyız.We must not be afraid to fail.
Neredeyse hiç korkmam.I almost never get scared.
Tom'dan korkmamız gerekiyor mu?Should we be afraid of Tom?
Tom korkmamayı öğrenmedi.Tom has not learned to fear.
Umarım Tom korkmamıştır.I hope Tom isn't frightened.
Tom'a korkmamasını söylemeliyim.I should tell Tom not to be afraid.
Tom Mary'ye korkmamasını söylemeli.Tom should tell Mary not to be afraid.
Tom, Mary'ye korkmamasını söyledi.Tom told Mary not to be frightened.
Ben farelerden korkmam.I'm not afraid of mice.
Tom Mary'ye korkmamasını söyledi.Tom told Mary not to be afraid.
Normalde uçaklardan korkmam.Normally, I'm not afraid of planes.
Normal olarak uçaklardan korkmam.Normally, I'm not afraid of planes.
Sami hayatında hiç bu kadar korkmamıştı.Sami has never been so scared in his life.
Örümceklerden korkmam.I'm not afraid of spiders.
Hayatımda hiç o kadar korkmamıştım.I'd never been so scared in my life.
Köpeklerden hiç korkmam.I am not afraid of dogs at all.
Köpeklerden zerre korkmam.I'm not in the least afraid of dogs.
Bu duygulardan korkmamakla ilgili bir şey.It's about not being afraid of emotion.
Thomas, Bruce'a korkmamasını söyler.Tom is concerned that Gerri has not called.
Onlardan korkmamız için bizden daha iyi binici, daha cesur olmaları gerekirdi.We would be better to pray more for them while they are alive.
Çünkü vatan için yaşamak onun için ölmekten korkmamaktır.’"'Sería estúpido tenerle miedo a la muerte'" .
(V) Toplumlar, kendi devletlerinden korkmamalı.For himself, indeed, he does not seem to have been afraid.
Yılmamak, korkmamak oldukça zordu.It was very difficult not to get scared, not to get daunted.
Yengeç Burger, sonsuza kadar hiç durmadan... ...çalışmaktan asla korkmam!Krabby Patty, I don't care if we have to stay open till the day after the end of time!
Diğer ülkelerin de zenginleşmesinden korkmamalıyız.We should not fear other countries becoming wealthy.
2001 Eylül, gerçekten gerçek olan birşey olduğunda korkmamızı gerektiren.September 2001, when we had something very real to be scared about.
İnsanları onları korkutabilecek fırsatlardan korkmamaya cesaretlendirmeliyiz.We need to encourage people to not be afraid of opportunities that may scare them.
Ölümden korkmamayı başarsaydık... ..her şey ne kadar farklı olurdu.But how different things would be if only we could stop fearing death! Huh?
İnsanlar ve çoğu hayvan arasındaki fark, hayvanların ölümden korkmamasıdır.The difference between humans and most animals [is that] most animals don't fear death.
Yalnız kalmaktan korkmam.The Arab world.
S?radan olmaktan korkmamal?s?n, bu mumkun degil.One must not be afraid to be too commonplace. It is not possible.
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?
Ancak bence, baţarýsýzlýktan korkmam, beni motive etti.But it was that fear of failure, I think, that motivated me.
Ve biz... gerçekten hiç korkmamıştık.And we had not -- I mean, we weren't frightened by it.