Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Och alla folk på jorden skola se att du är uppkallad efter HERRENS namn; och de skola frukta dig.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Og alle folkene på jorden skal se at du er kalt med Herrens navn, og de skal reddes for dig.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Og alle Jordens Folk skal se, at HERRENs Navn er nævnet over dig, og frygte dig.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Toate popoarele vor vedea că tu porţi Numele Domnului, şi se vor teme de tine.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Todos los pueblos de la tierra verán que eres llamado por el nombre de Jehovah, y te temerán
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.Tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l`Éternel, et ils te craindront.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.tutti i popoli della terra vedranno che porti il nome del Signore e ti temeranno
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.И всичките племена на света ще видят, че ти се наричаш с Господното Име, и ще се боят от тебе.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.и увидят все народы земли, что имя Господа нарицается на тебе, иубоятся тебя.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.וראו כל עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.فيرى جميع شعوب الارض ان اسم الرب قد سمي عليك ويخافون منك.
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.天 下 萬 民 見 你 歸 在 耶 和 華 的 名 下 、 就 要 懼 怕 你
Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.天下 萬民見 你 歸 在 耶和華 的 名下 、 就 要 懼 怕 你