Buranın aşağısı korkunçIt's scary down here.
Hiç korkar mısın?Do you ever get scared?
Tom neyden korkuyor.What's Tom scared of?
Tom neyden korkuyor?What's Tom afraid of?
Onu korkuttun.You scared him.
Tom korkmuş olduğunu itiraf etmek istemiyordu.Tom didn't want to admit that he was scared.
Asla hata yapmaktan korkmayın.Never be afraid to make mistakes.
Sudan korktuğum için denizci olmak istemiyorum.I wouldn't like to be a sailor because I'm afraid of water.
Ben şimdi biraz korkuyorum.Now I'm a little scared.
Çocuğumun uyuşturucu almaya eğilimli olabileceğinden korkuyorum.I'm afraid my child might be prone to take drugs.
Korku onu suskun bıraktı.Fear left him speechless.
Tom Mary'nin duygularını incitmiş olmaktan korkuyordu.Tom was afraid he had hurt Mary's feelings.
Tom Mary'nin duygularını incitmekten korkuyordu.Tom was afraid he would hurt Mary's feelings.
Sen korkunç bir insansın.You're a terrible person.
Bir şey söylemekten çok korktum.I was too afraid to say anything.
Hala korkuyorsun.You are still scared
Bazen taktiksel bir geri çekilme, korkaklık olarak yorumlanır.A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
İnsanların çoğu, hata yapmaktan çok, yaptıkları hatayla yüzleşmekten korkar.Most people are rather afraid of facing their mistakes, than of making mistakes.
Hiç bu kadar korkmamıştım.I'd never been so afraid.
Tom hasta, zayıf ve korkmuş.Tom is sick, weak and terrified.
Çok korktum.I'm so frightened.
Tom iyiydi ve korkmuştu.Tom was good and scared.
Korktuğum kadarmış.It's as I feared.
Bana korkmadığını söyle.Tell me you're not afraid.
Onlar seni bir korkak olarak damgaladı.They branded you a coward.
Tom hayatı için korkuyordu.Tom was scared for his life.
Sen çok korkunç değilsin.You're not so horrible.
Viski korkunçtu.The whiskey was horrible.
Sen bu insanları korkutuyorsun.You're frightening these people.
Bu beni biraz korkutuyor.It scares me a little.
Bir bomba korkusu vardı.There was a bomb scare.
Artık korkacak bir şeyin yok.You have nothing to fear anymore.
Artık korkacak bir şeyiniz yok.You have nothing to fear anymore.
Korkacak bir şeyin yok, korkunun kendisi hariç.You have nothing to fear but fear itself.
Bir şeye dokunmaya korkuyorum.I'm afraid to touch anything.
Bu tamamen korkutucu görünüyor.It sounds downright frightening.
Bu beni çok korkutur.It scares me to death.
Korkarım ki kitaptaki her kural ihlal edilmektedir.I'm afraid that violates every rule in the book.
Sormaya bile korkuyorum.I'm afraid to even ask.
Sormaktan bile korkuyorum.I'm afraid to even ask.
Tom lisedeyken benim için korkunçtu.Tom was horrible to me in high school.
Sen bana her zaman korkularımla yüzleşmeyi öğrettin.You taught me always to face my fears, Tom.
Sen Tom'u korkutacaksın.You'll spook Tom.
Sen sadece Tom'u öpmek zorunda kalmaktan korkuyorsun.You're just afraid you'll have to kiss Tom.
İnsanlar yeterince korkarsa herhangi bir şey olabilir.If people get scared enough, anything could happen.
Oturursam, korkarım ki kalkmak istemezdim.If I sit down, I'm afraid I wouldn't want to get up.
Korkaklar tehlikenin ilk işaretinde koşarlar.Cowards run at the first sign of danger.
Bir korkak, ilk tehlike belirtisinde kaçar.A coward runs at the first sign of danger.
Onlar korkaktı.They were cowards.
Bazı korkunç şeyler gördüğünü biliyorum.I know you've seen some awful things.
Bu konudan ölümüne korkarım.I'm scared to death about this.
Korkarım Tom'un analizlerine katılmak zorundayım.I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.
Hem Tom hem de Mary korkunç yalancılar.Tom and Mary are both horrible liars.
Tom yabancılarla konuşmaktan korkuyor.Tom is terrified of talking to strangers.
Tom korkudan donakalmış gibi görünüyor.Tom looks like a deer caught in headlights.
Sen misafirleri korkutuyorsun.You're frightening the guests.
Tom korkunç haberi verdiTom delivered the horrible news.
Korkunç bir gece geçirdim.I had an awful night.
O korkutucu bölüm.That's the scary part.
Ben bunun işe yaramamasından korkuyorum.I'm afraid this isn't working out.