Korkarım ki yardım etmek için yapabileceğim çok şey yok.There is not much I can do to help, I am afraid.
O, ilk treni kaçırabileceği korkusuyla sabah erkenden evden çıktı.She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
Çocuk karanlıkta yalnız bırakılmaktan korkuyordu.The child was afraid of being left alone in the dark.
Çocuk suya girmeye korktu.The child was scared to get into the water.
Gök gürültüsü çocukları korkuttu.The thunder scared the children.
Koro şefi sahnede göründü.The conductor appeared on the stage.
Koro şefi sahneye çıktı.The conductor appeared on the stage.
Bir koro şefi olarak iyi referansları vardı.He has good credentials as a conductor.
Ben ölmekten korkuyorum.I am afraid of dying.
Benim bir korkak olduğumu mu ima ediyorsun?Are you suggesting that I'm a coward?
Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.Words cannot describe the horror I experienced.
Çevremizi korumak için yapabileceğimiz birkaç şey var.There are a number of things we can do to protect our environment.
Korkarım ki oyunu kaybedeceğiz.I'm afraid we'll lose the game.
Biz koroya katıldık.We joined in on the chorus.
Çevreyi korumaya çalışmalıyız.We must try to protect the environment.
Biz korktuk.We are afraid.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Onun korumasından sorumluyum.I am responsible for her protection.
Bu benim korkularımı harekete geçirdi.This aroused my fears.
Bu benim on bir yıllık hayatımdaki en korkunç günüm.This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
Erkek kardeşim karanlıktan korkmadığını söylüyor.My brother says he isn't afraid of the dark.
Kelimeler hissettiğim korkuyu anlatamaz.Words cannot describe the horror I felt.
Kız kardeşim bütün doktorlardan korkar.My sister is afraid of all doctors.
Babam gelecek hafta Kore'yi ziyaret edecek.My father is to visit Korea next week.
Karanlıkta yalnız olmaktan korktum.I was scared to be alone in the dark.
Yükseklerden eskisinden daha az korkuyorum.I am less afraid of heights than I was.
Ben korkunç sesleri engellemek için parmaklarımı kulaklarıma koydum.I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Korkarım ki planınız işe yaramayacak.I am afraid your plan will not work.
Seni tehlikeden koruyacağım.I will protect you from danger.
Korkarım ki iyi bir aşçı değilim.I'm afraid I'm not much of a cook.
Yalnız gitmeye korkuyorum.I'm afraid to go alone.
Artık korkmuyorum.I'm not afraid any more.
Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.I was afraid I might fall asleep while driving.
Bir dolaba konulmaktan korkuyordum.I was afraid of being put into a closet.
Korkarım ki berbat bir şey yedim.I am afraid I ate something bad.
Bir şeyden korkmadım.I'm not frightened of anything.
Herhangi bir şeyden korkmam.I am not frightened of anything.
Çevreyi korumak için çalışan bir bayanla röportaj yaptım.I interviewed a lady who works to protect the environment.
Ayılardan korkarım.I am afraid of bears.
Gitmeye korkuyorum.I am afraid to go.
Yılan korkum var.I have a horror of snakes.
Biraz korktuğumu hissettim.I felt a little scared.
Sıcak baharatlarından dolayı Kore yemeklerinin seviyorum.I love Korean food because of the hot spices.
Öğretmenim tarafından azarlanmak korkusuyla kendimi sakladım.I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Depremlerden korkarım.I'm afraid of earthquakes.
Korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.I have no tolerance of cowards.
Onun ölebileceğinden korktum.I was afraid he might die.
Yüzüne karşı onun bir korkak olduğunu söyledim.I called him a coward to his face.
Onun duygularını incitmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.I was afraid that I might hurt his feelings.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Karanlıkta yürümekten korkuyorum.I am frightened of walking in the darkness.
Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.I like to keep my clothes for as long as possible.
Vahşi hayvanlardan korkarım.I'm afraid of wild animals.
Ben kendim buraya yabancıyım. Korkarım size yardım edemem.I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.
Tehlikeye karşı kendimizi koruduk.We protected ourselves against danger.
Çocuklara kendilerini nasıl koruyacaklarını anlatmalıyız.We should tell children how to protect themselves.
Korkunç bir diş ağrım var.I have a terrible toothache.
Ben onunla korkusuzca oynuyorum.I am playing it safe.
Korkarım ki işler kötüye gitmeye başlayacak.I am afraid things will take a turn for the worse.