kopyasını ile cümle
kopyasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Seine Ernennungsurkunde trug Hitlers eigenhändige Unterschrift.
Visconti, aslı imha edilen filmin sadece bir kopyasını kurtarabildi.Darauf zerstört Smithee die einzige Kopie des Films.
Müziğe olan ilgisi, Jeff Buckley'nin Grace adlı albümünün bir kopyasını aldığında başladı.Son intérêt musical s'accroit lorsqu'elle écoute une copie de l'album Grace de Jeff Buckley.
Gece olunca, Haywire dövmenin bir kopyasını daha çıkarmıştır, odasından kaçmaya çalışır.Le soir venu, Haywire utilise l'une des copies qu'il a faites du tatouage et s'évade de sa chambre.
Tablonun birçok kopyasının yapıldığı bilinmektedir.Plusieurs copies de ce tableau sont connues.
Kalpazanlık, paranın sahte kopyasını üretmektir.C'est ainsi que la police fait échouer une livraison de fausse monnaie.
Keep aynı zamanda kullanıcılara bir notun bir kopyasını (yinelenen) oluşturmalarına olanak sağlar.L'application permet également aux utilisateurs de créer une Story (« histoire »).
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.En effet son pouvoir consiste à créer un clone d'une personne.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.La clonación humana es la creación de una copia genéticamente idéntica de una persona.
Dokümanları iWork.com'a yüklemek iWork '09 yazılım paketinin bir kopyasını ve Apple kimliğini gerektirir.Para subir archivos a iWork.com se necesita una copia de iWork '09 y un Apple ID.
Kendi kendini üretim bir şeyin kendi kopyasını çıkartabileceği herhangi bir süreçtir.La autorreplicación es cualquier proceso por el cual una cosa puede hacer una copia de sí misma.
Pirinçten yapılma bir saati dağıttı ve denilenlere göre yeterince iyi çalışan tahtadan bir kopyasını yaptı.Desmontó un reloj de latón y construyó una réplica de madera que, según se cuenta, funcionaba "bien".
Sonra bir kopyasını profesör bir arkadaşına gönderir.Le escribió una carta a su amigo.
Satıcı bu faturanın bir kopyasını Faktoring Şirketi’ne gönderir.La Autoridad pondrá a disposición de la FTO una copia del informe de la visita.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Stabilisce che ogni copia del materiale, anche se modificata, deve essere distribuita con la stessa licenza.
Stone'a Garnizon'un kitabının bir kopyasını verdi ve ona okumasını söyledi.Fu lei a dare una copia del libro a Stone consigliandogliene la lettura.
Eric Dane: Jamie Madrox / Multiple Man: Bölünerek istediği kadar kopyasını yaratabilir.Eric Dane è James Madrox/Uomo Multiplo: alleato di Magneto, può creare numerose copie di sé stesso.
Çünkü çok büyük disklerin kopyasını kaydetmek daha zordur.Le costruzioni di alcuni pacchetti sono più difficili da copiare.
Bunlardan ilki Freddie Mercury'nin bir kopyasının diğer Freddie Mercury'yi vurmasıdır.Quest'ultima è un omaggio a Freddie Mercury.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Вместе с ним, в руках американских спецслужб оказалась и копия завещания Гитлера.
Hızlı koşabilir,2 kopyasını yaratabilir ve kılıcıyla saldırabilir.Он может направлять в игрока молнии и атаковать своим двуручным мечом.
Bu, şu şekilde yapılmaktadır: Kesik karmaşık düzlemin iki kopyasını düşünelim.ببساطة, كل ما نفعله هو أن نرسم مركبتين متعامدتين . . . . .
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Bormann levou consigo uma cópia do testamento de Hitler.
Jet dergisi de beş DVD kopyasını dağıtmak üzere internet sitesinde yarışma düzenledi.A revista Jet, também organizou um concurso em seu site oficial oferecendo cinco cópias do DVD.
Sonra bir kopyasını profesör bir arkadaşına gönderir.Escrevo uma carta a meu amigo.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Clonagem humana é a cópia geneticamente idêntica de um ser humano.
Çünkü çok büyük disklerin kopyasını kaydetmek daha zordur.É super difícil achar os discos.
Visconti, aslı imha edilen filmin sadece bir kopyasını kurtarabildi.Wolstencroft admitiu que havia exibido o filme, mas que a cópia original tinha sido destruída.
Mahone, videonun bir kopyasını ister ve olayları keşfeder.Mahone bemachtigd een kopie van de fax en snelt erop af.
Ancak Koçu, bu sayfanın sadece kopyasının elinde olduğunu söylemektedir.Z drugiej strony tylko Stwórca wie, co zostało zapisane na Tablicy.
Electronic Arts, Şubat 2010'da oyunun 3,2 milyondan fazla kopyasının satıldığını açıkladı.W lutym 2010 roku firma poinformowała, że gra trafiła do ponad 3,2 mln nabywców.
Nisan 2013'e kadar, From Software Dark Souls oyununun 2.3 milyondan fazla kopyasının satıldığını duyurmuştur.I april 2013 meddelade From Software att spelet hade sålts i mer än 2,3 miljoner exemplar.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Докладніше: Клонування людини Клонування людини — це створення генетично ідентичної копії людини.
Keep aynı zamanda kullanıcılara bir notun bir kopyasını (yinelenen) oluşturmalarına olanak sağlar.Keep také umožňuje uživatelům vytvářet kopie (duplikáty) poznámek.
Müziğe olan ilgisi, Jeff Buckley'nin Grace adlı albümünün bir kopyasını aldığında başladı.Její zájem o hudbu začal, když získala kopii alba Grace od Jeffa Buckleyho.
Eric Dane: Jamie Madrox / Multiple Man: Bölünerek istediği kadar kopyasını yaratabilir.Eric Dane este James Madrox / Multiple Man: Multiple Man se poate împărți în mai multe copii.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Clonarea este procesul de creare a unei copii identice.
Filmin kopyasının kaybolduğu düşünülmektedir.A film kópiái elvesztek.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Uddybende artikel: klon Kloning af et individ er skabelsen af en eksakt genetisk kopi af individdet.
DNA ikileşmesinde, DNA-bağımlısı DNA polimeraz, bir DNA dizisinin kopyasını yapar.Ved DNA-replikation tager DNA-afhængige DNA-polymeraser kopier af DNA-polynukleotidkæder.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Medaljen ble levert sammen med en personlig gratulasjon fra Hitler.
Bu ziyarette bu filmin en az bir kopyasının çoğaltılmış olduğu biliniyor.Det er under denne reisen at et eksemplar av filmen blir kopiert.
Kalpazanlık, paranın sahte kopyasını üretmektir.Lantas mereka menuduhnya telah membuat uang palsu.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.ヒトラーの遺言状も彼女がタイプした。
Ev sahipleri aceleyle bohçayı açıp baktıklarında içinde Kur'an'ın bir kopyasını buldular.丁寧に僧侶が調べるうちに棚に細工があることが判明し、一通の手紙を見つけ出した。
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.彼らの選択した方法は、クローン人間の作成だった。
Stone'a Garnizon'un kitabının bir kopyasını verdi ve ona okumasını söyledi.她给了斯通一份《跟踪刺杀》的影印本并且让他读这本书。
Stoff yazar Dante Harper ile görüştü ve ona kitabın bir kopyasını gönderdi.這裡有個哈特曼醫生，我讀過他的書。
Sonra bir kopyasını profesör bir arkadaşına gönderir.권진이는 그녀의 한 친구에게 편지를 보냈다.
Çünkü çok büyük disklerin kopyasını kaydetmek daha zordur.크기가 지나치게 큰 파일을 처리하는 데 어려움이 있다.
Müziğe olan ilgisi, Jeff Buckley'nin Grace adlı albümünün bir kopyasını aldığında başladı.העניין של אלנה במוזיקה החל כאשר קיבלה עותק של האלבום גרייס של ג'ף באקלי.
Biraz ısınmak için Rodolfo'nun yazmış olduğu oyunun müsvedde kopyasını yakarlar.לבסוף מחליט רודולפו כי על מנת להתחמם ישליכו לאש את המחזה שכתב.
Size mektubumun bir kopyasını gönderiyorum.אני שולח לך עותק של המכתב שלי.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Борман носи със себе си копие от завещанието на Хитлер.
Bu durumda her genin iki kopyasını bulundururlar.Във всяка клетка има две копия от всеки ген.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Humano kloniranje, stvaranje genski identične kopije čovjeka.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.Každú kópiu dokumentu šíreného pod touto licenciou tiež musí sprevádzať plný text licencie.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Na ich použitie bol okrem toho potrebný súhlas samotného Hitlera.
Materyalin herhangi bir kopyasının, değiştirilmiş dahi olsa, aynı lisansı taşımasını şart koşar.See sätestab, et kõik koopiad lähtematerjalist, isegi muudetud kujul, peavad olema sama litsentsi all.
Bu, şu şekilde yapılmaktadır: Kesik karmaşık düzlemin iki kopyasını düşünelim.Aga vaatame nüüd, kuidas see on seotud esitatud küsimusega kahe seaduse kohta.