kopyasını ile cümle
kopyasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
BioWare, Haziran 2003'te oyunun satın alınmış bir kopyasını ücretsiz bir Linux istemcisi yayınladı.BioWare later released a Linux client in June 2003, requiring a purchased copy of the game to play.
Sovyetler Birliği de ES EVM olarak adlandırdığı S/360’ın bir kopyasını üretmişti.The Soviet Union produced a System/360 clone named the ES EVM.
Biletlerin, albümün bir kopyasını içereceği açıklandı.Tickets purchased would include a copy of the album.
Çoğu ökaryot, hücrelerinde genlerinin iki kopyasını taşır ve bunların her birine allel denir.Two copies of every gene are present in all cells of the body and each one is called an allele.
Filmin kopyasının kaybolduğu düşünülmektedir.All copies of the movie are believed to have been lost.
Şiirin bir kopyasını edebi mirasçısı ve kişisel rakibi Rufus Wilmot Griswold'a verdi.Its new title was attached by Rufus Wilmot Griswold.
Satıcı bu faturanın bir kopyasını Faktoring Şirketi’ne gönderir.The Registrar shall transmit a copy of the answer to the appellant.
Squid istek yapılan nesnenin aynısının bir kopyasını belleğinde barındırmalıdır.The vectorization program will want to group a region of the same color into a single object.
Kalpazanlık, paranın sahte kopyasını üretmektir.It features a tutorial on printing fake money.
Çoğu Büyük Birleşik Teori modelleri madde alanların üç kat kopyasını içerir.Most GUT models require a threefold replication of the matter fields.
Hızlı koşabilir,2 kopyasını yaratabilir ve kılıcıyla saldırabilir.He wields two swords, and can double jump, and can use his sword to hang on ledges.
Pekâlâ, bir kopyasını çıkarırım.I will get it for you.
Kopyasını çıkarmış olamazsın, değil mi?You didn't make a copy of it, did you?
Onun bir kopyasını yapmışlar.Nasıl görünüyorsa aynen o şekilde.And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
Eğer kartvizitimin 100 milyon kopyasını isteyen varsa bu odadaki herkes için bol miktarda var.So if anyone would like a hundred million copies of my business card,
Yani bu şey şu kromozomun bir kopyasını çekiyor ve bide bu kromozomunkini de çekiyor.So this guy has pulled one copy of that chromosome and one copy of this chromosome.
Onlardan hareketlerimin birebir kopyasını yapmalarını istemiyorum.I'm not asking them to copy exactly.
Yani ilk iki öğenin bir kopyasını oluşturduk. Sıfırıncı ve birinci öğe. İkincinin değil.So notice, it took this, this is the index one, this is the first, 0th element, 1st element.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Let's draw another copy of this triangle, but flip it over draw it the other side.
Annen, kendi kopyasını yapmış.Now your mama has made herself a little copy of Mama. [woman speaking native language]
Ve sol tarafta CD-ROM'un ana kopyasını görüyorsunuz.And over to the left is a view master of the CD-ROM.
Böylece biz gerçekten optik sinirinizdeki sinyallerin kopyasını yapmış oluyoruz.So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.
Ben rastgele bir kopyasını açtı.I opened a copy at random.
Prenses birkaç gün önce ofisimizden listenin bir kopyasını istemiş.But the Princess requested a copy of that list from our office a few days ago.
Bunu yapacağını bildiğim için bir kopyasını çıkardım.I knew you'd do that so I made a copy.
Bu DVD'nin bir kopyasını edindim.And I got a copy of this DVD.
Şimdi diyelim ki mucidimizin rakibi icadın bir kopyasının imalatına başladı.Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.
Çünkü biz, yapıp-ettiklerinizin kopyasını çıkarıyorduk/yaptıklarınızı kaydediyorduk.We had everything you did recorded in it.
% 1 dosyasının geçici kopyasının oluşturulmasında hata oluştu.Creating temp copy of %1 failed.
Özel resimler klasörünün kopyasını gelecekte kullanmak için kaydet& Save copy in custom faces folder for future use
Bir & Kopyasını Farklı Kaydet...Save & Copy As...
E- postanın bir kopyasını bana gönderBlind copy email to self
Bu iletinin bir kopyasını alan ilave alıcılarAdditional recipients who get a copy of the message
KMail iletilerin bir kopyasını getirebilir ve orijinal iletiyi sunucuda bırakabilir.KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.
Bu e- postayı gönderen kişi cevabınızın kopyasını istiyor.The author requested a mail copy of your reply. (Mail-Copies-To header)
Olayları postalarken kopyasını sahibine gönderSend copy to owner when mailing events
Olayın yerel kopyasını al@ info: whatsthisTake your local copy of the incidence
Olayın sunucudaki kopyasını al@ info: whatsthisTake the server copy of the incidence
Olayın her iki kopyasını da al@ info: whatsthisTake both copies of the incidence
Çakışma durumunda olayın uzak kopyasını al@ info: whatsthisTake remote copy of the incidence on conflicts
Bana kopyasını gönderSend BCC to myself
Uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinCheck this box if you only want to open one copy of your program
Sayfanın Kopyasını OluşturDuplicate Sheet
Bu çerçevenin bir kopyasını yerleştirCopy this Frame
Geçerli çerçevenin kopyasını çıkarır, içerik de her zaman aynıdır.Create a copy of the current frame, always showing the same contents
Yazdırılacak dosyaların içsel bir kopyasını oluşturMake an internal copy of the files to print
Kişisel mesajların bir kopyasını ana pencerede gösterShow copy of personal messages in main window
dizinde bir kopyasını oluşturcreate a copy in folder
Artık, turistler sözde Kral Arthur'un mezartaşının kopyasını ziyaret etmeden geçmiyorlar.Now, foreign tourists make it a point to visit the replica of the alleged King Arthur tombstone.
Bu uzay, ayrık uzayının sayılabilir sayıda kopyasının çarpımı ile homeomorftur .This space is homeomorphic to the product of a countable number of copies of the discrete space S.
HIV, RNA genomunun bir DNA kopyasını oluşturmak için ters transkriptaz kullanır.HIV uses reverse transcriptase to create a DNA copy of its RNA genome.
Konferansta Peano, Bertrand Russell ile tanıştı ve ona Formulario'nun bir kopyasını verdi.At the conference Peano met Bertrand Russell and gave him a copy of Formulario.
Genin yalnızca bir kopyasını miras alan kediler bile Manx sendromu rahatsızlığna sahip olabilir.Even cats who inherit only one copy of the gene can have what is called Manx syndrome.
Kataloğun son tam kopyasının ne zaman kaybolduğunu tam olarak söylemek imkansızdır.It is impossible to tell exactly when the last complete copy of the Catalogue was lost.
1902'de Avusturya-Macaristan savaş planlarının bir kopyasını Ruslara verdiği bildirildi.In 1902, he reportedly passed a copy of Austro-Hungarian war plans to the Russians.
Tarayıcının diğer kullanıcılarından bir kopyasını paylaşmalarını isteyin.Ask other users of the browser to share a copy.
15 yaşındayken annesi ona Mountaineering: The Freedom of the Hills'in bir kopyasını aldı.When he was 15 years old, his mother bought him a copy of Mountaineering: The Freedom of the Hills.
Leibniz'e Euclide resttituto adlı kitabının ikinci baskısının bir kopyasını verdi.He gave Leibniz a copy of the second edition of his book Euclide restituto.
Hot Springs'teki The Fall River Pioneer Müzesi de haritanın silik bir kopyasını barındırıyor.The Fall River Pioneer Museum in Hot Springs also retains a slightly-incomplete copy.
Bu sayede üç boyutlu taranan herhangi bir objenin birebir kopyasını basmak mümkün hale gelmektedir.Somit kann von einer Typenreihe aller drei Fahrzeuge ausgegangen werden.