"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Diese Viren machen Kopien von sich selbst, indem sie ihre DNA in ein Bakterium schmuggeln."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""바이러스들은 DNA를 박테리아에 주입시켜 자신을 복제한다."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar."DNAを侵入させコピーを作る｣ ところが教科書に載せられるとこうなります
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Estes vírus fazem cópias de si mesmos pondo o seu ADN nas bactérias."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Estos virus hacen copias de sí mismos infiltrando su ADN en una bacteria".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Ezek a vírusok úgy csinálnak másolatokat magukból, hogy becsúsztatják saját DNS-üket a baktériumba."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Questi virus fanno copie di se stessi introducendo il loro DNA in un batterio".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Te virusi izdelajo kopije samih sebe tako, da v bakterijo podtaknejo svoj DNK."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Te wirusy się kopiują umieszczając swoje DNA w bakterii".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Tieto vírusy robia zo seba kópie tým, že vpašujú svoje DNA do baktérie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Tyto viry vytvářejí kopie sebe samých vpravením své DNA do bakterie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Virus ini berkembang biak dengan menyelipkan DNA mereka ke bakteri."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Αυτοί οι ιοί κάνουν αντίγραφα του εαυτού τους βάζοντας το DNA τους μέσα σε ένα άλλο βακτήριο."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Вирусите правят свои копия като вкарват ДНК-то си в бактерии"
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Таким чином, віруси поширюють себе, замінюючи ДНК бактерії своєю ДНК ".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Эти вирусы создают копии самих себя, помещая свою ДНК в бактерию".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""נגיפים אלה יוצרים עותקים של עצמם בכך שהם מכניסים את הדנ"א שלהם לתוך חיידק."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""إن هذه الفيروسات تعمل نسخاً من نفسها باسقاط الحمض النووي الخاص بهم داخل البكتريا."
"Cover", başka kişilerin şarkılarını yeniden yorumlamak. Ve "Arak", yani yasal sınırlar içinde kalan kopyalar.Cover: framföranden av andras material och inspiration: kopior som stannar inom lagens råmärken
Daha sonra arkadaşlarımız da o kasedi bizden alır ve kopyalarlardı.다시 그것을 친구들이 복사해서 새 테이프를 만들고 그러다 보면
Daha sonra arkadaşlarımız da o kasedi bizden alır ve kopyalarlardı.ונתנו לחברים שלנו להקליט את הקלטות.
Daha sonra arkadaşlarımız da o kasedi bizden alır ve kopyalarlardı.و نعطي شريط الكاسيت لأصدقائنا لكي يقوموا بعمل نسخهم،
Daha sonra arkadaşlarımız da o kasedi bizden alır ve kopyalarlardı.テープが世代を下ると、すぐに
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar.Diceva, "I bravi artisti copiano.
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar."Dobrí umelci kopírujú.
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar."Goede artisten kopiëren.
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar. Harika artistler çalar."그는 "실력있는 예술가는 복사하죠. 위대한 예술가는 도적질하죠."라고 말했습니다.
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar. Harika artistler çalar."הוא אמר, "אמנים טובים מעתיקים. אמנים גדולים גונבים".
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar. Harika artistler çalar."قال، "الفنانون الجيدون ينسخون. والفنانون العظماء يسرقون".
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar. Harika artistler çalar."確かに私たちは
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar.Il disait : " Les bons artistes copient.
Derdi ki: "İyi artistler kopyalar.Mówił, "Dobrzy artyści kopiują.
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.Otros sitios copian contenido totalmente aleatorio e irrelevante para incrementar su tráfico de búsqueda.
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.אתרים אחרים מעתיקים תוכן אקראי לחלוטין ולא רלוונטי כדי להגדיל את תנועת החיפוש שלהם.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Bestand kopiëren van het ene venster naar het andere.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Copia file da un pannello all' altro.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Copiar o ficheiro de um painel para o outro.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Copiar un archivo desde un panel al otro.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Copiază fișierul de pe un panou pe altul
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Copie le fichier d'un panneau à l'autre.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Datei von einem Dateifenster ins andere kopieren.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Fájl másolása az egyik panelról a másikra
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.이쪽 판넬에서 다른 판넬로 파일 복사
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopiera fil från en panel till den andra.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopiér fil fra det ene panel til det andet.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopiranje datoteke iz enega okna v drugega.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopírovat soubor z jednoho panelu do druhého.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopírovať súbor z jedného panelu do druhého.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Kopiuje plik z jednego panelu do innego.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Αντιγραφή αρχείων από τον ένα πίνακα στον άλλο.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Копиране на файл от единия панел в другият.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Копировать файл из одной панели в другую.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.Скопіювати файл з однієї панелі в іншу.
Dosya( lar) ı bir pencereden öbürüne kopyalar.ファイルをもう一方のパネルにコピーします。
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.'% 1' (으) 로 파일을 복사하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.A apărut o eroare necunoscută la copierea fișierului în '% 1'. Încercați din nou.
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.Có lỗi không rõ xảy ra khi sao chép tập tin tới '% 1'. Xin hãy thử lại lần nữa.
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.Er deed zich een onbekende fout voor tijdens het kopiëren van het bestand naar '%1'. Probeer het opnieuw.
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.Ett okänt fel uppstod vid kopiering av filen till "% 1". Försök igen.
Dosyayı '% 1' dizinine kopyalarken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.Ha ocurrido un error desconocido al copiar el archivo a « %1 ». Por favor, inténtelo de nuevo.