koordinatlar ile cümle
koordinatlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Bu koordinatların her biri, x' in ve f(x)' in koordinatları. . .Each of these coordinates are the coordinates of x and f of x.
Ve bu örümcek ağı gökyüzündeki yerel koordinatlara karşılık geliyor.And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
Peki, Kartezyen koordinatları nedir?So what is a Cartesian coordinate?
Evet, Kartezyen koordinatları-- aslında 2'den fazla boyutta da uygulanabilirler. .And so, Cartesian coordinates-- and actually, they can apply to more than just 2 dimensions.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Like, let's see, if I said, well, let me give the Cartesian coordinates for that point right there.
Kutupsal koordinatların anlatmaya çalıştığı şey budur.And that's all polar coordinates are telling you.
Peki bunu kutupsal koordinatlara nasıl çeviririz? r, teta.So how do we convert this to r, to polar coordinates? r, theta.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .You're fully equipped to convert between polar and rectangular coordinates.
Ve bu koordinat, bizim mevcut koordinatlarımızdan... ...13.7 milyar yıl uzakta değil.But that coordinate is not 13.7 billion light-years away from our current coordinate.
Bu ışık yola çıktığında, biz bu koordinatlara çok daha yakındık.When that light was emmitted, we were much closer to that coordinate.
Koordinatlar buraya çok daha yakındı.This coordinate was much closer to that.
Şimdiki zamanda üzerinde olduğumuz koordinatlar... ...artık buraya kadar ilerledi.This coordinate where we're sitting at present is now all the way over here.
Fotonun ilk başta yayınlandığı... ...koordinatlar ise... ...artık burada bulunuyor.That coordinate where the photon was originally emitted is now going to be sitting right over here.
Bütün koordinatlar birbirinden uzaklaştı.All the coordinates have gotten further apart.
Gerçekte hayır, çünkü uzay boşluğundaki koordinatların kendileri... ...birbirinden uzaklaşıyor.The reality is, it's not, because the space coordinates themselves are spreading out.
Özellikle de koordinatların kendileri... ...birbirinden uzaklaşıyorsa.Especially when the coordinates themselves are actually moving away from each other.
O zaman önce, bu doğruların koordinatlarına bakalım.So first of all, let's look at the coordinates of those points.
Bunun koordinatları ne? x koordinatı 3, y koordinatı 6.What's its coordinates? Its x-coordinate is 3. Its y-coordinate is 6.
Böylece tepe noktasının koordinatları 4'e 3 olacak.So x is equal to 4 and y is equal to 3.
Böylece tepe noktasının koordinatlarını (1,-1) olarak buluyoruz. ----Here the vertex occurs at x is equal to 1, y is equal to negative 1.
Eğimin 3/2 olması kesişim koordinatların 1 ve 1/2 olması demektir.So three / two is the same thing is one and one / two.
Ama, noktanın koordinatları olarak da düşünebilirsiniz. -I just subtracted these from both sides of the equation.
Bunları R2 düzlemindeki koordinatlar olarak bile düşünebilirsiniz.So you can almost view these as coordinate points in R2.
Bunlar x, y ve x koordinatları olabilir.This could be the x, the y, and the z coordinate.
Veya odaklanır koordinatları bulmak.Or find the coordinates of the focuses.
Ve ne yapmak istiyorum, biz öğrenmek istiyor. odak noktalarının koordinatları.And what we want to do is, we want to find out the coordinates of the focal points.
Ve sonra biz koordinatları gerekecek.And then we'll have the coordinates.
Kutup KoordinatlarıPolar Coordinates
Ters Kutupsal KoordinatlarUnpolar Coordinates
% 1 - Coğrafi Koordinatları Düzenle%1 - Edit Geographical Coordinates
Coğrafi koordinatları düzenlemek için bir eklentiA Plugin to edit geographical coordinates
Coğrafi Koordinatları DüzenleEdit Geographical Coordinates
Koordinatları kopyalaCopy coordinates
Koordinatları yapıştırPaste coordinates
Listeden seçilen resimlerin GPS koordinatlarını el ile düzenle.Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
Listeden seçilen resimlerin GPS koordinatlarını sil.Remove GPS coordinates of selected images from the list.
Lütfen GPS koordinatlarını el ile düzenlemek için listeden en az bir resim seçin.Please select at least one image from the list to edit GPS coordinates manually.
Lütfen GPS koordinatlarını silmek için listeden en az bir resim seçin.Please select at least one image from which to remove GPS coordinates.
İz Listesi Coğrafi Koordinatlarını DüzenleEdit Track List Geographical Coordinates
Koordinatları Düzenle... KoordinatlarEdit Coordinates...
Koordinatları Sil...Remove Coordinates...
Coğrafi Koordinatları SilNAME OF TRANSLATORSRemove Geographical Coordinates
Polar KoordinatlarPolar Coordinates
Koordinatları Verilen NoktaPoint by Coordinates
Yeni noktanın koordinatlarını girin.Enter the coordinates for the new point.
Koordinatları "r; θ°" şeklinde verin. Burada r ve θ° kutupsal koordinatlardır.Enter coordinates in the following format: "r ;θ °", where r and θ are the polar coordinates.
& Koordinatlar& Coords
& Ekvatoral KoordinatlarEquatorial & Coordinates
& Yatay KoordinatlarHorizontal & Coordinates
Zaman BilgiKutusunun ekran koordinatları.The screen coordinates of the Time InfoBox.
Odak BilgiKutusunun ekran koordinatları.The screen coordinates of the Focus InfoBox.
Coğrafi BilgiKutusunun ekran koordinatları.The screen coordinates of the Geographic Location InfoBox.
Yükseklik/ Güneyaçısı koordinatları durum çubuğunda gösterilsin mi?Display Alt/ Az coordinates in the statusbar?
Fare imlecinin Yatay koordinatlarının göster/ gizleToggle display of the Horizontal coordinates of the mouse cursor in the status bar.
SA/ DA koordinatları durum cubuğunda görüntülensin mi?Display RA/ Dec coordinates in the statusbar?
Fare imlecinin ekvatoryal koordinatlarını durum çubuğunda göster/ gizle.Toggle display of the Equatorial coordinates of the mouse cursor in the status bar.
Gökyüzünü yatay koordinat sisteminde göster (aksi durumda ekvatoryal koordinatlar kullanılacak).Display the sky with horizontal coordinates (when false, equatorial coordinates will be used).
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.If checked, write coordinates of the bounding box for each marker in a file.
Her bir imleyici için İmleyici kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Write coordinates of the bounding box for each marker in a file.
Yatay KoordinatlarHorizontal Coordinates