koordinat ile cümle
koordinat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra Blaise Pascal, parabolik yayların uzunluğunu hesaplamak için kutupsal koordinatları kullanmıştır.布莱士·帕斯卡随后使用极坐标系来计算抛物线的长度。
Newton, kutupsal koordinatlar ve diğer dokuz koordinat sistemi arasındaki dönüşümleri incelemiştir.牛顿在书中验证了极坐标和其他九种坐标系的變换关系。
Bu bağlantının yerel koordinatlarının bilesenlerinin bir sistemine sırasıyla Christoffel sembolleri denir.联络的坐标空间的表达式称为克里斯托费尔符号。
Ekvatoryal koordinat sistemi içinde bunlar: SA 17s45d40.04sn, DA -29° 00' 28.1" (J2000 dönemi).銀心在天球赤道座標系統的座標是：赤經 17h45m40.04s，赤緯 -29º 00' 28.1"（J2000 分點）。
İlk işi koordinatörlüktü.第一手有交換規則。
Koordinatlar kötü seçilirse, hareket yasaları gereğinden fazla karmaşık olabilir.如果参考系选择得不好，运动定律就会变得不必要地复杂。
Bildiğiniz gibi bir nokta, hangi boyutta oluşturulmuşsa o boyuta göre koordinat parametreleri oluşur.在平面內，任何一點的坐標是根據數軸上對應的點的座標設定的。
1898'de Bouvet'ye ulaşan Alman keşif heyeti koordinatlarını belirlediyse de adaya çıkmayı başaramadı.1898年，德国探险家库恩再次抵达该岛，但未上岛考察。
Bellevue 47°35′51″ kuzey 122°09′33″ batı koordinatlarında bulunmaktadır.北纬47°35′51″，西经122°9′33″。
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.40,932 개의 좌표(56%)는 10"보다 작은 표준편차를 가진다.
Demek ki,vektörlerin bileşenleri bir başka koordinat sistemine geçen belirli bir yol içinde dönüşüm olacak.즉, 벡터들의 성분들은 특정 좌표계에서 다른 좌표계로 넘어갈 때 특정한 방식으로 변환하게 된다.
Bu ifadeler daha sonra herhangi bir eğrisel koordinat sistemi için geçerli olur.그러한 표현들은 어떠한 곡선 좌표계에 대해서도 유효해진다.
Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.예를 들어 항공기는 항행을 위해 약간 변형된 극좌표를 사용한다.
Daha sonra Blaise Pascal, parabolik yayların uzunluğunu hesaplamak için kutupsal koordinatları kullanmıştır.이에 따라 블레즈 파스칼은 포물선의 길이를 계산하기 위해 극좌표를 사용하였다.
Koordinatlar: 40°K 86°B / 40°N 86°W / 40; -86 Indiana, ABD'nin bir eyaleti.좌표: 북위 40° 서경 86° / 북위 40° 서경 86° / 40; -86 인디애나주(State of Indiana)는 미국 동부 오대호 남쪽에 있는 주이다.
Şimdi ξ := 2x koordinatını düşünelim.곱하려는 수를 'x × 2'로 변형한다.
Böylece 3 koordinat yerine 2 koordinat bilgisi yeterli olmaktadır.2차원 문제에서는 2개의 좌표만이 필요하다.
Koordinatlar: 28°06′K 81°36′B / 28.1°N 81.6°W / 28.1; -81.6 Florida, ABD'nin eyâletlerinden biridir.좌표: 북위 28° 06′ 서경 81° 36′ / 북위 28.1° 서경 81.6° / 28.1; -81.6 플로리다주(State of Florida)는 미국 남동부의 주이다.
İlk işi koordinatörlüktü.조선 최초로 수렴청정을 함.
Ayrıca Yeni Dünya Vakfı'nın genel koordinatörlüğünü yürütmektedir.그 외에 새로운 지구당의 조직을 지원한다.
Koordinatlar: {{{2}}}박주원) 한계 반성문 (Inst.)
Eğrisel koordinatları gösterimi standart koordinat sistemleri birleşik ve genel bir açıklama sunar .곡선 좌표계의 정식화는 표준적인 좌표계들에 대한 통일적이면서 일반적인 설명을 제공한다.
Kutunun koordinatı ve içindeki malzemeler www.geocaching.com sitesine kayıt edilir.이 행사만의 캐시 형태가 따로 있으며 Geocaching.com 에서 찾을 수 있다.
N boyutta ise, bu N koordinat ile yer değişir, x1, ..., xN.ב-N ממדים, אנו נתאר את מיקומו באמצעות N קואורדינטות, שנסמן כ x1, ..., xN.
Koordinatlar: {{{2}}}לענות (פעם יחידה – מזמור פח).
Koordinat sistemi Karmaşık düzlem Doğru (geometri) Reel sayı Zaman çizgisiמונחים בחומרה זמן מערכת קטימת אות שעון (Clock Gating)
Dağ, Mars gezegeninde yaklaşık olarak 18,4°N 134°W / 18, -134. koordinatlarından yer alır.Намира се на планетата Марс с месторазположение на приблизителни координати 18°N 133°W / 18, -133.
Üç boyutlu uzaydaki üç dik düzlemde, bir noktanın her bir düzleme göre üç koordinatı vardır.За всяка точка X от пространството имаме една от трите възможности.
İlk işi koordinatörlüktü.Първата серийна модификация.
Bu noktaların koordinatları şöyle ifade edilebilir.Взимат се реципрочните стойности на координатите на тези точки.
Bu maksatla tüm üye ve aday ülkelerde sorumlu birer ulusal koordinatör belirlenmiştir.Възниква институт на националните координатори, назначавани от всяка страна.
31 derece, 20 dakika Kuzey ve 37 derece, 20 dakika Doğu koordinatlarında yer alır.Географско положение – 43 градуса и 20 минути северна ширина и 27 градуса и 20 минути източна дължина.
Kenarların çarpıldığı katsayılara Barisentrik Koordinatlar denir.Пресечните линии на равнините се наричат координатни оси.
Yapım Koordinatörü film yapımının ayrılmaz bir parçasıdır.Музикалният продуцент е понякога сравняван с филмовия режисьор.
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.40.932 koordinata (56%) je standardne devijacije manje nego 10″.
Kartezyen koordinat sistemi, Rene Dekart tarafından keşfedilmiştir.Kartezijev koordinatni sustav uveo je René Descartes (latinizirano Renatus Cartesius).
Koordinatlar: {{{2}}}Z.. (koordinate ciljne točke u smjeru koordinatnih osi) I..
Şimdi ξ := 2x koordinatını düşünelim.Pravce x i y zovemo koordinatnim osima.
2006 yılında Diyarbakır Sinema Atölyesi koordinatörü olarak çalışmaya başladı.Početkom 2012. godine preuzeo je stalno mjesto kao klavijaturist.
Ekim 2013'dan itibaren UDİK koordinatörüdür.Izbornik Australije od kraja siječnja 2013.
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.40 932 (56%) súradníc má smerodajnú odchýlku menšiu ako 10″.
Dört boyutun görselleştirilebilmesi için en az iki koordinat gereklidir.Pre výpočet všetkých štyroch súradníc je potrebné prijímať signály aspoň zo štyroch družíc.
Bu konuda daha fazla tartışma için ‘Koordinatların eylemsiz çerçevesi’ ne bakın.Viac informacii o týchto zmenách si pozrite na #Párovacie mechanizmy.
2005-2007 yılları arasında Ceza Reformu Misyonu Koordinatörü olarak görev yapmıştır.V rokoch 2005 až 2006 bol vedúcim oddelenia boja proti terorizmu.
Koordinatlar: 15°20′K 38°56′D / 15.333°K 38.933°D / 15.333; 38.933 Asmara Eritre'nin başkentidir.Súradnice: 15°20′S 38°56′V / 15,333°S 38,933°V / 15.333; 38.933 Asmara je hlavné mesto Eritrey.
Gökyüzü koordinat sistemi, gökyüzü konum haritası için kullanılan koordinat sistemidir.Na určovanie polohy nebeského telesa sa používa súradnicová sústava.
A vektörü taban vektör'lerinin kümesi kullanılarak yazılmış olabilir ve Koordinat sistemi'ni karşılar.Môžeme sa teda pozerať na náš diagram ako na vektorové pole, a použiť vektorový počet, aby sme mu porozumeli.
Fakat, bu tanımlamanın yapılması için, öncelikle renklerin koordinat sisteminde gösterilmesi gerekir.V kartografii sa používa na určenie počiatku súradnicovej sústavy.
40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10″ yay-dakika'dan küçüktür.Standardni odklon 40.932 koordinat je manjši od 10″.
Bütün bunlar kartezyen sistem denilen bir koordinat sisteminin kullanılmasıyla mümkündür.Uporabljamo ga kot alternativo kartezičnemu koordinatnemu sistemu.
Her biri,koordinat sisteminin simetrisine göre farklı birim vektörleri kullanır.Vsaka od njih uporablja različne enotske vektorje glede na simetrijo koordinatnega sistema.
Bu durum koordinat sistemleri standart yapılandırma içinde olarak ifade edilir.V takšnih primerih sta opazovalna sistema v standardni konfiguraciji.
Eğri ilk olarak homojen koordinatlar kullanılarak projektif düzlemi yorumlar.Za opis točk na projektivni premici po navadi uporabimo homogene koordinate.
Bu makalede Eşitlik ilkesini ele aldı ve Fermi koordinatlarını sundu.V tem članku se je lotil načela ekvivalentnosti in vpeljal tako imenovane »Fermijeve koordinate«.
En çok kullanılan sistemlerden biri, ekvator koordinat sistemidir.Ekvatorski koordinatni sistem je najbolj uporabljen nebesni koordinatni sistem.
Ekvatora bağlı koordinat sistemine ilişkin iki terimden biridir (diğer terim dik açıklıktır).Je ena od koordinat v nebesnem ekvatorskem koordinatnem sistemu (druga je rektascenzija).
Zaman koordinatı ve üç ayrı mekan koordinatı.Prva koordinata je čas, druge tri pa so prostorske koordinate.
1909'da, Lowell ve William H. Pickering böyle bir gezegen için çeşitli gök koordinatları önerdi.Iki 1909 m. Lowell ir William H. Pickering pasiūlė keletą tokios planetos galimų dangaus koordinačių.
Ve bu, koordinatlar için yapılacak çözümlere kolaylık sağlar.Taip palengvinamas žvaigždžių koordinačių matavimas.
Bunun yerine, yerküredekine benzer bir koordinat sistemi kullanılır.Ši sistema yra panaši į geografinę koordinačių sistemą.