konuya ile cümle
konuya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya görePerfeitos, por Referências e por Assunto
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya görePerfekt, efter referencer og efter emne
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya görePerfekt, enligt referens och enligt rubrik
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya görePerfektno, po referencah in po zadevi
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya görePerfetta, per riferimento e per oggetto
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya göreTeljes, hivatkozás esetén vagy tárgy
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya göreΑπόλυτα, κατά αναφορά και κατά θέμα
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya göreповний, за посиланням і за темою
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya göreПо ответам, ссылкам и темам
Eksiksiz, Referanslara ve Konuya göre完全なスレッドと参照ヘッダまたは件名によるスレッド
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesÈ possibile consultare le informazioni dell’OEDT suddivise per temiwww.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesProhlížení informací EMCDDA podle témat www.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesRăspunsul la problemele legate de droguri
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesRechercher des informations de l’OEDT par thème www.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesTémánkénti keresés az EMCDDA információi között – www.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesVyhľadávanie informácií spracovávaných EMCDDA podľa témy www.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesWyszukiwanie informacji EMCDDA według zagadnień www.emcdda.europa.eu/themes
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesΑντιµετώpiιση του piροβλήµατος των ναρκωτικών
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesДействия в отговор на проблемите с наркотиците
EMCDDA bilgilerini konuya göre tarayınwww.emcdda.europa.eu/themesРеагирование на проблему наркомании
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik daha0,7 % în 1997 la 2 % în 2006.
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik dahaArviota on tarkoitus tarkistaa lähitulevaisuudessa.
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik dahaAz EMCDDA több tagállammal szoros együttműködésben most dolgozza ki a kérdés jobb módszertani megközelítését.
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik dahaDe bedoeling is dat deze schatting binnenkort nauwkeuriger kan worden gemaakt.
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik dahaECNN ägnar sig för närvarande, i nära samarbete
EMCDDA şu anda bu konuya yönelik dahaW najbliższej przyszłości planowane jest uaktualnienie tych danych.
Etkilendikleri kişiler, ki daha sonra müşteri ilişkileri kısmında... ...bu konuya geri döneceksiniz.고객에게 영향을 주는 부분은 나중에 고객 관계를 다룰 때 다시 나오겠지만
Etkilendikleri kişiler, ki daha sonra müşteri ilişkileri kısmında... ...bu konuya geri döneceksiniz.Kwestia wpływu jest ważna i wrócisz do tego później przy budowaniu relacji z klientami.
Etkilendikleri kişiler, ki daha sonra müşteri ilişkileri kısmında... ...bu konuya geri döneceksiniz.لأنك ستعود إلى من يؤثر فيهم حين تعمل على علاقات العملاء لاحقًا.
Etkilendikleri kişiler, ki daha sonra müşteri ilişkileri kısmında... ...bu konuya geri döneceksiniz.さらに知っておくべきことは彼らにどこで接触でき
Evet, şimdi bu konuya daha sonra tekrar döneceğim ama, aslında kütüphanecileri ilkin dediler ki:이 점에 대해서는 나중에 더 말하기로 하겠습니다. 하지만 간략하게 말하자면 사서들은 처음에는 이렇게 말했습니다 '아니요. 그건 우리의 임무가 아닙니다.
Evet, şimdi bu konuya daha sonra tekrar döneceğim ama, aslında kütüphanecileri ilkin dediler ki:Wrócę do tego później. Na początku bibliotekarze mówili: "Nie, to nie jest nasze zadanie.
Evet, şimdi bu konuya daha sonra tekrar döneceğim ama, aslında kütüphanecileri ilkin dediler ki:Коли я згадав про це, бібліотекарі заявили, "Ні, це не наша парафія.
Evet, şimdi bu konuya daha sonra tekrar döneceğim ama, aslında kütüphanecileri ilkin dediler ki:Така, ще се върнем към това по-късно, но всъщност библиотекарите казаха отначало: "Не, това не е наш мандат.
Evet, şimdi bu konuya daha sonra tekrar döneceğim ama, aslında kütüphanecileri ilkin dediler ki:אוקיי, עכשיו, לזה אני אחזור אחר כך, אבל משהו, למעשה, הספריות בהתחלה אמרו, "לא, זה לא התפקיד שלנו.
Fakat bildiğiniz gibi, bu konuya çok ama çok eğildim, ve bu nesnelerin kayalara doğru gittiğini gördüm.אבל, אתם יודעים, כאשר הסתכלתי על זה עוד ועוד ועוד, וראיתי את התמונות האלה חולפות על הסלעים,
Fakat bildiğiniz gibi, bu konuya çok ama çok eğildim, ve bu nesnelerin kayalara doğru gittiğini gördüm.لكن، تعرفون، كلما نظرت الى هذا مرة ومرتين وثلاثة، ورأيت تلك الصور تعبر الصخور،
Fakat bildiğiniz gibi, bu konuya çok ama çok eğildim, ve bu nesnelerin kayalara doğru gittiğini gördüm.ただひたすら見続けた結果 私は典型的に同じイベントが
Fakat, bilirsiniz, o oldukça iyi gözüküyor, ama... O konuya girmeyeceğim.Dar, ştiţi, el arată destul de bine, dar... nu intru în subiectul acesta.
Fakat bu konuya fazla girmeyeceğimInercja ma też inne znaczenia, ale zostawię to.
Fakat bu konuya fazla girmeyeceğim더 깊이 관성에 대해 언급은 피하겠습니다.
Fakat bu konuya fazla girmeyeceğimАле я б не хотів у це заглиблюватися.
Fakat, bu onun konuya olan genel bakış açısıydı.그래도 이게 그의 일반적인 감각이었습니다.
Fakat, bu onun konuya olan genel bakış açısıydı.Проте такою була його загальна думка.
Fakat, bu onun konuya olan genel bakış açısıydı.و لكن كان هذا اتجاهه العام
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Aber das ist eine leicht andere Geschichte, die ich jetzt nicht erzählen werde.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Ale to je trochu iný príbeh, do ktorého teraz nebudem zachádzať.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Ale to je trochu jiný příběh, do kterého se teď nebudu pouštět.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Ale to trochę inna historia, w której szczegóły nie będę teraz wchodził.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Dar asta e o altă poveste în care n-o să intru acum.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.De ez egy csöppet másik történet, amibe most nem mennék bele.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Itu cerita yang lain, tidak perlu saya ceritakan sekarang.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.하지만 그건 약간 다른 이야기라서 지금 다루지는 않겠습니다.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Maar dat is weer een ander verhaal, waar ik nu niet op in zal gaan.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Mais c'est un peu une autre histoire, que je ne vais pas raconter maintenant.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Ma questa è un'altra storia che non racconterò adesso.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Mas essa é uma história um pouco diferente, que não vou abordar, por agora.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Men det er en lidt anden historie som jeg ikke vil dykke ned i nu.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Pero esa es una historia un tanto diferente de la cual no voy a hablar ahora.
Fakat bu tamamen farklı bir hikaye, şu an bu konuya girmeyeceğim.Αλλά αυτή ειναι μια ελαφρώς διαφορετική ιστορία, στην οποία θα μπούμε τώρα.
İlgili Sayfalar