konuya ile cümle
konuya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Je vous remercie de lui faire bonne figure
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Kdybych vás mohl poprosit, mluvte o celé věci trochu odlehčeně.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Det är svårt att glömma dina kamraters öde, jag vet ... men våra kvinnliga gäster är lätt orolig.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Det er svært at glemme Deres kammeraters skæbne, jeg kender ... men vores feminine gæst er let foruroliget.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Je ťažké zabudnúť osud svoje súdruhmi ", ja viem ... ale naše ženský hosť je ľahko rozrušený.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.On vaikea unohtaa teidän tovereiden kohtalosta, tiedän ... mutta naisellinen vieras on helposti levoton.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Sulit untuk melupakan nasib teman-teman Anda ', aku tahu ... tapi kita feminin tamu mudah terganggu.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Trudno zapomnieć los towarzyszami ", wiem ... ale nasza kobieca gości jest łatwo wzburzony.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Важко забути Доля ваших товаришів, я знаю ... але наш жіночий гість легко обурюється.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem. Öyle hissetmesen de neşeliymiş gibi davran.Трудно забыть Судьба ваших товарищей, я знаю ... но наш женский гость легко возмущается.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.Ако можех да ви моля да поставите лицето по въпроса.
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.فمن الصعب أن ينسى مصير رفاق لك ، وأنا أعلم...
Bu konuya olumlu yaklaşmanı rica etsem.しかし、我々の女性のゲスト 簡単に摂動さ。
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Cô ấy không tạo ra mối quan tâm về vấn đề này.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Dia tidak membuat ide untuk peduli tentang isu itu.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Ella no inventó la idea de que importe este asunto.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Elle n'a pas inventé l'idée qu'on pouvait trouver ce problème important.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Hon uppfann inte idén om att bry sig om den här saken
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.이 이슈에 대해 관심을 갖자는 아이디어 자체를 발명한 게 아니란 겁니다.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Não inventou a ideia da preocupação com esta questão.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Nem fedezte fel a témával való törődést sem.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Nepřišla s myšlenkou zajímat se o tento problém.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Neprišla s nápadom venovať sa tejto problematike.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Non si é inventata lei il prendersi cura di questa cosa.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Nu a inventat ideea de a îţi păsa de această problemă.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Sie erfand nicht die Idee, sich über darüber Gedanken zu machen.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Ze heeft de idee van veganisme niet uitgevonden. Ze was niet de eerste die hier belang aan hechtte.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Вона не вигадала ідею турбування про це.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Она не придумала идею о том, что на этот счет надо беспокоиться.
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.Тя не измисли това да ни пука за този въпрос
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.אבל היא עזרה לארגן אנשים,
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.وانها ايضا لم تخترع الاهتمام بهذه المشكلة
Bu konuya önem verme fikrini de icat etmedi.彼女は、人々を組織化し、それが
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Badate di non essere negligenti in questo, perché non ne venga maggior danno al re»
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Deze zaak duldt geen uitstel, want de situatie mag niet uit de hand lopen!"
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››E guardai-vos de serdes remissos nisto; não suceda que o dano cresça em prejuízo dos reis.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Gardez-vous de mettre en cela de la négligence, de peur que le mal n`augmente au préjudice des rois.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Hleďtež pak, abyste se v té věci nemýlili, a ať skrze to nezroste něco zlého na škodu králům.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››In glejte, da ne storite v tem pomote; čemu naj raste škoda, da bodo kralji na izgubi?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Ja varokaa, ettette lyö laimin mitään tässä asiassa, etteivät kuninkaat kärsisi siitä suurta vahinkoa."
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Khá cẩn thận về sự nấy, e các vua bị thiệt hại thêm chăng.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Khá cẩn_thận về sự nấy , e các vua bị thiệt_hại thêm chăng .
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››너희는 삼가서 이 일에 게으르지 말라 어찌하여 화를 더하여 왕들에게 손해가 되게 하랴 하였더라
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Laksanakanlah perintahku itu dengan segera supaya jangan bertambah besar lagi kerugianku!
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Och sen till, att I icke handlen försumligt i denna sak, så att skadan icke växer, konungarna till förfång.»
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Patrzcież, abyście się w tem nie omylili. Przeczżeby urość miało co złego na szkodę królom?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››So seht nun zu, daß ihr nicht lässig hierin seid, damit nicht größerer Schade entstehe dem König!
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Vedeţi să nu vă abateţi dela porunca aceasta, ca să nu crească răul acela spre paguba împăraţilor.``
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››Και προσεξατε να μη αμελησητε να καμητε τουτο δια να μη αυξηθη το κακον επι ζημια των βασιλεων.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››И будьте осторожны, чтобы не сделать в этом недосмотра. К чему допускать размножение вредного в ущерб царям?
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››И внимавайте да не бъдете небрежливи в това, да не би да порасте злото за щета на царете.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››וזהירין הוו שלו למעבד על דנה למה ישגא חבלא להנזקת מלכין׃
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››فاحذروا من ان تقصروا عن عمل ذلك. لماذا يكثر الضرر لخسارة الملوك.
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››你 們 當 謹 慎 、 不 可 遲 延 、 為 何 容 害 加 重 、 使 王 受 虧 損 呢
Bu konuya özen gösterin; krallığıma daha fazla zarar gelmesin.››你 們當 謹慎 、 不可遲延 、 為 何容害 加重 、 使王 受 虧損 呢
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.A nossa abordagem é o campo da proteómica.
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.Az az út, amelyen elértünk ide a proteomika, vagyis a rendszerszintű szemlélet.
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.Calea folosită de noi este proteomica, din nou, această privire la sistemul întreg.
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.C'est par le domaine de la protéomique qu'on passe en observant le système.
Bu konuya proteomik açıdan yaklaşacağız, yeniden, bu şekilde sisteme bakacağız.De manier waarop we dat benaderden is het gebied van de proteomica, Dit kijken naar het systeem.
İlgili Sayfalar