Ana içeriğe geç
Sözlük

konut ile cümle

konut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun için özel sigorta şirketlerinden konut sigortanızın olması gereklidir.För att få det behöver du en privat reseförsäkring.
Son yıllarda özellikle yaz aylarında ilçe nüfusu şenlenmekte, terkedilen konutlar onarılmaktadır.Speciellt sommartid ansågs det trevligt att kunna lämna stadslivet ett tag.
Kıyı şeridi yazlık tipi konutlarla çevrilmiştir.Stränderna är tätt bebyggda av sommarstugor.
Kazılarda konutların içinde herhangi bir çöp ya da kalıntı bulunmamıştır.Likväl ska det inte kastas i soptunnan eller i avloppet.
ABD'deki konut fiyatları 2000'li yıllar boyunca büyük bir yükselme göstermişti.Det utländska ägandet av USA:s statsskuld har ökat kraftigt sedan år 2000.
Kazılarda ortaya çıkarılan bir Demir Çağı konutunun hemen dışında bir çocuk mezarı bulunmuştur.Man tror att graven tillhört en rik familj (av furstlig släkt), som utslocknat en kort tid.
Konutlarda da HBS'na rastlandığı olmuştur.Till kunderna hörde även HSB.
Konutlar birbiri üstüne, aynı plana göre inşa edilmiştir.Dessa värn byggdes huvudsakligen efter samma princip.
Bu mahallede yaklaşık 5600 konut bulunmaktadır.На його території мешкає близько 65 600 жителів.
Bir bakıma, her bir konut tanrılara bir tapınaktı.З цієї причини кожен дім був її храмом.
Bunlar çoğunlukla konut amaçlı yapılaşmalardır.Найчастіше встановлюється в житлових приміщеннях.
Akaretler, 133 konut birimini ihtiva eder.Попередньо дали згоду на переселення 93 сім'ї.
Yığınçal köyünde ise 7 konutun tekrar yapılması için müdürlüğe başvurulmuştur.Під його керівництвом в селі вдалося реалізувати сім проектів.
Taş Döşeli Yapılar Evresi Konutlar ise yine dörtgen planlıdır.Знов придбані рослини повинні проходити карантин.
İşçiler iyi konut, tıbbi bakım ve çocuklarına yönelik okullara erişim hakkına sahiptir.Їм також надають зручне житло, краще медичне обслуговування, їх дітям — кращі школи.
Bu nüfus üç muhtarlık bölgesindeki 2,500 konutta ikamet eder.Налічує 2,4 мільйона віруючих об'єднаних в 35 округів.
Uzun yıllar yazlık konut olarak kullanılan villa, kısa bir süre de Karadağ Sefareti olarak hizmet vermiştir.Вілла, яка багато років використовувалася як дача, служила протягом короткого часу посольством Чорногорії.
Yine de konutların mimari tarzı kentten kente değişiklik gösterir.Skalník navíc pokračoval v úpravách podoby města.
Konutlar birbiri üstüne, aynı plana göre inşa edilmiştir.Všechny z nich byly stavěny podle stejného modelu.
2004 ve 2010 arasında İspanya'daki en yüksek konut binası idi.V letech 1992–1996 to byla nejvyšší budova v Asii.
Ayrıca konut ve taşıt kredisi masraflarına nazaran, daha düşük maliyetler ile sunuluyor.Nabízí hotovostní i bezhotovostní zápůjčky pro zájemce s nižším příjmem.
Konutlarda tüketilen suyun miktarı genel olarak yıllık sabit bir değerde olur.Hladina zadržované vody nad jezem se během provozu udržuje na konstantní hodnotě.
31.6/km² (81.9/mi²) ortalama yoğunlukta 526 konut bulunmaktadır.Na 129.8 čtverečních milích (50.1/km²) se průměrně nacházelo 907 bytových jednotek.
Avrupa Konutları bu mahallededir.Keltové našich zemí v evropském kontextu.
Özellikle konut mimarisi, iç mimari ve mobilya dizaynı alanlarında uzmanlaştı.Sloh se uplatnil především v architektuře, v módě a v designu nábytku.
Gökdelende konutlar, ofisler ve bir otel bulunmaktadır.V budovách jsou apartmány, hotel a kancelářské prostory.
Bu konutlar van gölünün suyunun yükselmesi nedeniyle verilmiştir.Další byli přemístěni kvůli vzestupu hladiny oceánů.
1786 yılında pamuk değirmenler ve değirmen işçileri için konut inşa eden David Dale tarafından kuruldu.A fost fondat în 1786 de David Dale care a costruit case și fabrici de bumbac.
Bu konutlar van gölünün suyunun yükselmesi nedeniyle verilmiştir.Aceste numere tind să rămână fixe deoarece nivelul lacului este reglementat.
Uzun yıllar yazlık konut olarak kullanılan villa, kısa bir süre de Karadağ Sefareti olarak hizmet vermiştir.Locuința, botezată „Vila Negoiu”, va servi ca reședință de vară pentru familie pe tot parcursul vieții.
Borsa ve konut fiyatları %50 geriledi.A tőzsdei és ingatlanpiaci árak 50%-kal estek.
"Nüfus ve Konut Sayımı, 2004".Nép- és lakásszámlálás 2011.
1786 yılında pamuk değirmenler ve değirmen işçileri için konut inşa eden David Dale tarafından kuruldu.1786-ban alapította David Dale, aki a gyapotfeldolgozó üzemeket és az itt dolgozók lakásait építette.
2004 yılında, ABD diazinonun konutlarda kullanımını yasakladı.2004-ben visszautasította az USA kérését, hogy tiltassa be országában a mák termesztését.
Ayrıca şehirde konutların ısıtılmasında da jeotermal enerjiden yararlanılmaktadır.A város legtöbb házában a fűtést geotermikus energia felhasználásával oldják meg.
Bu mahallede yaklaşık 5600 konut bulunmaktadır.A hotelnek kb. 6 500 szobája lesz.
2003'ten beri Macaristan cumhurbaşkanının resmî konutu ve çalışma ofisidir.Szintén 2003-tól a Magyar Jogász Egylet Közjogi és Közigazgatási Szakosztályának elnöke.
Konut girişlerinin tavandan olduğu belirtilmektedir.A házak bejárata a tetőn volt.
Daha önce Konut bakanıydı.Korábban Mándok filiája volt.
Akaretler, 133 konut birimini ihtiva eder.19 szánon mentek, melyet 133 kutya húzott.
1980li yılları boyunca konut sorununu çözmek için bu ilçe kuruldu.Az 1980-as években sikerült is megakadályoznia az ide tervezett lakónegyed felépítését.
Bir önceki konutun duvarları, bir sonrakinin temelleri olmuştur.Tehát a korábbi mű volt az alapja a későbbinek.
2006 itibarı ile köyde 75 konut vardır.2011-ben a településnek 75 lakosa volt.
Artık aradaki kopukluk, gelişen yazlık tipi konut sektörüyle tamamlanmaktadır.A sorozat utolsó tagja, váltására elkészült a továbbfejlesztett Szojuz TMA típus.
Bu mahallede yaklaşık 5600 konut bulunmaktadır.Maakunnassa on noin 5 600 kesämökkiä.
Ziyaretçilere açık konutların en büyüklerinden biri olan Chenzhi Hall, küçük bir müzedir.Yksi kylän suurimmista asuinrakennuksista, Chenzhi, on pieni museo.
Buna karşılık baş gösteren ciddi konut sıkıntısı tam anlamıyla giderilemedi.Näytti siltä, että kovilla otteilla suoritettu kurinpalautus ei itsestään selvästi onnistuisi.
Tahttan yükselen gür bir sesin şöyle dediğini işittim: “İşte, Tanrı'nın konutu insanların arasındadır.Ja minä kuulin valtaistuimen luota voimakkaan äänen, joka sanoi: "Katso, Jumalan asuinsija ihmisten keskellä!
Zamanla konut amaçlı kullanılan apartmanlar iş yerine dönüştü.Purkutyöstä säilynyt toimistorakennus muutetaan asunnoiksi.
Narcity Konut Projesi Başıbüyük-Maltepe / İst.(Devam Ediyor.)Narsissi Pullopostia perheelle Tulen loistos (kelopuu pois.)
1963'te, ilk üç yeni yüksek katlı konut bölgesinde çalışma başladı.Το 1963 άρχισαν οι εργασίες για τις τρεις πρώτες νέες συνοικίες με πολυώροφα κτίρια.
Köyün meskûn alanı 1.21 km ² dir, 2072 konut yer alır.Η κτισμένη έκταση του χωριού ήταν 1.21 km², και περιελάμβανε 2072 κατοικίες.
1786 yılında pamuk değirmenler ve değirmen işçileri için konut inşa eden David Dale tarafından kuruldu.Ιδρύθηκε το 1786 από τον Ντέιβιντ Ντέιλ, ο οποίος έχτισε εκεί βαμβακουργείο και καταλύματα για τους εργάτες.
Aleqa Hammond hükümetinde konut, doğa ve çevre bakanı oldu.Στην κυβέρνηση της Αλέκα ​​Χάμοντ ήταν υπουργός Στέγασης και Περιβάλλοντος.
2004 yılında, ABD diazinonun konutlarda kullanımını yasakladı.Τον Ιούλιο του 2009 συμφωνήθηκε να μην κλείσει η αμερικανική βάση στο Μανάτ.
Konutunu terk etmemek.Ναό της ενορίας μας.
2001-2002 arasında Konut ve Şehircilik Bakanı olarak görev yapıyordu.Διετέλεσε Υπουργός Στέγασης και Αστικής Ανάπτυξης από το 2001 έως το 2002.
Borsa ve konut fiyatları %50 geriledi.Aktiemarkedet og huspriser faldt med 50 %.
İlk olarak 9 haneden oluşurken daha sonra II. Mahmud tarafından 11 konut daha ilave edildi.Oprindelig i 3 dele; 1. del kasserede Mahler senere.
Konutlar birbiri üstüne, aynı plana göre inşa edilmiştir.Hver lejlighed var opbygget efter samme plan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod