konut ile cümle
konut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Diyelim ki evi satın alırken bankadan 80,000 $'lık konut kredisi kullanmış olalım.Vamos dizer que eu tenho uma hipoteca de US $80.000 em que casa, então basicamente eu pedi emprestado
Diyelim ki evi satın alırken bankadan 80,000 $'lık konut kredisi kullanmış olalım.Vlastně jsem si od banky půjčil 80 000 dolarů.
Diyelim ki evi satın alırken bankadan 80,000 $'lık konut kredisi kullanmış olalım.Ας πούμε ότι έχω 80 000 υποθήκη σε αυτό ουσιαστικά δηλ. Δανείστικα απο την τράπεζα
Diyelim ki evi satın alırken bankadan 80,000 $'lık konut kredisi kullanmış olalım.لنقل أن عليّ رهن عقاري على المنزل بقيمة 80.000 دولار، لذا أساساً أنا اقترضت
Diyelim ki evi satın alırken bankadan 80,000 $'lık konut kredisi kullanmış olalım.本質的には、私は8万ドルを銀行から、 クレジットカードの借金もここに入れてみましょう。
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.La demanda por la vivienda cayó.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Nachfrage nach Wohnraum war hinunter.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Nhu vầu về nhà cửa theo đó cũng đi xuống.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Poptávka po domech klesá.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Zapotrzebowanie na domy malało.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.Η ζήτηση για σπίτια μειωνόταν και αυτή.
Dolayısıyla konut talebi de azalıyordu.しかし、いくつかの理由で住宅価格が上がりました。
"Düşük Maliyetli Konut"; bu bir portre değil, bu gerçek bir an."Locuințe modeste"; acesta nu e un portret, e un moment real.
"Düşük Maliyetli Konut"; bu bir portre değil, bu gerçek bir an."Vivienda de bajos ingresos"; esto no es un retrato, es un momento actual
"Düşük Maliyetli Konut"; bu bir portre değil, bu gerçek bir an."Жилище для бедных". Это не постановка, а кадр из жизни.
"Düşük Maliyetli Konut"; bu bir portre değil, bu gerçek bir an.これは肖像ではなくて 現実の一瞬です 肖像写真はひとつもありません
Eğer alacağım ev %25 azaltmalı olursa 750000 liralık konut kredisi almam gerekir.100万ドルの家を買ってみましょう。
Eğer alacağım ev %25 azaltmalı olursa 750000 liralık konut kredisi almam gerekir.Und gerade jetzt, wenn ich 25% wollen nach unten, und ich kaufe ein $ 1
Eğer alacağım ev %25 azaltmalı olursa 750000 liralık konut kredisi almam gerekir.Και τώρα αν έχω το 25%, και αγοράζω ένα σπίτι $1 εκατομμυρίου,
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.El arrendador podrá rescindir el contrato en caso de que sus estudios no progresen.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Hyresvärden kan säga upp hyresavtalet om du inte klarar tillräckligt många kurser.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Le loueur pourra résilier le contrat de location si les résultats de vos études sont insuffisants.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Vuokranantaja voi irtisanoa vuokrasopimuksen, jos et suorita riittävästi opintoja.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Арендатор может расторгнуть с вами договор аренды, если вы не будете сдавать достаточное количество предметов.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.بإمكان المؤجر فسخ عقد الإيجار إذا لم تقم بمتابعة التحصيلات الدراسية الكافية.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.Encontrará más información en el apartado Vivienda de la página de InfoFinland.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.En savoir plus sur la page d’InfoFinland Habitat.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.Läs mer på InfoFinlands sida Boende.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.Lue lisää InfoFinlandin Asuminen ‑sivuilta.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Жильё.
Ek bilgi için InfoFinland sitesinden Konut sayfasını okuyunuz.اقرأ المزيد على صفحات السكن.
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.A spravíš päťdesiat zlatých háčikov a spojíš pokrovce jeden s druhým háčkami, a príbytok bude jednotný.
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.Buatlah lima puluh kait emas untuk menyambung kedua layar itu supaya dapat disatukan
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.금 갈고리 오십을 만들고 그 갈고리로 앙장을 연합하여 한 성막을 이룰지며
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.Maak dan 50 gouden haken om de lussen bijeen te halen, zodat de tabernakel één geheel wordt.
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.Uděláš také padesáte haklíků zlatých a spojíš čalouny jeden s druhým haklíky těmi; a tak bude příbytek jeden.
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.и сделай пятьдесят крючков золотых и крючками соедини покрывала одно с другим, и будет скиния одно целое .
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.ועשית חמשים קרסי זהב וחברת את היריעת אשה אל אחתה בקרסים והיה המשכן אחד׃
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.又 要 作 五 十 個 金 鉤 、 用 鉤 使 幔 子 相 連 、 這 纔 成 了 一 個 帳 幕
Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.又 要 作 五十 個 金鉤 、 用鉤 使 幔子 相連 、 這纔 成 了 一 個帳幕
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.Csinálának kárpitokat kecskeszõrbõl is, sátornak a hajlékra; tizenegy kárpitot csinálának ilyent.
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.Ðoạn chế năm chục cái móc bằng vàng, móc bức nầy với bức kia, để cho đền tạm kết lại thành một.
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.Ðoạn chế năm_chục cái móc bằng vàng , móc bức nầy với bức kia , để cho đền tạm kết lại thành một .
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.금 갈고리 오십을 만들어 그 갈고리로 두 앙장을 연하여 한 막을 이루었더라
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.Lalu dibuat lima puluh kait emas untuk menyatukan kedua layar itu
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.и сделал пятьдесят крючков золотых, и крючками соединил одно покрывало с другим, и стала скиния одно целое .
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.Направи и петдесет златни куки и скачи завесите една за друга с куките; така скинията стана едно цяло.
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.ויעש חמשים קרסי זהב ויחבר את הירעת אחת אל אחת בקרסים ויהי המשכן אחד׃
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.وصنع خمسين شظاظا من ذهب. ووصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظّة. فصار المسكن واحدا
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.又 作 五 十 個 金 鉤 、 使 幔 子 相 連 ． 這 纔 成 了 一 個 帳 幕
Elli altın kopça yaptı, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştirdi. Böylece konut tek parça haline geldi.又 作 五十 個 金鉤 、 使 幔子 相連．這纔 成 了 一 個帳幕
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.Eläkkeen lisäksi Kela voi maksaa pienituloisille eläkkeensaajan asumistukea.
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.Outre la retraite, Kela peut verser une aide au logement aux pensionnaires aux revenus faibles.
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.Utöver pension kan FPA betala ut bostadsbidrag till pensionstagare med låga inkomster.
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.Кроме пенсии Kela может выплачивать пенсионерам с небольшими доходами пособие на жильё.
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.بالإضافة إلى التقاعد فإن الكيلا من الممكن أن يدفع دعم السكن لقليلي الدخل الحاصلين على التقاعد.
Emeklilik maaşı dışında, Kela az gelirli emeklilere kira (konut) yardımı ödeyebilir.除过退休金之外，Kela还可为收入甚微的退休人员发放居住补助金。请访问Kela的官方网站了解 有关退休人员居住补助金的更多信息。
Emlak büroları ve özel şahıslar kısa süreler için de konut kiralamaktadır.Fastighetsförmedlingsbyråer och privatpersoner hyr ut bostäder även för korta perioder.
Emlak büroları ve özel şahıslar kısa süreler için de konut kiralamaktadır.Hay agencias inmobiliarias o particulares que alquilan viviendas también para periodos breves.