aynı bölgede milkiyeti size ait başka bir konutunuz yoksa; veу вас нет собственной квартиры в этом же регионе; и
aynı bölgede milkiyeti size ait başka bir konutunuz yoksa; veإذا لم يكن عندك مسكن خاص في نفس المنطقة، و
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.Las personas que conviven de forma estable en el mismo domicilio comparten un hogar familiar.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.Les personnes qui vivent en permanence sous le même toit font partie du même ménage.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.Samassa asunnossa pysyvästi yhdessä asuvat henkilöt kuuluvat samaan ruokakuntaan.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.Till samma hushåll hör alla som stadigvarande bor i samma bostad.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.Постоянно проживающие вместе в одной квартире люди относятся к одному частному хозяйству.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.الأشخاص الذين يسكنون بصورة دائمة معاً في نفس السكن يتبعون نفس الأسرة.
Aynı konutta kalıcı olarak birlikte yaşayanlar aynı haneye dâhildirler.在相同居所内居住的人们构成一户家庭。有关这类家庭的详细信息，请查看InfoFinland上的 居住。
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.Du måste dock studera på heltid och framskrida i dina studier.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.En cualquier caso, el estudio deberá ser su actividad principal y deberá progresar en su formación.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.Sinun täytyy kuitenkin olla päätoiminen opiskelija ja edistyä opinnoissasi.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.Vous devez cependant être étudiant à plein temps et avancer dans vos études.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.Тем не менее, для этого вы должны успешно учиться на дневном отделении.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.يتوجب عليك على كل حال أن تكون طالب بدراسة رئيسية وأن تتقدم في تحصيلك الدراسي.
Aynı konutta oturabilmeniz için, tam gün öğrenci ve eğitiminizde ilerliyor olmanız gerekir.您可在学期期间租用学生公寓。在此期间，您应当全职学习，并不断修读课程。若您修读的课程不足，房东可以解除租赁合同。
Aynı konutta sürekli olarak birlikte yaşayan kişiler, genelde aynı haneye dâhildirler.Les personnes qui habitent en permanence sous le même toit font en général partie du même ménage.
Aynı konutta sürekli olarak birlikte yaşayan kişiler, genelde aynı haneye dâhildirler.Samassa asunnossa pysyvästi yhdessä asuvat henkilöt kuuluvat yleensä samaan ruokakuntaan.
Aynı konutta sürekli olarak birlikte yaşayan kişiler, genelde aynı haneye dâhildirler.Till samma hushåll hör vanligtvis alla som stadigvarande bor i samma bostad.
Aynı konutta sürekli olarak birlikte yaşayan kişiler, genelde aynı haneye dâhildirler.Лица, постоянно проживающие вместе в одной квартире, как правило, являются членами одного домохозяйства.
Aynı konutta sürekli olarak birlikte yaşayan kişiler, genelde aynı haneye dâhildirler.الأشخاص الذين يسكنون معاً بصفة دائمة في نفس المسكن يتبعون عادةً إلى نفس الأسرة.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.Berätta också hurdan bostad du letar efter.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.Dites-lui également quel type d'appartement vous voulez.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.Indíquele también qué tipo de vivienda está buscando.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.Kerro myös, minkälaista asuntoa etsit.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.Сообщите также, какую квартиру вы бы желали.
Aynı zamanda ne tür bir konut aradığınızı belirtin.احضر إلى مكتب مالك المبنى وأعلمه عن المسكن الذي تبحث عنه.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.Encontrará más información en la página de InfoFinland Ayudas para la vivienda.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.Informations supplémentaires sur le site d'InfoFinland Aide au logement.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.Läs mera på InfoFinlands sida Bostadsbidrag.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Asumistuki.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.Дополнительная информация приведена на веб-сайте InfoFinland в разделе Пособие на жильё.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.اقرأ المزيد من صفحات InfoFinland بدل السكن.
Ayrıntılı bilgiye InfoFinland'ın Konut yardımı başlıklı sayfalarından ulaşabilirsiniz.使用费金额取决于住所本身及所在地区。房屋使用费不可超过同地区同类房型的租金。收入微薄的人可以申请住房补贴交纳使用费。请查看 InfoFinland上的 住房补贴。
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.Hoitomenoja ovat esimerkiksi asunnon lämmitysmaksut ja vesimaksut.
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.Les dépenses en entretien peuvent comprendre les frais de chauffage et les charges d’eau.
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.Se consideran gastos de mantenimiento, por ejemplo, los gastos de calefacción o de agua.
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.Utgifter för skötseln av bostaden är till exempel uppvärmningskostnader och vattenavgifter.
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.К расходам на содержание квартиры относятся, например, оплата отопления квартиры и оплата воды.
Bakım giderleri örneğin, konutun ısınma ve su parasıdır.وتتضمن تكاليف الحفاظ على المسكن، على سبيل المثال، تكاليف التدفئة ومصاريف المياه.
Banka kullandırdığı konut kredilerinin bir kısmını grupluyor, ve bunu bir yatırım bankasına satıyor.住宅ローンの業者ー 家の持ち主が貸付け金を得たと思う業者に
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Điều này bắt đầu có ý nghĩa khi lúc này tôi đến ngân hàng vay một khoản tiền đền mua nhà
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Tämä alkaa tuntua järkevältä kun menen nyt pankkiin pyytämään lainaa ostaakseni tämän talon.
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Začne to dávat smysl, až přijdu do banky, abych získal úvěr na nákup tohohle domu.
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Zacznie to mieć sens, jeśli pójdę teraz do banku aby wziąć kredyt na zakup domu.
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Όλα αυτά θα αποκτήσουν νόημα όταν πάω στν τράπεζα για να πάρω δάνειο να αγοράσω το σπίτι αυτό.
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .Це почне набувати значення, коли я піду в банк, щоб отримати кредит для купівлі будинку.
Bankaya gidip konut kredisi aldığımda bu bilanço daha anlamlı hale gelecek. .これが意味をなしてきます。 この家は100万ドルの家です。そうでしたね？
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.Asumistukea voidaan myöntää Suomessa sijaitsevaan vakinaiseen asuntoon.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.L’aide au logement peut être octroyée pour une résidence habituelle située en Finlande.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.Las ayudas para la vivienda pueden concederse a viviendas permanentes que se encuentren en Finlandia.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.Stöd kan beviljas för fast bostad i Finland.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.Пособие на жильё может быть предоставлено для постоянное место жительства в Финляндии.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.يمكن منح بدل السكن عن المسكن الدائم في فنلندا.
Barınma yardımı, Finlandiya’da bulunan daimi (sürekli) konut için verilebilmektedir.芬兰境内的常住家庭住所可得到住房补贴。法律规定何种生活开销可得到补贴。家庭住所可为：
Başkent bölgesindeki kiralık konutların kiraları genelde yüksektir.Hyresbostäderna är ofta dyra i huvudstadsregionen.
Başkent bölgesindeki kiralık konutların kiraları genelde yüksektir.Les prix des loyers sont souvent élevés dans la région de la capitale.
Başkent bölgesindeki kiralık konutların kiraları genelde yüksektir.Los precios de alquiler de las viviendas del área metropolitana de la capital suelen ser altos.
Başkent bölgesindeki kiralık konutların kiraları genelde yüksektir.Vuokra-asuntojen hinnat pääkaupunkiseudulla ovat usein korkeita.
Başkent bölgesindeki kiralık konutların kiraları genelde yüksektir.Размер арендной платы на квартиры в столичном регионе довольно высокий.