El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.攻撃すべきか否か 判断しようとしています ダウニング街10番地では
En son, intihar konusunu irdeleyeceğiz.마지막으로는 자살에 대해 이야기하도록 하겠습니다
En son, intihar konusunu irdeleyeceğiz.И, наконец, мы рассмотрим вопрос о самоубийстве.
En son, intihar konusunu irdeleyeceğiz.לסיום, נפנה לעסוק בשאלות בנושא התאבדות.
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisAnna viestin aihe. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisGeben Sie hier einen Betreff für die E-Mail ein.@info:whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisIndique o assunto do e- mail. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisIndtast emnet for e- mailen. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthis@ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisInserisci l' oggetto del messaggio. @info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisIntroduceți subiectul mesajului. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisIntroduzca el asunto del correo electrónico. @info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisÍrja be a levét tárgyát. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisPodaj temat listu. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisSaisissez le sujet du courrier électronique. @info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisSkriv in brevets rubrik. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisVnesite zadevo e- poštnega sporočila. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisVoer het onderwerp van het e-mailbericht in. @info:whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisZadajte predmet správy. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisZadejte předmět zprávy. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisΕισάγετε το θέμα του email. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisВведіть тему електронної пошти. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisВъведете темата на е- пощата. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisУкажите тему сообщения. @ info: whatsthis
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisהזן את נושא הדוא" ל.
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisأدخل موضوع البريد الإلكتروني.
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisメールの件名を入力します。@info:whatsthis
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.Atât bărbații, cât și femeile când aduc vorba de gen, uneori se lovesc imediat de rezistență.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.För både män och kvinnor, att ta upp genusfrågor möter nästan omedelbart motstånd.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.Für Männer und Frauen bringt die Erwähnung der Geschlechterrollen fast sofortigen Widerstand mit sich.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.여성과 남성 모두에게 이 주제를 꺼내는 건 곧바로 저항을 일으키기도 합니다.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.Когда поднимаются эти вопросы, и женщины, и мужчины склонны воспринимать всё в штыки.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.للذكور والإناث. فبمجرد ذكر الموضوع ستجد مقاومة فورية تقريباً.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.ジェンダーの問題を持ち出しただけで すぐに反感を買う事もあります ここにいる方々の中で こう思っている方もいるでしょう
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Acerca de la cirugía plástica... lo he estado pensando.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Acerca de la cirugía plástica... lo he estado pensando.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Ami a plasztikázást illeti... Gondolkodtam rajta.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.A proposito della chirurgia plastica... ci ho pensato.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Au sujet de la chirurgie esthétique... J'y ai pensé.
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Jeśli chodzi o operacje plastyczne Myślałem o tym
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Tentang operasi plastik Aku sudah memikirkannya
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.Về phẫu thuật plastic... Anh đã nghĩ về chuyện đó
Estetik ameliyat konusunu... ...düşündüm bunu.بخصوص عمليات التجميل فكرت في الموضوع
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Aber jetzt fragen Sie mich: Was ist mit dem Krieg gegen Krebs?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Ale teď se mě zeptáte, ale co válka, válka proti rakovině?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Ale teraz mi položíte otázku, a čo s vojnou, vojnou proti rakovine?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Ale zapytacie mnie, co z wojną, wojną przeciwko rakowi?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Dar acum mă întrebați, care-i situația în lupta împotriva cancerului?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.De ezután, kérdezhetik önök, mi a helyzet a háborúval, a rák elleni háborúval?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.하지만, 이제 여러분은 제게 물으실 겁니다 암에서의 전쟁은 어떻게 됬나요?라고 말이죠
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Maar nu zal je vragen hoe het zit met de strijd tegen kanker.
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Mais maintenant, vous me demandez, et la guerre, la guerre contre le cancer?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Ma ora mi chiederete, e che ne è della guerra al cancro?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Mas agora, vocês perguntam-me, e a guerra, a guerra contra o cancro?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Nhưng bây giờ, quí vị có thể hỏi tôi, thế còn cuộc chiến, cuộc chiến chống ung thư thì sao?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Pero ahora me preguntan: ¿qué pasa con la guerra, la guerra contra el cáncer?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Sedaj pa vas zanima, ali lahko s tem napovemo vojno raku?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Και τώρα με ρωτάτε τι γίνεται με τον πόλεμο, τον πόλεμο με τον καρκίνο;
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Але, ви запитаєте мене, як щодо боротьби, боротьби з раком?
Fakat bana, kanserle savaş konusunu sorabilirsiniz.Но сега, ще ме попитате, какво ще кажете за борбата с рака?