Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Et ceci m'amène à un autre aspect, qui est : à qui devrait-on payer tout ça ?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Il che mi porta ad un altro aspetto di questa vicenda, ossia chi bisognerebbe pagare?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?그러면 다른 의문이 생기는데요 누구한테 댓가를 지불해야 할까요?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Lo que me lleva a otro aspecto: ¿a quién le deberíamos pagar?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Şi asta mă trimite la un alt aspect al acestei probleme, cui ar trebui să plătim?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Tu pojawia się kolejny wątek: komu należałoby zapłacić?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Và điều đó dẫn tôi đến một khía cạnh khác của vấn đề này, đó là ai nên là người trả ?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Και αυτό με φέρνει σε μία άλλη άποψη αυτού, το οποίο είναι, σε ποιόν πρέπει να πληρωθούν;
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?И это приводит меня к ещё одному аспекту, то есть, а кому платить?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Това ме довежда до един друг аспект, който е - на кого трябва да се плаща?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?מה שמביא אותי להיבט נוסף של זה, מי צריך להיות מתוגמל?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?وذلك يقودني الى مظهر اخر, الا و هو ,لمن يجب دفع ذلك؟
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?一体 誰が支払を受けるべきなのでしょう？ こうした遺伝子素材は
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?呢個帶我到問題嘅另一面 就係應該邊個收錢?
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.１つ目は
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Apercebi-me que, desta vez, havia duas coisas diferentes.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.A uvědomila jsem si, že dvě věci jsou jiné.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.E mi sono resa conto che questa volta due cose erano diverse.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.És rájöttem, hogy most két dolog nagyon is máshogy alakult.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Et j'ai réalisé que deux choses étaient différentes cette fois-ci.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Ik raakte me bewust van twee verschillen.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.그리고 저는 이번 경우의 두 가지 다른 점들을 깨달았습니다.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Şi mi-am dat seama că două lucruri erau diferite de data asta.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Und ich stellte fest, dass dieses Mal zwei Aspekte anders waren.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Wtedy zdałam sobie sprawę, że tym razem dwie rzeczy były inne.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Y me di cuenta que esta vez había 2 cosas diferentes.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.Και κατάλαβα οτι δύο πράγματα ήταν διαφορετικά αυτή τη φορά.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.И разбрах, че две неща са различни този път.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.И я обнаружила два различия.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.І виявила дві відмінності.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.והבנתי שבמיתון הנוכחי יש שני הבדלים.
Ve bu defa iki konunun daha farklı olduğunu gördüm.وأدركت أن هناك شيئين مختلفين يحيطان بالموضوع .
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.18 x 2 Si, 36.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.A vystupňujem to ešte viac.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Dus we schrijven hier de zes neer en nemen de drie mee naar daar.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.E eu vou intensificar isto ainda mais.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.E ho intenzione salire di difficolta'.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.És megpróbálom még jobban kifejteni.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.그리고 이번 강의는 더 심화될 것입니다.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Och jag kommer bygga på det ännu mer.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Plus 3 se rovná...
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Und ich werde das ganze noch ausweiten.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Zamierzam je rozwinąć.
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.Θα το κάνω ακόμα πιο δύσκολο!
Ve konunun biraz daha derinine iniyorum.前のビデオでは，
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.E purtroppo sono sempre le persone veramente coinvolte che parlano.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Et malheureusement ce sont toujours les personnes concernées qui en parlent.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.그리고 불행히도 이 문제에 대해 정말 관심을 갖는 사람들은 동성애자 자신들이다.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Najbolj glasni so sicer vedno pač tisti, ki jih stvar najbolj skrbi.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Og desværre er det kun de virkeligt bekymrede, der taler om det.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Va that khong may la chi co nhung nguoi that su quan tam la nhung nguoi noi ve no
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.Και δυστηχώς μόνο τα άτομα τα οποία αφορά πραγματικά Μιλάνε γι"αυτό.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.К сожалению, почти только жертвы говорят на эту тему.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.На жаль, майже тільки жертви говорять про цю тему.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.وللأسف انها دائما للأشخاص المعنيين الذين يتحدثون.
Ve maalesef sadece konunun içinde olan kişiler bundan bahsediyor.アメリカの黒人達がそのいい例です。人種差別と戦ってきたのはいつも黒人達ばかりでした。
Ve tabii ki, bu konunun maddesel boyutları var.A táto úloha má samozrejme aj materiálne rozmery.
Ve tabii ki, bu konunun maddesel boyutları var.Bien sûr, cette tâche a des dimensions matérielles.
Ve tabii ki, bu konunun maddesel boyutları var.E, claro, esta tarefa tem dimensões materiais.
Ve tabii ki, bu konunun maddesel boyutları var.En natuurlijk zit er aan deze taak ook een materiële kant.