'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Naozaj chcete odpojiť od '% 1'? Všetky súvisiace karty budú tiež uzavreté.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Přejete si odpojit se z '% 1'?
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Rozłączyć się z '% 1'? Wszystkie związane z nim karty zostaną również zamknięte.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vil du afbryde forbindelsen til "% 1"? Alle tilknyttede faneblade vil også blive lukket.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vill du koppla ner från '% 1'? Alla tillhörande flikar kommer också att stängas.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Vuoi disconnetterti da « %1 »? Saranno chiuse anche tutte le schede associate.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Wilt u de verbinding met '%1' verbreken? Alle geassocieerde tabbladen zullen ook worden gesloten.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Ви бажаєте розірвати з’ єднання «% 1 »? Програма закриє і всі пов’ язані вкладки.
'% 1' konumuna yapılan bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz? Tüm bağlantılı sekmeler de kapatılacak.Отключиться от% 1?
% 1 konumuna yazılamadıDie Konfigurationsdatei %1 kann nicht erstellt werden
% 1 konumuna yazılamadıImpossibile creare il file di configurazione %1
% 1 konumuna yazılamadıImpossible d'écrire dans %1
% 1 konumuna yazılamadıKan inte skriva till% 1
% 1 konumuna yazılamadıNão é possível gravar o% 1
% 1 konumuna yazılamadıNie można odczytać pliku projektu:% 1
% 1 konumuna yazılamadıNo se puede escribir en %1
% 1 konumuna yazılamadıΑδυναμία ανάκτησης αρχείου του έργου% 1
% 1 konumuna yazılamadıГрешка при писане в% 1
% 1 konumuna yazılamadıНе вдається записати до% 1
% 1 konumuna yazılamadıНевозможно получить файл проекта:% 1
% 1 konumuna yazılamıyor% 1에 쓸 수 없음
% 1 konumuna yazılamıyorAuf %1 kann nicht geschrieben werden
% 1 konumuna yazılamıyorImpossibile scrivere in %1
% 1 konumuna yazılamıyorImpossible d'écrire dans %1
% 1 konumuna yazılamıyorKunde inte skriva till% 1
% 1 konumuna yazılamıyorKunne ikke skrive til% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNão é possível gravar o% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNem lehet írni a% 1 fájlba
% 1 konumuna yazılamıyorNemohu psát do% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNie je možné zapísať do% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNie można pisać do% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNiet mogelijk om te schrijven naar %1
% 1 konumuna yazılamıyorNi mogoče pisati na% 1
% 1 konumuna yazılamıyorNo se pudo escribir a %1
% 1 konumuna yazılamıyorto to
% 1 konumuna yazılamıyorΑδύνατη η εγγραφή στο% 1
% 1 konumuna yazılamıyorНе вдається записати до% 1
% 1 konumuna yazılamıyorНевъзможен запис в% 1
% 1 konumuna yazılamıyorНе удалось записать в% 1
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackend%1 への書き込みエラー: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendBłąd podczas zapisu% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendChyba při zápisu do% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendChyba zápisu zapisujúceho% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendErreur d'écriture en écrivant dans %1 & #160;: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendErro de escrita em% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendError de escritura al escribir en %1: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendErrore di scrittura di %1: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendFehler beim Schreiben in %1: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendÍrási hiba itt:% 1.% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendNapaka pri zapisovanju v% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendQNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendSchrijffout bij het schrijven naar %1: %2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendSkrivefejl ved skrivning til% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendSkrivfel vid skrivning av% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend
% 1 konumuna yazılırken yazma hatası:% 2QNetworkAccessFileBackendΣφάλμα εγγραφής στο% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend