Bu konuma ekleLiitä tähän uraan
Bu konuma ekleÖsszekapcsolás ezzel a nyomvonallal
Bu konuma eklePripojiť k tomuto umiestneniu
Bu konuma ekleTeken op deze meetkundige plaats
Bu konuma ekleΣύνδεση σε αυτόν το γεωμετρικό τόπο
Bu konuma ekleПриєднати до цього ГМТ
Bu konuma ekleПрикрепяне към ГМТ
Bu konuma ekleПрисоединить к этому ГМТ
Bu konuma ekleإرفاق إلى
Bu konuma ekleこの軌跡に付ける
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Abychom toto všechno vytvořili, mnoho ničíme.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Budując to wszystko, wiele zniszczyliśmy.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Để xây dựng tất cả những thứ này, chúng ta đã phá hủy rất nhiều.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Hogy mindezt felépítsük, rengeteget rombolunk.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Indem wir all das aufbauen, zerstören wir sehr viel.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.이 모든 것을 만들기 위해, 많은 것들을 파괴했습니다.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Para construímos tudo isto, destruímos bastante.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Para crear todo esto, destruimos mucho.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Pentru a construi toate astea, distrugem foarte multe.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Per costruire tutto questo, distruggiamo molto.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Pour construire tout ça, nous détruisons beaucoup.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Για να χτίσουμε όλα αυτά, καταστρέφουμε πολλά.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Чтобы всё это выстроить, мы многое разрушаем.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.Щоб збудувати все це, ми багато чого руйнуємо.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.כדי לבנות כל זאת - אנו בדרך הורסים והרבה.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.لكي نبني كل هذا، قمنا بهدم الكثير.
Bu konuma getirmek için çok şeyi mahvettik.ブラジルにある私達の森は
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?¿Crees que estás en esta posición por méritos propios?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Julga que está nesta posição por mérito?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Luuletko, että olet edennyt ansioillasi?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Pensi di essere in quella posizione per una questione di merito?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Sądzisz, że jesteś tu ze względu na swoje zasługi?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Tror du, at du sidder her på grund af dine kvalifikationer?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Tror du att du sitter här på grund av dina meriter?
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Θεωρείς ότι κατέχεις τη θέση σου επειδή έχεις τα προσόντα;
Bu konuma hak ederek mi geldiğini sanıyorsun?Или вы думаете, что находитесь здесь благодаря своим заслугам?
Bu konuma nasıl geldiğim ve bu işi neden yaptığım, bilimsel toplantılarda asla konuşmadığım bir şeydir.제가 과학에 관한 모임에서 절대 말하지 않는 것은 제가 어떻게 여기까지 오게 되었으며 또 제가 지금 하는 일을 하는 이유에 대해서예요.
Bu konuma nasıl geldiğim ve bu işi neden yaptığım, bilimsel toplantılarda asla konuşmadığım bir şeydir.Na konferencjach nie mówię zwykle, co skłoniło mnie do takich badań. co skłoniło mnie do takich badań.
Bu konuma nasıl geldiğim ve bu işi neden yaptığım, bilimsel toplantılarda asla konuşmadığım bir şeydir.אם יש משהו שאני אף פעם לא מדברת עליו בפגישות מדעיות זה איך למעשה הגעתי למצב הזה ולמה אני עוסקת בעבודה הזאת.
Bu konuma nasıl geldiğim ve bu işi neden yaptığım, bilimsel toplantılarda asla konuşmadığım bir şeydir.وهذا شيءٌ لا أتحدث عنه في اللقاءات العلمية وهذا ما دفعني إلى ما أنا عليه الآن والدافع الرئيسي لعملي.
Bu konuma nasıl geldiğim ve bu işi neden yaptığım, bilimsel toplantılarda asla konuşmadığım bir şeydir.どのようにして現在に至り なぜ普通の仕事をせずに この研究をしているかです
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Allez mec, explique moi comment tu as fait pour avoir ce job.
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Ember, magyarázd el pontosan, hogyan kaptad ezt a melót.
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Explícame exactamente cómo conseguiste este trabajo.
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Leg me eens uit hoe je aan die job raakte.
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Să-ţi explic contextual personajele din piesă.
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.Обьясни мне подробно, как ты получил эту должность?
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.תסביר לי איך הישגת ?בדיוק את המשרה הזאת
Bu konuma tam olarak nasıl geldiğini bana açıkla lütfen.دعني أعطيك خلفية عن الأدوار في هذه المسرحية
Bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.체크시, 초점 위치 변경은 보이는 움직이는 "회전" 을 새 위치로 옮깁니다. 그렇지 않으면 보이기가 즉시 새 위치의 중앙이 됩니다.
Bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.チェックすると、フォーカスを変えたときに「旋回」して新しい位置に移動します。チェックしなければ、すぐに新しい位置に画面の中心が移ります。
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Astfel ești ghidat spre locul pe care vrei să ți-l amintești.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Cela vous guide pour revenir à l'endroit dont vous voulez vous rappeler.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Dat leidt je terug naar de locatie die je wilt onthouden.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Det guidar dig tillbaka till platsen som du vill komma ihåg.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Dies leitet Sie zurück an die Stelle, an die Sie sich erinnern wollen.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Điều đó hướng dẫn cho bạn quay lại vị trí mà bạn muốn nhớ.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.E questo vi riporta a quel punto che volete ricordare.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Eso los guía hacia la ubicación que quieren recordar.
Bu, seni hatırlamak istediğin konuma geri götürür.Ez vezet vissza arra a helyre, amire emlékezni szeretnénk.