Bir önceki konuma geri- dönZpět na místo, odkud jste přišli
Bir önceki konuma geri- dönZurück
Bir önceki konuma geri- dönΠίσω στην τοποθεσία από όπου ήλθατε
Bir önceki konuma geri- dönВозврат в предыдущее место расположения
Bir önceki konuma geri- dönНазад до того місця звідки прийшли
Bir önceki konuma geri- dönОбратно към мястото от където дойдохте
Bir önceki konuma geri- dön戻る to
Bu beni asıl konuma getiriyor,Và việc đó đưa tôi đến chuyên đề đầu tiên trong 2 nghị luận của "Nửa Bầu Trời"
Bu beni asıl konuma getiriyor,Και αυτό με φέρνει στην πρώτη από τις δυο αρχές του "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,A to mě přivádí k jednomu ze dvou hlavních témat knihy "Půl oblohy".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Ce qui m'amène au premier des deux grands principes de la "Half the Sky." (La Moitié du Ciel)
Bu beni asıl konuma getiriyor,Damit komme ich zum ersten der zwei
Bu beni asıl konuma getiriyor,Dan hal itu yang membawa saya kepada salah satu dari dua prinsip "Separuh Langit".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Dat brengt me bij mijn eerste grote stelling van twee uit "De halve hemel".
Bu beni asıl konuma getiriyor,E questo mi ha portato al primo dei due principi di "Metà del cielo."
Bu beni asıl konuma getiriyor,Ez pedig az első fő alaptanhoz vezet
Bu beni asıl konuma getiriyor,그리고 이것때문에 저는 "세상의 반(Half the Sky)"의 두 가지 신조중
Bu beni asıl konuma getiriyor,I to wiąże się z jednym z 2 założeń książki "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Lo que me lleva a los dos primeros y grandes principios de "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Şi asta mă aduce la primul dintre cele două canoane majore din "Jumătate de cer".
Bu beni asıl konuma getiriyor,И това ме води до моят първи важен от двата принципа в "Половината от небето".
Bu beni asıl konuma getiriyor,И это подводит меня к первому из двух важных принципов "Половины неба".
Bu beni asıl konuma getiriyor,וזה מביא אותי לראשונה והעיקרית
Bu beni asıl konuma getiriyor,وهذا يقودني لأول وأهم
Bu beni asıl konuma getiriyor,最初の１つです
Bu bölgeler Birlik içinde özel bir konuma sahiptir ve herbirinde bir ABM bulunmaktadır.Les EIC participent en assistant et en soutenant ce développement.
Bu bölgeler Birlik içinde özel bir konuma sahiptir ve herbirinde bir ABM bulunmaktadır.Tyto regiony majív rámci EU výjimečné postavení,které odrážítaké územnírozloženísítě.
Bu da; 5 şeyin, 3 boşluğa, 3 ayrı konuma kaç adet permütasyonla yerleştirilebileceğinin genel gösterimidir.일반적으로 우리는 어떻게 알 수 있을까요? 5개의 물건을 3개의 자리에 배치하는 순열의 가짓수가 얼마나 많이 있는지 말이죠.
Bu da; 5 şeyin, 3 boşluğa, 3 ayrı konuma kaç adet permütasyonla yerleştirilebileceğinin genel gösterimidir.Dat is hoe we bereken hoeveel permutaties er zijn van 5 dingen verdeeld over 3 plaatsen?
Bu da; 5 şeyin, 3 boşluğa, 3 ayrı konuma kaç adet permütasyonla yerleştirilebileceğinin genel gösterimidir.E assim é como geralmente descobrimos, quantas permutações possíveis ou como colocar 5 coisas em 3 posições?
Bu da; 5 şeyin, 3 boşluğa, 3 ayrı konuma kaç adet permütasyonla yerleştirilebileceğinin genel gösterimidir.W ten sposób obliczamy jak wiele jest permutacji, gdzie 5 rzeczy chcemy rozmieścić po 3 miejscach.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirÅterställer filen eller katalogen tillbaka till platsen den ursprungligen togs bort från
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirGenskaber denne fil eller mappe, tilbage til placeringen hvorfra den oprindeligt blev slettet
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirHerstel dit bestand of map terug naar de lokatie waar het initieel was was verwijderd
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderir이 파일이나 디렉터리를 지워지기 전 위치로 복원합니다
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirObnoví tento soubor nebo adresář zpět na umístění, ze kterého byl smazán.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirObnoví tento súbor alebo adresár späť na miesto, odkiaľ bol pôvodne odstránený
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirObnovi to datoteko ali mapo nazaj na lokacijo, s katere je bila prvotno izbrisana
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirPalauttaa tämän tiedoston tai kansion sijaintiin, josta se alkuaan poistettiin
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirPrzywróć ten plik lub katalog w miejsce, skąd został skasowany
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRepõe este ficheiro ou pasta de volta no local de onde foi apagado inicialmente
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRestabilește acest fișier sau dosar înapoi la locația de unde a fost șters inițial
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRestaura este archivo o carpeta a la ubicación donde se encontraba antes de ser eliminado
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRestaurer ce fichier ou ce dossier à l'emplacement d'où il a été initialement supprimé
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRipristina questo file o cartella nella posizione dov'è stato eliminato inizialmente
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirVerschiebt dieses Element zurück an den Ort, von dem es ursprünglich gelöscht wurde.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirΕπαναφορά του αρχείου ή καταλόγου, στην τοποθεσία που βρισκόταν όταν διαγράφηκε
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirВідновити цей файл або каталог у тому місці, з якого його було вилучено.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirВосстанавливает этот файл или папку в то место, откуда она была удалена
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirВъзстановяване на този файл или директория на първоначалното му място, от което е бил изтрит.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirتسترجع هذا الملف أو الدليل إلى مكانه الذي حذف منه أول مرة.
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirこのファイルまたはフォルダを削除された元の場所へ戻します
Bu konuma ekleAnexar a este 'locus'
Bu konuma ekleAnslut till detta lokus
Bu konuma ekleAsociar a este lugar geométrico
Bu konuma ekleAssocia a questo luogo
Bu konuma ekleDiesem geometrischen Ort hinzufügen
Bu konuma ekleDołącz do tego zbioru punktów
Bu konuma ekleKnyt til denne lokus
Bu konuma ekleLier à ce lieu