Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Impossible de saisir & #160;: %1 Vous ne disposez pas des droits d'accès nécessaires pour cet emplacement.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Kan ikke gå ind i:% 1 Du har ikke adgangsrettigheder til denne placering.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Kan inte visa:% 1 Du har inte åtkomsträttigheter till platsen.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Kon de map %1 niet openen U hebt niet de benodigde toegangsrechten voor deze locatie.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Não é possível aceder:% 1 Você não tem direitos de acesso a esta localização.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.No fue posible entrar en: %1 No tiene acceso a esta localización.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Sijaintiin ei päästä:% 1 Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia sijaintiin.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Δεν είναι δυνατή η είσοδος στο:% 1 Δεν έχετε δικαιώματα πρόσβασης σε αυτή την τοποθεσία.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Не вдалося увійти до:% 1 Ви не маєте прав на доступ до цієї адреси.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.Невозможно войти в папку% 1 Проверьте права доступа.
Girilemedi:% 1 Bu konuma giriş izniniz yok.次に入ることができません: %1 この場所にアクセスする権限がありません。
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaA torony egy biztonságos távolságra a szonda kar beköltözik helyzetben, nyomja meg az [F1]
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaAvec la tourelle une distance sécuritaire déplacer le bras de la sonde en position en appuyant sur F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaCom a Torre de uma distância segura mover o braço de sonda em posição pressionando F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaCon la torretta a distanza sicura spostare il braccio della sonda in posizione premendo F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaCu turela o distanţă de siguranţă departe mutaţi braţul sonda în poziția prin apăsarea tastei F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaMed tårn en sikker afstand væk flytte sonden arm i position ved at trykke på F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaMet het torentje een veilige afstand de sonde arm naar de gewenste positie verplaatsen door op F1 te drukken
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaS věží bezpečné vzdálenosti pohyb rukou sonda do pozice stisknutím klávesy F1
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaVới tháp pháo một khoảng cách an toàn đi di chuyển cánh tay thăm dò vào vị trí bằng cách nhấn [F1]
Güvenli bir mesafede taretin F1 tuşuna basarak soruşturma kol bir konuma taşımaZ wieży bezpiecznej odległości od hotelu przenieść ramienia sondy do stanowiska przez nacionięcie klawisza F1
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Bylo to skoro jako... kdyby se nás snažil dotlačit na místo, kde by na nás mohl lépe zaútočit.
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Het was alsof het probeerde... ons in een positie te krijgen waar het ons ook kon pakken.
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Se oli, aivan kuin se olisi yrittänyt saada meidät paikkaan, jossa se olisi saanut napattua meidät hyvin.
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Wyglądało to tak jakby, ta rzecz starała się nas zwabić by się do nas również dobrać.
Hadi! Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Било је као да је вребало... позицију да нас дохвати.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Era como que nos guiara... a ponernos en una posición para poder atraparnos.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Era como que nos guiara... a ponernos en una posición para poder atraparnos.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Es war als ob es versuchen würde uns in eine Situation zu treiben in der es uns auch erwischen kann.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Kom igen! försöker att få oss i ett läge där det kan komma till oss också.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Olyan volt mintha... olyan helyzetbe próbált volna minket hozni, hogy könnyedén elkaphasson minket.
Her zaman bizi en iyi istediği konuma getirmeye çalışıyordu.Ήταν σαν να προσπαθούσε να μας φέρει σε σημείο που μπορούσε να μας επιτεθεί.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.Ingen får missgynnas på grund av dessa omständigheter.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.Kukaan ei saa joutua toista huonompaan asemaan näiden asioiden vuoksi.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.Nadie puede verse en una situación desfavorable por ninguno de estos motivos.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.Personne ne doit se retrouver dans une situation désavantageuse pour aucune de ces raisons.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.Никого нельзя ставить в худшее положение по вышеуказанным причинам.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.لا يجوز أن يوضع الإنسان في مكانة أقل شأناً من غيره بسبب هذه الأسباب.
Hiç kimse yukarda sıralanan nedenlerden dolayı bir diğerinden daha kötü bir konuma düşemez.《平等待遇法》规定，任何人都不可因性别、年龄、种族、民族、国籍、语言、宗教、信仰、政见、观念、健康状况、残疾、性取向或其它个人因素而受到任何不平等待遇。任何人都不可因上述原因而收到不平等待遇。
Konuma AktarEkspor ke Lokasi
Konuma AktarEksportér til placering
Konuma AktarEksportuj do
Konuma AktarEsporta all' indirizzo
Konuma AktarExportálás
Konuma AktarExportar a ubicación
Konuma AktarExportar para um Local
Konuma AktarExport către locație
Konuma AktarExportera till plats
Konuma AktarExporter dans un emplacement
Konuma AktarExporteren naar locatie
Konuma AktarExportieren nach
Konuma AktarExportovať do umiestnenia
Konuma AktarExportovat do umístění
Konuma AktarIzvizi na lokacijo
Konuma Aktar위치로 내보내기
Konuma AktarNhấn để sửa địa điểm
Konuma AktarVie sijaintiin
Konuma AktarΕξαγωγή στην τοποθεσία
Konuma AktarЕкспортиране до
Konuma AktarЕкспортувати за адресою