Bu konuda yardımını istiyorum.I want your help on this.
Ben bu konuda her şeyi duymak istiyorum.I want to hear all about it.
Bu konuda fikrini istiyorum.I want your opinion on this.
O konuda ne yapmak istiyorsun?What do you want to do about it?
Bu konuda daha fazla duymak istiyorum.I want to hear more about this.
Bu konuda tartışmak istemiyorum.I don't want to argue about this.
Bu konuda sizinle dövüşmek istemiyorum.I don't want to fight you on this.
Bu konuda seninle dövüşmek istemiyorum.I don't want to fight you on this.
Ben şimdi bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it now.
Ben sadece bu konuda düşünmeni istiyorum.I just want you to think about it.
O konuda seninle konuşmak istiyoruz.We want to talk to you about that.
O konuda sizinle konuşmak istiyoruz.We want to talk to you about that.
O konuda ne yapmamı istiyorsun?What do you want me to do about it?
Hiç bu konuda konuşmak ister misin?Do you want to talk about it at all?
Şimdi bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about this now.
Bu konuda sana yardım etmemi ister misin?Do you want me to help you with that?
Gerçekten şimdi bu konuda konuşmak ister misin?You really want to talk about it now?
Bu konuda Tom'un fikrini istiyorum.I'd like Tom's opinion on this matter.
Seninle bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it with you.
Bak, bu konuda dürüst olmak istiyorum.Look, I want to be straight about this.
Bu konuda senin ve Tom'un birlikte çalışmanızı istiyorum.I want you and Tom working together on this.
Üzgünüm ama o konuda konuşmak istemiyorum.I'm sorry, but I don't want to talk about it.
Ben bu konuda daha fazla bir şey duymak istemiyorum.I don't want to hear anything more about that.
Tom'un o konuda konuşmak istemediği açık.It's clear that Tom doesn't want to talk about it.
Herkesin önünde bu konuda tartışmak istemiyorum.I don't want to argue about this in front of everybody.
Bu konuda Tom'la konuşmamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to talk to Tom about that?
Bu konuda daha fazla bilgi bulmak istiyorsan lütfen bizi ara.If you want to find out more information about this, please call us.
Tom o konuda mutlu görünmüyor.Tom doesn't look happy about it.
Bu konuda gerçekten çok mutlu değilim.I'm really not too happy about it.
Bu konuda çok dikkatli ol.Be very careful with this.
Sadece bu konuda dikkatli ol.Just be careful with that.
Bu konuda ne düşünüyorsun?What is your opinion on this matter?
Bu konuda bir şey yapamıyor musun?Can't you do something about that?
Size erhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim?Can I help you with something?
Lütfen bu konuda endişe etmeyin. Bu sadece bir formalite.Please, don't be concerned about it. It's just a formality.
Bu konuda size geri döneceğim.I'll get back to you on this.
Bu konuda bir şey yapmayacağım.I'm not gonna do anything about it.
Bu konuda bir şey yapacak mısın?Are you going to do something about it?
Bu konuda çok düşündüm.I've given this a lot of thought.
Bu konuda çok emin değildim.I wasn't too sure about it.
Şu anda bu konuda konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about it right now.
Bu konuda tamamen yalnızım.I'm all alone on this.
Bu konuda yalnız olduğumu biliyorum.I know I'm alone on this.
Neden içeri gelmiyorsun? O konuda konuşabiliriz.Why don't you come inside and we can talk about it?
Niçin bu konuda Tom'a yardım ediyorsun?Why don't you help Tom with that?
Neden bu konuda benimle konuşmuyorsun?Why don't you talk to me about it?
Niçin Tom'a bu konudan bahsetmiyorsun?Why don't you tell Tom about it?
Biz o konuda konuştuk.We've talked about that.
Ben o konuda çok kötüyüm.I'm so bad at it.
O, o konuda çok iyi değildir.She's not very good at it.
Ben o konuda bir şey bilmiyorum.I don't know anything about that.
Bu konuda temkinli hareket etmek zorundayız.You have to move cautiously in this matter.
Tom esas konudan ayrıldı.Tom wandered off.
Konudan uzaklaştıktan sonra konuya geri döndü.After digressing, he returned to the subject.
Bu konuda daha fazla bilgiye ihtiyacım var.I need more information on this matter.
O konuda şaka yapma.Don't kid about that.
O konuda şaka bile yapma.Don't even joke about that.
Bu konuda benimle kavga etme.Don't fight me on this.
Bu şekilde konudan sapma.Don't wander off like that.
Bu konuda endişelenmiyor musun?Don't you worry about that?