O konuda şaka yapmayın.Don't joke about that.
O konuda hiç şüphem yok.I have no doubt about it.
O konudan bahsetmek istemiyorsan seni anlamaya çalışırım.If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you.
Bu konuda ne yapacağımız hakkında uzun bir tartışma yaptık.We had a long discussion about what to do about it.
Bu konuda size katılamıyorum.I can't agree with you on this point.
Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.I wasn't able to get rid of my doubts about that.
O konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She pretended to know nothing about it.
O konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She pretended to know nothing about it.
Bu konuda haklısın.You're right about that one.
Senin bu konuda ne düşündüğünü bilmek istemiyorum.I don't want to know what you think about this.
Bu konudaki görüşüm değişti.My view on this issue has changed.
Bu konudaki düşünceleriniz neler?What are your thoughts on this?
Bu konudaki düşüncelerin ne?What are your reflections on this issue?
Bu konudaki düşünceleriniz ne?What are your reflections on this issue?
O bu konuda daha fazla söylemeyi reddediyor.She refuses to say more about it.
Sağlık sektöründe çalışabilmek için o konuda yeteneğe sahip olman gerekir.To work in medicine, you should have a vocation on it.
O konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.There's nothing that you can do about it.
Bu konuda bana güven.Trust me on this.
Bu, bu konuda şimdiye kadar ilk kez düşünüşüm.This is the first time I've ever thought about this.
Başka biri bu konuda heyecanlı mı?Is anyone else excited about this?
Erkekler bu konuda kadınlardan daha iyidirler.Men are better at this than women.
O konuda endişe etme!Do not worry about that!
Bu konuda konuşmaya hiç gerek yok.There is no need to talk about it.
"Ben bu konuda hiç düşünmemiştim", dedi yaşlı adam. "Ne yapmalıyız?""I have never thought about it", said the old man. "What should we do?"
Bu konuda yapabileceğimiz çok şey yok.There's not much you can do about it.
Size o konuda yardım edeyim.Let me help you with that.
O, o konuda konuşmamayı tercih eder.She prefers not to talk about it.
Bu konuda komik bir şey yok.There's nothing funny about that.
Belki bu konuda daha sonra konuşabiliriz.Maybe we can talk about that later.
Bu konuda iyi değilim.I'm not good at this.
Herkes bu konuda mutlu değil.Not everyone is happy about this.
O bu konuda yalan söyledi.She lied about it.
"Biz şimdi bu konuda Tom'a söylemek zorundayız." "Bu bir seçenek değil.""We have to tell Tom about that now." "That's not an option."
O konuda sana yardım edeyim.Let me give you a hand with that.
Tom o konuda hiçbir şey bilmiyor.Tom doesn't know anything about that.
Ben size o konuda sormuyorum.I'm not asking you about that.
Bu konuda yardıma ihtiyacın var mı?Do you need a hand with that?
O konuda çok garip olan ne?What's so strange about that?
O bu konuda övündü.She bragged about it.
O konuda gerçekten endişeli değilim.I'm not really worried about that.
Biz bu konuda zaten konuştuk.We've already talked about this.
Tom o konuda ne biliyor?What the hell does Tom know about that?
O konuda ne biliyorsun?What the hell do you know about that?
O, o konuda ne biliyor?What the hell does he know about that?
Bu konuda ödün veremeyiz.We can't compromise on this.
Bu konuda sana yardımcı olması için herhangi birine güvenemezsin.You can't count on anyone to help you with this.
Sadece vazgeçemiyorum. Bu konuda çok fazla zaman ayırdım.I can't just give up. I've put in way too much time on this.
Gerçekten bu konuda konuşamam.I can't really talk about it.
Ben şimdi bu konuda konuşamam.I can't talk about this right now.
Seni bu konuda uyardığımı sanıyordum.I thought I warned you about that.
Bu konuda mutlu olacağını düşündüm.I thought you'd be happy about that.
O bu konuda hiç konuşmadı.He never talked about it.
O bu konuda konuşmamı istemiyor.She doesn't want me to speak about this issue.
Zorunlu olana kadar bu konuda endişe etmeyelim.Let's not worry about that until we have to.
Bir içki içelim ve bu konuda daha fazla tartışalım.Let's have a drink and discuss this further.
Bu konuda konuşarak vakit kaybetmeyelim.Let's not waste time talking about this.
En azından o konuda konuşalım.Let's at least talk about it.
Şimdi bu konuda konuşmayalımLet's not talk about it now.
Bu konuda mantıklı olalım.Let's be logical about this.
Bu konuda yapılan araştırma oldukça şüpheli.Research in this area is somewhat equivocal.