konuşuyor ile cümle
konuşuyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Hayır, bence seçici ormancılık hakkında konuşuyor."No, I think he's talking about selective forestry."
Sen şu an kimle konuşuyorsun?Who are you talking to right now?
Şimdi neden insan sağlığı için bu meseleyi konuşuyoruz?Now why does that matter for human health?
Gemisinin güvertesinde durmuş, birinci adamıyla konuşuyor ve şöyle diyordu:And he's standing on the deck of his ship, he's talking to his first mate, and he's saying,
Siz çocuklar neden sadece kendi aranızda konuşuyorsunuz?Ever since you guys were little, always whispering to each other.
Biz özel durumlar hakkında konuşuyoruz.We're talking about specific cases here.
Bir gün siyahi bir adamla toplumsal cinsiyet üzerine konuşuyorduk ve dedi kiI was once talking to a black man about gender and he said to me,
Scott direk kişi ile konuşuyordu.So Scott was speaking person-to-person.
Ben buradaki herkes adına konuşuyorum.And I'm speaking out for everybody out there.
Ne diye böyle konuşuyorsun şimdi?Why are you saying this now?
Kendini ne sanıyorsun da benim hakkımda konusuyorsun?Who do you think you are to blab off about me.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.
Biliyorum ki şu an bu program hakkında Dr. Who gibi acayip coşkulu şekilde konuşuyorum.I know I've been gushing in a very Dr Who geeky manner right now about this show.
"Ne hakkında konuşuyor?" diyebilirler,They might say, "What's he talking about?"
Kendi hakkımda konuşuyorum.I talk about myself. That's what I am.
Tüm uzmanları dinliyor, danışman doktorlardan oluşan bir tür heyetle konuşuyordum.I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers.
Genel olarak dünya olaylarını ve dünya çapında olacaklar hakkında konuşuyor.There is actually a being channeled named "Kryon of Magnetic Service"
Büyük büyük kavramlarla konuşuyor ilginizi çekiyoruz ama ya sonra?Because we talk about it in big terms, and you wonder, you know, so what?
Benimle konuşuyor gibiydiler. " Buradasın.They seemed to speak to me.
Azdan çok var etme hakkında devamlı konuşuyorum.I've been talking about getting more from less for more.
Biliyorsunuz sıklıkla insanlarla konuşuyorum ve onlar diyorlar ki: " Sizce, seçim şansımız var mı?You know, a lot of times people, I talk with people and they say:
Bu kez kendi kendime konuşuyordum.This time I'm sure I only thought it.
Seninle mi konuşuyorum? Bu, Dr.Was I talkin' to you?
Max, tamam. Küçük kızım hakkında ne biçim konuşuyorsunuz?Max, okay, you're talkin' about my little girl, all right?
Bebeğim, çok sevimli konuşuyorsun.I just... Baby, you have such sweet pillow talk.
Kiminle konuşuyorsun?Who are you talkin' to?
Ben konuşuyorum.I'm talking now.
Ama Peki ya sermaye yeterlilik oranları veya Basel bunu herkes anlaşmaları hakkında konuşuyor?But what about the capital adequacy ratios or Basel accords that everyone is talking about?
Onunla ilişkilendiremiyoruz kendimizi. Komik bir şekilde konuşuyor. Tuhaf bir yerden geliyor.We can't relate to her, she speaks in a funny way, she comes from an odd place.
Ve o kitapta 'churnalism' hakkında konuşuyor.And in that book he talks about 'churnalism'.
Haber filtreler hakkında konuşuyor.Talks about news filters.
Medya kuruluşları, medya kuruluşları gelir sahipliğini hakkında konuşuyor.Talks about ownership of media organisations, the income of media organisations.
Şu an 1995 senesiyle ilgili konuşuyoruz.We're talking '95 now.
Ne biçim konuşuyorsun onunla ?Why are you talking to her like that?
Belli bir hasta adına konuşuyoruz,Now we're talking about this particular patient.
Ve 600, 700 kişi bunu konuşuyor olacak."And we're going to be talking about 600, 700 people."
Ve konuşuyorum, ama bu muhteşem bir dinleyici kitlesi, ve ne yapıyorum burada?And I speak, but this is an amazing audience, and what am I doing here?
Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.And now when I'm talking about pink, this, of course, is a phenotype.
Birazdan cevap verebileceksiniz, ben hala konuşuyorum.You\'92il get your chance in a moment. I\'92m still speaking.\
Ülkenin dört bir yanında, küçük işletme sahipleriyle konuşuyorum.I talk to small businesses across the country.
Ancak hala 1/5'lerle konuşuyor olacağız.We're going to still be talking in terms of fifths.
Aman ne hakkında konuşuyorsun?Aigoo what are you talking about?
Seung Jo hakkında konuşuyorum.I'm talking about Seung Jo.
Bu yüzden bugün seninle konuşuyorum.That's why I'm talking to you today.
Uygun bir istiare sayılmaz ama... ...sistemin geneli hakkında konuşuyorum işte.But I'm talking about an overhaul of the system.
Ne hakkinda konusuyorsunuz?What are you guys talking about?
Yalansiz konusuyoruz.We talk without lying.
Michael şu anda CART üzerinden konuşuyor.I'm in a message (?) Michael is speaking on the CART right now.
Birşeyler öğretmek için değil, birşey yaratmak için konuşuyorum.I don't speak to teach something - I speak to create something.
Çok enigmatik konuşuyorsun ! anlamıyorum !You always speak so profoundly. I can never understand.
İmparatorla ne biçim konuşuyorsun ! Köylü !How dare you talk to the Emperor, you peasant!
(Japonca konuşuyor)(Speaking in Japanese)
-5 - negatif dediğimde, hepsi için konuşuyorum. .Negative 5 times 4x is negative 20x.
Bundan başka... bilgi hakkında konuşuyordun.Besides that... the information you were talking about...
Esasen burada bir sohbet odamız var, çünkü bir kez başladı mı, herkes konuşuyor.We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking.
Ama harika olan, onunla konuşuyoruz.But the cool thing is, we're talking to it.
Çok genel olarak konuşuyorum.And I'm saying it in very general terms.
Biz kesin surette teröristlerle konuşuyoruz, hiç şüphesiz.We most certainly do talk to terrorists, no question about it.
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Oh dear, what nonsense I'm talking!'
'Sizden özür dilerim!' Çok kibarca Fare kaşlarını çatarak dedi, ama: 'mi konuşuyorum?'I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely: 'Did you speak?'