konuşur ile cümle
konuşur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Güney Kurmancisi konuşurlar, Yâresânidirler.)Les dialectes du Sud utilisent -o plutôt que -io.
İskoç aksanıyla konuşur.Il parle avec un accent russe.
Hererolara akrabadırlar ve benzer bir dil konuşurlar.Ils ont des points de vue et un langage similaire.
Sadece başlangıçta konuşurlar ve bir daha konuşmazlar.Peu après, ils se mettent d'accord de n'en parler à personne et de ne plus recommencer.
Marge'ın babası Clancy, dizide nadiren yer almaktadır ve şu ana kadar sadece iki bölümde konuşurken göründü.La série fait rarement référence à Clancy, le père de Marge, qui n'a parlé que dans deux épisodes.
Gagarin telsize konuşur: "Her şey iyi çalışıyor.Gagarine déclare : « Tout fonctionne très bien.
Bir süre konuşurlar.Nous conversons longtemps.
O sırada Natla gelir.Konuşurlar.Le Pape arrive ; ils discutent.
Yaklaşık 400.000 kişi bu dili konuşur.Plus de quatre cent mille personnes parlent encore cette langue.
Halen ilçe nüfusunun büyük bir kısmı gündelik hayatta Arapça konuşur.Une grande partie de la population continue de s'exprimer en allemand dans la vie quotidienne.
Dönünce bu konuyu konuşuruz.”Je vous le dirai quand je reviendrai ».
Onunla konuşur.Il parle avec elle.
Sergey Korolyov mikrofona konuşur: "Şafak, çamı (Gagarin'in çağrı kodu) arıyor.Serguei Korolev dit dans un microphone : « 'Aube' appelle 'Cèdre' (l'identifiant de Gagarine).
Bir bölümü Rusçayı ikinci dil olarak konuşur.Il promet notamment de faire du russe la seconde langue officielle.
Ama bu hayvanlar insanlar gibi düşünür, konuşur ve insanlar gibi davranır.Les animaux, dit-il, peuvent raisonner, sentir, et ressentir de la même manière que les êtres humains.
Fransızcayı bir hatip gibi, olağanüstü konuşurdu.Français, parlons avec courage.
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.Environ 40 % des locuteurs natifs de langues turques sont des locuteurs natifs turcs.
Han Ulusu Çin dillerinden birini konuşur.Le vo est une des trois langues parlée par les Wa de Chine.
İyi giyinip, güzel konuşur.Ils sont bien habillés et heureux.
Hatta onların hanlarıyla konuşurlar.Et ce, même quand ils parlent entre eux.
Cüceler kendi özgü dillerini konuşurlar.Les samis parlent des langues sames.
Flea ile Red Hot Chili Peppers'a geri dönmeyi konuşur.Celui-ci contacte Flea pour lui demander de réintégrer les Red Hot Chili Peppers.
Dizide birçok bölümde olmasına rağmen nadiren konuşur.Malgré ses apparitions dans la quasi-totalité des épisodes, il ne parle que très rarement.
Duvar yolunda Tyrion ve Jon, Gece Nöbetçileri hakkında konuşurlar.Lors du voyage vers le Mur, Jon se lie d'amitié avec Tyrion Lannister venu visiter la Garde de Nuit.
Ted eve gelip Marshall'la konuşur.Hassan retourne à la maison et renoue avec Marguerite.
Bu bakış açısına göre o dili kimse konuşmaz, herkes o dilin bir lehçesini konuşur.Il est entendu qu’aucune langue n’utilise tous ces nombres.
Jeanne inanılmaz hareketli bir varlıktı, dünya kadar konuşurdu." dedi.Frayer pose des questions très justes sur le monde dont on a hérité."
Genellikle alçak, sakin ve kendinden emin bir şekilde konuşur.Il est d'habitude très calme, discret et un peu efféminé.
Padme Anakin'le konuşur ve çok geçmeden Obi-Wan'ın haklı olduğunu anlar.Mais elle constate avec effroi qu'Obi-Wan avait raison, et qu'Anakin a bel et bien changé.
Halkı Farsça'nın yerel bir lehçesi olan Surhei dilini konuşur.Vali, la sœur de Lakshmi parle français couramment.
Yaklaşık 30 milyon kişi bu gruba ait dillerden birini konuşur.Plus de 4 millions de personnes parlent un de ces dialectes.
Genelde asosyaldir ve çok nadir konuşur.Il est peu expressif et parle très rarement.
Çok az konuşur ama iyi fikirleri vardır.Il est assez froid, parle peu, mais a tout de même bon fond.
Her bölümde mutlaka konuşur.Il peut intervenir dans tous les départements.
Orada tüm tanıklarla konuşur ve kanıt toplamaya çalışır.Elle « répare » ces morts, et elle porte témoignage.
Skeç bittikten sonra İbrahim Tatlıses seyirciler ile konuşur.Une fois son discours terminé, Leonard demande si les spectateurs ont des questions.
Yaklaşık 100.000 kişi Zaiwa dili konuşur.Environ 140 millions d'individus parlent une langue oghouze.
Çok güzel konuşurdu.Mention assez bien.
Bütün konuşmacılar cesaretli şekilde konuşurlar.Chacun y a de grands talents d'orateur.
Çoğu Hawaii doğumlu insanlar Hawaii Creole İngilizcesini konuşurlar.Beaucoup d'entre eux ne parlent que le créole haïtien.
Her biri kendi dillerini konuşur.Chaque ethnie parle sa propre langue.
Büyükler konuşur biz dinlerdik.Les Toiles, si elles parlaient.
Avcılara yaklaşıp onlarla insan gibi konuşur.Il vit en guerrier, chasse, comme les autres hommes.
O gerçekten iyi konuşur.Él habla realmente bien.
O her zaman İngilizce konuşur.Ella siempre habla en inglés.
O, İngilizce konuşur mu?¿Él habla inglés?
Hem İngilizce hem de Fransızca konuşur.Ella habla tanto inglés como francés.
O çok konuşur.Ella habla mucho.
O, Japonca'yı çok iyi konuşur.Él habla japonés muy bien.
Arapça konuşur musun?¿Hablas árabe?
Çince konuşur musun?¿Hablas chino?
O Arapça konuşur.Él habla árabe.
Afedersiniz, İngilizce konuşur musunuz?Perdone, ¿habla usted inglés?
O Çince konuşur.Ella habla chino.
Yumi çok iyi İngilizce konuşur.Yumi habla muy bien el inglés.
O, İngilizceyi çok iyi konuşur.Él habla muy bien inglés.
Meg çok fazla konuşur.Meg habla demasiado.
İyi Japonca konuşurum.Hablo bien japonés.
Japonca'yı iyi konuşurum.Hablo bien japonés.
İbranice konuşur musun?¿Hablas hebreo?