"Tom'la konuşuyordum." "Ne hakkında?" "Mary'nin ne yaptığı hakkında.""I was just talking to Tom." "About what?" "About what Mary did."
Tom Fransızcayı bu odadaki başka biri kadar iyi konuşur.Tom speaks French as well as anybody else in this room.
"Tom'la konuşuyordum." "Ne hakkında?" "Mary'nin yaptıkları hakkında.""I was talking with Tom." "About what?" "About what Mary did."
Benim maaşım konusunda onunla konuşmak istiyorum.I want to speak to her in the matter of my salary.
Ben Esperanto'yu çok kötü bir biçimde konuşuyorum.I speak Esperanto very poorly.
Onlar senin hakkında konuşuyorlar.They're talking about you.
Onlar senin hakkında konuşuyorlar, Tom.They're talking about you, Tom.
Onlar senin hakkında konuşuyor, Mary.They're talking about you, Mary.
Tom havadan sudan konuşma konusunda pek iyi değildir.Tom isn't very good at small talk.
Bir anadil konuşurunun bunu o şekilde söyleyeceğini sanmıyorum.I don't think a native speaker would ever say it that way.
Bir anadil konuşurunun şimdiye kadar onu o şekilde söylediğini hayal bile edemiyorum.I can't imagine a native speaker ever saying it that way.
Bir anadil konuşuru muhtemelen bunu o şekilde söylemezdi.A native speaker wouldn't likely say it that way.
Hangisini daha sık konuşuyorsun, Fransızca mı yoksa İngilizce mi?Which do you speak more often, French or English?
Hangisini daha sık konuşursun, Fransızcayı mı yoksa İngilizceyi mi?Which do you speak more often, French or English?
O her gün annesiyle konuşur.He speaks with his mother every day.
Her gün annesiyle konuşur.She speaks with her mother every day.
Mary her gün Tom'un annesiyle konuşur.Mary speaks with Tom's mother every day.
Tom her gün annesiyle konuşur.Tom speaks with his mother every day.
Tom her gün Mary ile konuşur.Tom speaks with Mary every day.
Annem, erkek kardeşimi örnek almamam konusunda beni uyardı.My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.
Annem, seninle evlenmemem konusunda uyardı.My mother warned me not to marry you.
O onun hakkında çok konuşuyor.He talks about her a lot.
Bazı uzmanlara göre, konuşulan dil çok az sayıda yan cümleler kullanır.According to some experts the spoken language uses few subordinate clauses.
Marathi dilini konuşuyor musun?Do you speak Marathi?
Güney Tirol İtalya'da olmasına rağmen, nüfusunun çoğunluğu Almanca konuşur.Even though South Tyrol is in Italy, the majority of the population speaks German.
İnuitçe konuşur musun?Do you speak Inuktitut?
Çikolata söz konusu olduğunda direnç faydasızdır.When it comes to chocolate, resistance is futile.
Para konusunda haklısın.You're right on the money.
Müzik konusunda uzmanlaşmayı ciddi olarak düşünmelisin.You should seriously consider majoring in music.
Nadiren telefonda konuşurum.I rarely talk on the phone.
İtalyanlar gibi konuşuyor musun?Do you speak like the Italians?
Benim hakkımda konuşuyorladı.They were talking about me.
Almanca veya İngilizce konuşur musun?Do you speak German or English?
Konuşulduğunuz zaman konuşun.Speak when you are spoken to.
Tom genellikle hangi dili konuşur?What language does Tom usually speak?
Tom'la konuşurken genellikle hangi dili kullanırsın?What language do you usually use when talking with Tom?
O işi alabileceğim konusunda bir şans olduğunu düşünüyor musun?Do you think there's a chance I could get that job?
Ne bekleyeceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yok.We have no idea what to expect.
Sizin için çok hızlı konuşuyor muyum?Am I talking too fast for you?
Evlilik söz konusu değil.Marriage is out of the question.
Tom sık sık para konusunda karısıyla tartışıyor.Tom often argues with his wife about money.
Tom'u o kutuyu açmaması konusunda uyardın mı?Did you warn Tom not to open that box?
Tom geleceği konusunda bana söz verdi.Tom promised me he'd come.
Tom bütün gün senin hakkında konuşuyor.Tom has been talking about you all day.
Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.Tom insisted on paying for dinner.
İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkma.Don't be afraid to make mistakes when you speak English.
Mary çit konusunda komşusu ile çene çalarak birkaç saat geçirdi.Mary spent a couple of hours chinwagging with her neighbour over the fence.
Ne kadar süre bilinçsiz olduğum konusunda bir fikrim yok.I have no idea how long I was unconscious.
Tom'un burada ne olduğu konusunda hiçbir fikri yok.Tom has no idea what's going on here.
Tom masum olduğunu konusunda ısrar etti.Tom insisted on his innocence.
Neden bu kadar yüksek sesle konuşuyorsunuz?Why are you speaking so loudly?
Tom çoğu zaman küfürlü konuşur.Tom often uses vulgar language.
Tom çoğunlukla biraz yüksek sesle konuşur.Tom often speaks a little too loudly.
Tom şimdi aşağıda Mary ile konuşuyor.Tom is downstairs right now talking with Mary.
Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.Tom speaks Russian better than English.
Japonca konuşurum.I speak Japanese.
Evde sadece Fransızca konuşuruz.At home, we only speak French.
Biz evde sadece Fransızca konuşuruz.At home, we speak only French.
O, anne ve babası ile her şey hakkında konuşur.She talks about everything with her parents.
Ne! Tom Hollandaca konuşuyor!What?! Tom's speaking Dutch!