konuştuk ile cümle
konuştuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Hay mucha gente que ya está haciendo esto y hemos hablado un poco del aspecto educativo.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.아우라스마 앱은 이미 수많은 사람들이 사용하고 있습니다. 교육 분야에서의 활용은 한 예일 뿐입니다.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Maintenant, nous avons beaucoup de gens qui font déjà ça, et nous avons parlé un peu du côté éducatif.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Ora, molte persone stanno già facendo questo e abbiamo parlato un po' dell'aspetto educativo.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Vele mensen doen dit al. Ik had het al over de educatieve kant.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Wiele osób już z tego korzysta. Mówiliśmy o walorach edukacyjnych.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Πολύς κόσμος το κάνει ήδη αυτό, και έχουμε μιλήσει λίγο για την εκπαιδευτική του πλευρά.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Много хора правят това вече, говорихме малко за образователната му страна.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.Множество людей уже так делают, и мы уже немного поговорили об учёбе.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.יש לנו הרבה אנשים שכבר עושים את זה, וכבר דיברנו קצת על ההיבט החינוכי.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.والآن هناك الكثير من الناس الذين يقومون بهذا بالفعل وقد تحدثنا عن القليل فقط في الجانب التعليمي.
Bu uygulamayı halihazırda kullanan çok insan var, ve bunun eğitimle ilgili yönünü biraz konuştuk.教育的な側面について少しお話ししました また思い出を共有したりするために
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.Acent an vom continua cu aceleasi trei idei si vom incepe din punctul unde am ramas.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.Dieses Jahr werden wir diese drei Themen weiterführen und da weiter machen wo wir aufgehört haben.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.Quest'anno proseguiremo con questi tre temi, a partire del punto che avevamo raggiunto.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.This year, we're continuing with the same three themes and picking up right where we left off.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.В этом году, мы продолжим обсуждать эти три темы, продолжив с того места, где мы остановились.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.השנה אנחנו ממשיכים עם אותם שלושה נושאים וממשיכים בדיוק מהנקודה שבה הפסקנו
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.في هذا العام، نحن نتابع على نفس المنوال، منطلقين تماما من نفس النقطة التي توقفنا عندها.
Bu yıl, aynı üç konuyla devam ediyoruz ve kaldığımız yerden konuştuklarımızı hatırlayarak devam ediyoruz.続けたいと思います Momentum から始めましょう 去年ここで､Android搭載の
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››A Job otvára svoje ústa na márnosť a množí svoje slová bez známosti.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››A protož marně Job otvírá ústa svá, hloupě rozmnožuje řeči své.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Aşa că Iov îşi deschide gura degeaba, şi spune o mulţime de vorbe fără rost.``
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Darum hat Hiob seinen Mund umsonst aufgesperrt und gibt stolzes Gerede vor mit Unverstand.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››ért tátja fel Jób hívságra a száját, [és] szaporítja a szót értelem nélkül.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Giobbe dunque apre invano la sua bocca e senza cognizione moltiplica le chiacchiere
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Ja, till fåfängligt tal spärrar Job upp sin mun, utan insikt talar han stora ord.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››이제 너 욥이 헛되이 입을 열어 지식 없는 말을 많이 하는구나
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Nên Gióp mở miệng ra luân điều hư không, Và nói thêm nhiều lời vô tri.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Nên_Gióp mở_miệng ra luân điều hư_không , Và nói thêm nhiều lời vô_tri .
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››niin Job avaa suunsa joutaviin ja syytää suuria sanoja taitamattomasti."
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››opent u opeens uw mond, Job. En alles wat u te zeggen hebt, is alleen maar onzin."
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››por isso abre Jó em vão a sua boca, e sem conhecimento multiplica palavras.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Przetoż Ijob próżno otwiera usta swe, a bez umiejętności rozmnaża słowa swoje.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››så oplader Job sin Mund med Tant, uden Indsigt taler han store Ord.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Sia-sialah pembicaraanmu engkau teruskan; jelaslah, engkau tak tahu apa yang kaukatakan
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Zatorej brezuspešno odpira Job usta svoja, množi besede brez spoznanja.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››δια τουτο ο Ιωβ ανοιγει το στομα αυτου ματαιως επισωρευει λογους εν αγνωσια.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Затова Иов отваря уста да говори суетности, Трупа думи лишени от благоразумие.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Иов и открыл легкомысленно уста свои и безрассудно расточает слова.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››ואיוב הבל יפצה פיהו בבלי דעת מלין יכבר׃
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››所 以 約 伯 開 口 說 虛 妄 的 話 、 多 發 無 知 識 的 言 語
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››所以 約伯開口說虛 妄的話 、 多 發無 知識 的 言語
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Bo przestępstwa przyczynia do grzechu swego; chlubi się między nami, i mówi bardzo wiele przeciwko Bogu.
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Denn er hat über seine Sünde noch gelästert; er treibt Spott unter uns und macht seiner Reden viel wider Gott.
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Kesalahannya ditambah lagi dengan sebuah dosa; ia memberontak terhadap Allah, dan menghina-Nya di hadapan kita
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››그가 그 죄 위에 패역을 더하며 우리 중에서 손뼉을 치며 하나님을 거역하는 말을 많이 하는구나
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Lebo pridáva k svojmu hriechu spúru; medzi nami tlieska rukami a množí svoje reči proti silnému Bohu.
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Mert vétkét gonoszsággal tetézi, csapkod közöttünk, és Isten ellen szószátyárkodik.
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››perché aggiunge al suo peccato la rivolta, in mezzo a noi batte le mani e moltiplica le parole contro Dio
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Porque a su pecado añade la rebelión; aplaude en medio de nosotros y multiplica sus palabras contra Dios
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Sillä hän lisää syntiä syntiin, lyö kämmentä keskellämme ja syytää sanoja Jumalaa vastaan.`"
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Thi han dynger Synd på Synd, han optræder hovent iblandt os og fremfører mange Ord imod Gud!"
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››Защото на греха си притуря бунтовничество, Поруга се* между нас, И умножава думите си против Бога.
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››כי יסיף על חטאתו פשע בינינו יספוק וירב אמריו לאל׃
Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.››لكنه اضاف الى خطيته معصية. يصفق بيننا ويكثر كلامه على الله