konuşmanı ile cümle
konuşmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.이 강연의 막바지에 저는 여러분 모두에게 질문을 하겠습니다.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.La sfârşitul acestei prezentări vă voi pune o întrebare.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Na konci se vás všech zeptám na otázku.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Pod koniec prelekcji zadam wam pytanie.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Vid slutet av denna presentation ska jag ställa er alla en fråga.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Στο τέλος αυτής της ομιλίας, θα σας κάνω μια ερώτηση.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.В конце моего выступления я задам вам вопрос.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Наприкінці цієї розповіді я збираюся поставити вам питання.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.Ще задам един въпрос на всички в края на тази реч.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.בסוף ההרצאה הזו אציג לכולכם שאלה.
Bu konuşmanın sonunda sizlere bir soru soracağım.この問いかけのために 今日はるばる アフリカのサバンナからやって来ました
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Aceasta e o instalaţie interactivă care prezintă fantezia în care vorbirea aruncă umbre vizibile.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Dit is een interactieve installatie die het werpen van schaduwen door spraak verbeeldt.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.E questa è un'installazione interattiva che presenta la finzione di un discorso che proietta ombre visibili.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.이것은 상호적 전시로, 발화가 시각적 그림자를 만들어내는 창작적 세계를 보여줍니다.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.To taka interaktywna instalacja wywołująca wrażenie, że mowa tworzy widoczne dla nas cienie sylwetek.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Và đây là mô hình tương tác trình bày điều tưởng tượng rằng lời nói tạo ra những hình bóng hữu hình.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Voici une installation interactive qui représente le concept que le langage projette des ombres visibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Και αυτή είναι μια διαδραστική εγκατάσταση που παρουσιάζει το "εφεύρημα" ότι ο λόγος ρίχνει ορατές σκιές.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.А това е интерактивна инсталация, която представя илюзията, че речта хвърля видими сенки.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Этa интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.וזה התקן אינטרקטיבי שמציג את הפיקציה שדיבור מטיל צללים נראים לעין.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.وهذا هو التثبيت التفاعلي الذي يعرض الخيال الذي يتلقى الخطاب بظلال مرئية.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.フィクションを作り出すインタラクティブな作品です 魔法の光の中に入ったかのように
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Ảo giác về lời nói theo sau một cách bất ngờ.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir. Bize kendin hakkında ne anlatacaksın Jimmy?L'illusion de son discours agit alors automatiquement. " Qu'as-tu à dire pour ta défense, Jimmy ? "
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.De illusie van spraak volgt vanzelf.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Die Illusion der Sprache folgt eher zufällig.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Iluzia graiului se formează natural.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Iluzja mowy następuje przypadkowo.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Jenom mimochodem pak následuje iluze řeči.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.연설의 환상이 부가적으로 뒤따릅니다.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.La ilusión del habla le sigue a tal efecto.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Lalu ilusi dari bahasa itu akan mengikuti?
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.L'illusione della parola viene di conseguenza.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Η ψευδαίσθηση της ομιλίας ακολουθεί μετά.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Иллюзия речи происходит случайно.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.Илюзията за реч следва между другото.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.אשליית הדיבור מגיעה לאחר מכן כלאחר יד.
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.يتكلم فعلا وان وهم حديثه يحدث بطلاقة تامة
Bunu konuşmanın ilüzyonu takip edecektir.「ジミー、言い訳があるなら言ってごらん？」
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.E quando lo fai vedi le ombre del tuo stesso discorso.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.그 순간 자신의 목소리의 그림자를 보게 되는 겁니다.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.Şi, pe măsură ce faci asta, vezi umbrele cuvintelor tale.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.Và khi bạn làm như vậy, bạn nhìn thấy hình dạng của lời nói của chính mình.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.Και ενώ το κάνετε, βλέπετε τις σκιές του ίδιου σας του λόγου.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.И пока говорите, вы можете видеть тени собственной речи.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.И така виждаш сенките на собствената си реч.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.וכאשר אתה נכנס, אתה רואה צללים של הדיבור של עצמך.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.وكما تفعل ، ترى ظلال خطابك الخاص.
Bunu yaptığınızda, kendi konuşmanızın gölgelerini göreceksiniz.自分の口から遠くのほうへと飛んで行きます
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.A tu prichádzame k najdôležitejšej časti TED Talku.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.Ceci est la partie la plus importante de votre TED Talk.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.Esta es la parte más importante de su charla TED.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.이게 테드 강연에서 제일 중요한 겁니다.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.Questa è la parte più importante del vostro TED Talk.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.To jest najważniejsza część waszej prelekcji.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.Самая важная часть вашего доклада на TED.
Burası,TED konuşmanızdaki en önemli kısım.זהו החלק הכי חשוב של הרצאת TED שלכם.