konuşmamı ile cümle
konuşmamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ve ailem ve arkadaşlarım konuşmamı duymak için orada toplandılar.Цялото ми семейство и приятелите ми се бяха събрали да ме чуят.
Ve ailem ve arkadaşlarım konuşmamı duymak için orada toplandılar.ובני המשפחה והחברים שלי התאספו שם לשמוע אותי מדבר.
Ve ailem ve arkadaşlarım konuşmamı duymak için orada toplandılar.و قد تجمّع هنالك أهلي و أصدقائي لسَمَاعِي أتحدّث.
Ve ailem ve arkadaşlarım konuşmamı duymak için orada toplandılar.そして私は「来てくれてありがとう」と言ったのです
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Agora vou passar para a segunda parte da minha palestra, Referiu-se aqui o livro "Our Final Century".
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.A teraz prejdem na druhú časť svojej reči a k spomenutej knihe "Our Final Century"
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Dan sekarang saya akan masuk ke bagian kedua dari pembicaraan saya, dan buku "Abad Terakhir Kita"
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Ik ga nu verder met het tweede deel van mijn lezing, en het boek dat "Our Final Century" werd genoemd.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.J'en arrive à la seconde partie de mon exposé, et à mon livre "Notre Dernier Siècle" (Our Final Century).
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.그럼 이제, 두번째 화제로 한번 넘어가 보죠. "우리의 마지막 세기"란 책이 언급되었습니다.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Most rátérek az előadásom második részére, és az "Ütött az utolsó óránk?" (Utolsó évszázadunk) című könyvre.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Och nu går jag vidare till den andra delen av min presentation, och boken "Our Final Century" nämndes.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Przejdę teraz do drugiej części wykładu. Książka "Nasze Ostatnie Stulecie" została już wspomniana.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Și acum trec la partea a doua a discursului meu, și a fost menționată cartea "Secolul nostru final".
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Và giờ tôi sẽ nói sang phần hai, đề cập tới cuốn sách "Thế kỉ cuối cùng".
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Y ahora paso a la segunda parte de mi charla, y el libro 'Nuestro Siglo Final' fue mencionado.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.И сега преминавам към втората част на моята презентация. Беше спомената книгата "Нашият последен век".
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.Теперь перейдем ко второй части моего выступления, и к моей книге "Наш Последний Век", упоминавшейся ранее.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.ועכשיו אני עובר לחלק השני של ההרצאה שלי, והספר "המאה האחרונה שלנו" הוזכר.
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.أنتقل الآن إلى القسم الثاني من حديثي وقد ذكر كتاب "أور فاينال سنتشيري" (قرننا الأخير).
Ve ben şimdi konuşmamın ikinci bölümüne geçmek istiyorum, ve " Bizim Son Yüzyılımız" kitabından söz edildi.私の著書『Our Final Century』の 話です 私は自重的 典型的イギリス人ではないので 自分の本を紹介いたしましょう
Ve buda konuşmamın sonu. Herkese geldiği için teşekkür ediyorum.Bien, ese es el fin de mi charla. y quiero agradecerles a todos por venir.
Ve buda konuşmamın sonu. Herkese geldiği için teşekkür ediyorum.Wel, dat is het einde van mijn lezing en ik wil iedereen bedanken om te komen.
Ve buda konuşmamın sonu.Ja, det var vad jag ville säga.
Ve buda konuşmamın sonu.이게 제 강연의 끝입니다.
Ve buda konuşmamın sonu.Nå, det er slutningen på mit foredrag.
Ve buda konuşmamın sonu.Nos, ez az előadásom vége.
Ve buda konuşmamın sonu.No, tähän päättyy puheeni.
Ve buda konuşmamın sonu.Nun sind wir am Ende meines Vortrags.
Ve buda konuşmamın sonu.To koniec mojego wykładu.
Ve buda konuşmamın sonu.Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος της ομιλίας μου,
Ve buda konuşmamın sonu.Е, това е краят на разговора ми.
Ve buda konuşmamın sonu.Ну, это конец моей лекции.
Ve buda konuşmamın sonu.Отже, це кінець мого виступу.
Ve buda konuşmamın sonu.טוב, זהו סוף ההרצאה שלי.
Ve buda konuşmamın sonu.حسناً , هذه نهاية حديثي .
Ve buda konuşmamın sonu.ご静聴ありがとうございました
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.그리고 저는 이 말을 하며 마무리 짓겠습니다. 우리는 20명의 정신 분열증 환자를 살펴보았습니다.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.20人の統合失調症患者についてお話しましょう 全体像が見えるまでには数百の症例を見る必要があると思っていました
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.A na závěr vám ještě řeknu, že jsme studovali 20 lidí se schizofrenií.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.E infine, concluderò dicendo che abbiamo esaminato 20 persone malate di schizofrenia.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.I kończąc chce powiedzieć że przebadaliśmy 20 ludzi cierpiących na schizofremię.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Îmi voi termina prezentarea spunând că ne-am uitat la 20 de oameni cu schizofrenie.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Jadi saya simpulkan dengan menyatakan kami sudah meneliti 20 orang penderita schizophrenia.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Je vais conclure en disant que nous avons observé 20 personnes souffrant de schizophrénie.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Như vậy, tôi sẽ kết thúc bằng việc nói rằng chúng tôi đã quan sát 20 người mắc bệnh tâm thần phân liệt.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Så, jeg vil slutte med at sige at vi har kigget på 20 mennesker med skizofreni.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Tot besluit wil ik nog zeggen, we hebben naar 20 mensen met schizofrenie gekeken.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Und so schließe ich ab, indem ich noch erzähle, dass wir uns 20 Leute mit Schizophrenie angeschaut haben.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Végül pedig arról beszélnék, hogy megvizsgáltunk 20 skizofréniás személyt.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Vou concluir dizendo que nós analisámos 20 pessoas com esquizofrenia.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Y entonces, concluiré diciendo que hemos visto a 20 personas con esquizofrenia.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Κι έτσι θα κλείσω λέγοντας έχουμε κοιτάξει 20 ανθρώπους με σχιζοφρένεια.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.И така, аз ще завърша като кажа, че изследвахме 20 човека с шизофрения.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.Итак, я завершу, сказав, что мы изучили 20 случаев шизофрении.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.ולסיום הבטנו בעשרים חולי סכיזופרניה.
Ve böylece, konuşmamı şunları söyleyerek bitireceğim şimdiye kadar 20 şizofreni hastasına baktık.إذاً، سأختم بقول: أننا قد فحصنا 20 شخصاً مصابون بالفصام.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.A tímto tedy skončím.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.Dan pemikiran tersebut menutup kisah saya.
Ve bu düşünceyle konuşmamı bitirmek istiyorum.É com este pensamento que vos deixo.