konuşmalar ile cümle
konuşmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.Wir konnten das gut in den vorhergehenden Vorträgen sehen.
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.Αυτό το είδαμε να καταδεικνύεται σε παρουσιάσεις που προηγήθηκαν της δικής μου.
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.Виждали сте демонстрация за това в предишни разговори.
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.Вы видели это в выступлениях до меня.
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.ראינו את זה בהרצאות שניתנו לפני.
Benden önceki konuşmalarda da bu gösterildi.وقد رأينا هذا الكلام مثبتا في المحادثات التي سبقتني.
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.백인 믿는 당신은 그 오래 된 달콤한 이야기와 함께 통과 하면
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.الرجل الأبيض يصدقك عندما تدخل في ذلك الحديث المنمق
Beyaz adam, siz o tatlı dilli konuşmaları sürdürdükçe, siz doğru söylüyorsunuz zannediyor.白人が連れてきた時からずっと言いなりだったから。
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.듣보잡 와인을 들고와 지겨운 설명을 하길 좋아하고 50번째 생일에 뚜껑이 열리는 스포츠카를 사는 친구입니다.
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.50歳の誕生日に オープンスポーツカーを買いました 男はせっかちですから 49 歳の誕生日に買ったのですがね
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.Wygłasza nudne przemowy na temat nieznanych win, a na 50. urodziny kupił sobie sportowego kabrioleta.
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.Он всех достаёт разговорами про малоизвестные бутылки вина, и на 50-летие он купил себе спортивный кабриолет.
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.Той изнася скучни речи за някакви бутилки вино, и на 50-тия си рожден ден си купи спортен кабриолет.
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.הוא מרצה בצורה משעממת על בקבוקי יין נדירים, וביום הולדתו החמישים הוא קנה מכונית ספורט עם גג נפתח.
Bilinmeyen şarap şişeleri hakkında sıkıcı konuşmalar yapar, 50. yaş gününde üstü açılır spor bir araba aldı.وهو يتحدث دوما احاديث مملة عن قارورات الخمر وفي عيد ميلاده ال50 اشترى سيارة رياضية مكشوفة السقف
"bir Amerikan askerinin hayatı sayısız Iraklı sivilinkine bedeldir" gibi konuşmalarını duyuyorsunuz mesela.예를들자면 미국병사 한명의 생명이 수많은 이라크 시민들의 목숨과 같은 가치가 있는 것처럼 말하지요.
"bir Amerikan askerinin hayatı sayısız Iraklı sivilinkine bedeldir" gibi konuşmalarını duyuyorsunuz mesela.例えば １人のアメリカ人兵士の命が 無数のイラク市民の命と 同等だなどと言い始めます 限度を過ぎると
Biraz gerginim çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."Egy kicsit ideges vagyok, mert a feleségem, Yvonne, azt mondta,
Biraz gerginim çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."Estou um pouco nervoso, porque a minha esposa Yvonne me disse:
Biraz gerginim çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."Jeg er lidt nervøs, fordi min kone Yvonne sagde til mig, hun sagde, "Geoff, du ser TED Talks."
Biraz gerginim çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."Tôi đang hơi chút lo lắng vì Yvonne vợ tôi nói với tôi rằng "Geoff, anh sẽ phát biểu trên TED Talks."
Biraz gerginim çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."Είμαι λίγο νευρικός επειδή η γυναίκα μου η Υβόν μου είπε, είπε, "Τζεφ, βλέπεις τις ομιλίες του TED".
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Anda akan mendengar pembicaraan seperti, apakah video game bisa membuat Anda menangis?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Aţi auzi discuţii de genul "poate un joc video să te facă să plângi?".
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Bạn sẽ nghe những câu như là, trò chơi này có thể làm bạn khóc được không?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Escucharían charlas del tipo, ¿puede un video juego hacerte llorar?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Il y a des discussions comme un jeu vidéo peut-il faire pleurer ?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Je hoort er dingen als: maakt een videogame je aan het huilen?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız."비디오게임이 당신을 울릴 수 있을까" 같은 이야기 듣게 될 겁니다.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Például olyasmiről beszélünk, hogy lehet-e sírni egy videojátékon?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Sentirete discussioni come: può un videogioco farti piangere?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Sie werden Vorträge wie "Können Videospiele einen zum Weinen bringen?" hören.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Słyszycie o prezentacjach na temat tego, czy gra może wywołać u kogoś płacz.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Uslyšíte otázky typu: může vás videohra rozbrečet?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Θα ακούσετε ομιλίες για το αν μπορεί να σε κάνει ένα παιχνίδι να κλάψεις.
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Ви почуєте розмови на кшталт: "Чи здатна гра викликати сльози?"
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Вы услышите разговоры о том, могут ли видео игры заставить человека плакать?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.Ще чуете лекции на тема: "Може ли видеоигра да ви разплаче"?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.הייתם שומעים על הרצאות כמו האם משחק מחשב יכול לגרום לך לבכות?
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.ستسمع عن مواضيع مثل، هل يمكن للعبة أن تجعلك تبكي؟
"Bir bilgisayar oyunu sizi ağlatabilir mi?" gibi konuşmalar duyacaksınız.実際そういったことに関心が集まっています
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Během mnoha let jsem zahajoval proslovy tímto rčením:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Cela fait des années que je commence mes discours en disant:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Durante muchos años hice algunos discursos empezando con este dicho:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Éveken keresztül azzal kezdtem a beszédeimet, hogy
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Gedurende vele jaren gaf ik lezingen die begonnen met dit gezegde:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:오랜 세월 동안, 저는 이 말로 시작하면서 강연들을 해왔습니다.
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Per molti anni ho cominciato i miei discorsi con il detto:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Przez wiele lat wygłaszałem wykłady zaczynając od zdania:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Trong nhiều năm, tôi đã diễn thuyết bắt đầu bằng câu nói sau:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Viele Jahre habe ich meine Reden mit den Worten: "Die
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Vreme de mulţi ani, am ţinut o serie de discursuri începând cu aceste cuvinte:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:В течении многих лет я делал различные выступления начиная с фразы
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:През годините направих няколко изказвания, които започваха с думите:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:Протягом багатьох років, деякі з моїх промов починались із цього вислову:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:במשך שנים רבות, התחלתי מספר הרצאות עם האמרה:
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:خلال عدة سنوات، قمت بإلقاء بعض الخطابات تبدأ بهذا
Birkaç sene boyunca şöyle başlayan konuşmalar yaptım:"都市は問題ではなく解決法である"
Bizimle konuşmaları gerekirdi.Ar fi vorbit cu noi.
İlgili Sayfalar