konuşmaları ile cümle
konuşmaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bugünkü kızların sanki erkekmiş gibi konuşmaları nadir değildir.It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
Amerika'ya gideceksen, İngilizce konuşmaları öğrenerek daha iyi edersin.If you are to go to America, you had better learn English conversation.
Zaman kısa ve programdan bazı konuşmaları çıkarmalıyız.Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
Konuşmalarının uzun olacağını umuyordu.He expected that their talk was going to be long.
Onların konuşmaları devam etti.Their conversation went on.
Onlar ayağa kalktılar ve birer birer konuşmalarını yaptılar.They stood up and made their speeches one by one.
Yemekten sonraki konuşmalarında, onlar politikadan bahsettiler.In their discourse after dinner, they talked about politics.
Açıkçası, onun konuşmaları her zaman sıkıcı.Frankly speaking, his speeches are always dull.
Dürüst olmak gerekirse, onun konuşmaları her zaman bir sıkıntı.To be honest, his talks are always a bore.
Onlar sakince durdu ve konuşmaları dinledi.They stood calmly and listened to speeches.
Garson gittikten sonra Tom ve Mary konuşmalarına devam etti.After the waiter left, Tom and Mary continued their conversation.
Onların senin hakkında konuşmalarını isterken başkalarının hakkında konuş!Speak about others as you would want them to speak about you!
Konuşmalarımı kısalttım.I shortened my speeches.
Birçok millet konuşmalarında Rus küfürleri kullanıyor.Many peoples are using Russian swears in their speech.
Dürüst olmak gerekirse, onun konuşmalarını her zaman sıkıcı.Honestly, his speeches are always boring.
Onların konuşmalarına izin ver.Let them talk.
Hep benim telefon konuşmalarımı mı dinliyorsun?Do you always listen to my phone calls?
Ne zamandan beri telefon konuşmalarımı dinliyorsun?Since when do you listen to my phone calls?
Tutukluların konuşmaları gerekmiyor.Prisoners aren't required to speak.
Tom ve Mary'nin John hakkındaki konuşmalarına kulak misafiri oldum.I overheard Tom and Mary talking about John.
Onun konuşmaları başka insanlar tarafından yazılıyor.His speeches are all written by other people.
Onun konuşmalarının hepsi diğer insanlar tarafından yazılmaktadır.Her speeches are all written by other people.
Benim konuşmalarımın hepsi başkaları tarafından yazılmaktadır.My speeches are all written by other people.
O, konuşmalarını yazmak için başkalarını tutuyor.He hires other people to write his speeches.
O, konuşmalarını yazması için başkalarını işe alıyor.She hires other people to write her speeches.
Konuşmalarımı yazması için başkalarını işe alıyorum.I hire other people to write my speeches.
Tom konuşmalarını yazmak için birisini kiraladı.Tom hires someone to write his speeches.
Tom konuşmalarını yazmak için birisini işe aldı.Tom hires someone to write his speeches.
Tom konuşmalarını yazmak için birisini tuttu.Tom hires someone to write his speeches.
Tom konuşmalarını kendisinin yazdığını söyledi.Tom said that he writes his own speeches.
Konuşmaları şiddeti ve ırkçılığı teşvik ederken, Hitler daimi bir güvenliği gerekli gördü.As his speeches promoted violence and racism, Hitler needed permanent security.
Konuşmaları ben başlatırım.I start conversations.
Siyasetçiler konuşmaları ya da kampanya reklamlarındaki söylemleri ile tanınırlar.Politicians are known for their rhetoric, as in speeches or campaign advertisements.
Konuşmaları sırasında Carol Peletier (Melissa McBride), uyanmaya başlar.During their conversation, Carol Peletier (Melissa McBride) begins to wake up.
1878 yılında Arthur Johnson, "Oxford Genişleme Konuşmaları"nın ilkini yapmıştır.In 1878, Arthur Johnson was the first to deliver an "Oxford Extension Lecture".
Ariely'nin TED konuşmaları 8 milyona yakın kişi tarafından izlenmiştir.Ariely's TED talks have been viewed over 10 million times.
Başrol akristi Judith O'Dea'ya göre konuşmaların büyük bölümü doğaçlamaydı.According to lead actress Judith O'Dea, much of the dialogue was improvised.
2006'da bilgisayar dudak okuma yazılımı, konuşmalarının bir bölümünü tespit etti.In 2006, computer lip reading software identified several parts of their conversations.
Lenin'in bazı konuşmaları 1919 - 1921 yılları arasında gramofona kaydedilmiştir.Some of the Lenin speeches, between 1919 and 1921, were recorded in gramophone.
Dil oyunları genellikle çocuklar tarafından, konuşmaların anlaşılmaması için kullanılır.Language games are primarily used by children, to disguise their speech from others.
1980'lı ve 1990'li yıllarda Friedman yine popüler makaleler ve TV konuşmaları yapmaya devam etti.Throughout the 1980s and 1990s, Friedman continued to write editorials and appear on television.
İnsan konuşmalarını anlayabilir.It can understand human speech.
Konuşmalarını rap şeklinde yapar.They are to do so in the form of a rap.
Mayıs 2007’de İsrail, OECD için kabul konuşmalarına davet edildi .In May 2007, Israel was invited to open accession discussions with the OECD.
Dindar bir Müslüman olup, konuşmalarında sıkça Allah'ı anmaktadır.While in sujud, a Muslim is to praise Allah and glorify him.
Bunu oditoryum konuşmalarında sık sık dile getirmiştir.He often said this in discourses.
"Jesse McCartney Konuşmaları; Genç Kahramanlar"."Jesse McCartney aids youths".
Bu konuşma, Amerikan tarihinin en iyi konuşmalarından birisi olarak sayılmaktadır.It is one of the best-known speeches in American history.
Allah’la Abdülkadir-i Geylânî arasında geçtiği iddia edilen konuşmaları ihtiva eder.Is The Bible God's Word?/Kitab-ı Mukaddes Allah Sözü müdür?
Meclis başkanı parlamento üyelerinin tartışmalarını ve konuşmalarını kontrol eder.The Chairman regulates the debates and proceedings of the House.
Her iki taraf da birbirinin konuşmalarını anlayabilmektedir.I can understand both sides of it.
Cicero kazandığı dava sonrası konuşmalarını yayınladı.Cicero wins his first case.
McCarthycilik ^ Tarihe Yön Veren 20. Yüzyıl Konuşmaları, Brian MacArthur, Sabah, s.194Die Regensburger buchmalerei des X. und XI. jahrhunderts, Verlag von Karl W. Hiersemann, 1901. (
Isaiah Berlin Edebiyat Vakfı ve her yıl düzenlenen Isaiah Berlin Konuşmaları kolejde gerçekleşir.The college houses The Isaiah Berlin Literary Trust and the annual Isaiah Berlin Lecture.
Birçok psikoterapik eğilimler “mecazi konuşmaları” eleştirmektedir.There is a long history of attempts to build mechanical "talking heads."
Bu sırada FBI konuşmaları dinlemektedir.The FBI monitored the calls.
Bunun olumlu yönü ise çocukların anadillerini rahatlıkla önceki kuşaklar gibi konuşmalarıdır.The others are only as the fairy tales which old wives tell to their children.
O her bir dervişle odalarda ayrı ayrı görüşerek hepsini konuşmalarıyla bayıltmıştır.She gathered in her salon men of all shades of opinion.
Fransızca bilen Çağlayangil, zaman zaman konuşmalarını İngilizce yapmak da istemiştir.Some of his close devotees, at times, had heard him speak English too.
Yalan (Sanat Konuşmaları), 1945.Poetry: 1945.