Bu çocuklara konuşma yapmak için 1 saatliğine oraya götürülmüştüm.Бяха ме довели да говоря пред тези деца един час.
Bu çocuklara konuşma yapmak için 1 saatliğine oraya götürülmüştüm.Моя лекция должна была занять час.
Bu çocuklara konuşma yapmak için 1 saatliğine oraya götürülmüştüm.הביאו אותי כדי להרצות לילדים האלה במשך שעה.
Bu çocuklara konuşma yapmak için 1 saatliğine oraya götürülmüştüm.لقد كنت قد أتيت لأتكلم لهؤلاء الأطفال لمدة ساعة..
Gerçekte ekmeğize ne olduğunun... ...çok uzağındayken... ...evrimsel bir konuşma... ...yapmak çok garip.우리는 빵이 정말 무엇인지로부터 멀리 떨어진 생활을 하고 있습니다. 앞에서 말했듯이, 진화적인 측면에서 볼 때
Gerçekte ekmeğize ne olduğunun... ...çok uzağındayken... ...evrimsel bir konuşma... ...yapmak çok garip.Wij zijn flink afgedwaald van wat ons brood werkelijk is, wat opnieuw, evolutionair bekeken, erg vreemd is.
Gerçekte ekmeğize ne olduğunun... ...çok uzağındayken... ...evrimsel bir konuşma... ...yapmak çok garip.הפכנו להיות מאוד מנותקים ממהותו האמיתית של הלחם שלנו, ושוב, מבחינה אבולוציונית
Gerçekte ekmeğize ne olduğunun... ...çok uzağındayken... ...evrimsel bir konuşma... ...yapmak çok garip.لقد أصبحنا بعيدين جدّا عن الواقع الحقيقيّ للخبز، وهو ما يُعتبر، مرة أخرى، من النّاحية التّطويريّة
Gerçekte ekmeğize ne olduğunun... ...çok uzağındayken... ...evrimsel bir konuşma... ...yapmak çok garip.本当はどんなものなのか、わからなくなっています これもまた、進化論的に言うと とてもおかしい事です
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Alegeți sintetizatorul vocal pentru a efectua vorbirea.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Chọn trình tổng hợp giọng nói để thực hiện việc phát âm.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.말을 할 음성 합성기를 선택하십시오.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Selecteer de spraaksynthesizer die u de tekst wilt laten uitspreken.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Seleziona il sintetizzatore vocale per la pronuncia.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Vælg den tale- synthetizer der skal læse op.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Valitse käytettävä puhesyntetisaattori
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Wählen Sie den Sprachsynthesizer, mit dem die Sprachausgabe erfolgen soll.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Wybierz syntezator mowy, który będzie mówił.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Επιλογή του συνθέτη ομιλίας για την υπαγόρευση κειμένου.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Виберіть синтезатор мовлення.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.Выберите движок синтеза речи.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.בחר את מסנתז־ הדיבור הפעיל.
Konuşma yapmak için konuşma sentezleyiciyi seçin.انتقِ الكلام إلى.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Ich bin nicht sehr gut mit dem Sprechen.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Ik ben niet echt goed met praten.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Jag är inte så bra på å hålla tal.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Je ne suis pas vraiment douée à l'oral.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Mình không có giỏi nói chuyện.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Nie jestem dobra w takich przemówieniach
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Nie som veľmi dobrá v rozprávaní.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Nu ma prea pricep la vorbit.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Saya tidak pintar bicara.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Δεν είμαι καλή στα προφορικά.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.Не съм много добра в говоренето.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.У меня язык не очень хорошо подвешен.
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten..אני לא ממש טובה בדיבורים
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten..أنا لست جيدةً في التحدث
Konuşma yapmakta iyi değilim gerçekten.私は実技もあるんだから
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Bà luôn luôn muốn cố gắng làm cho anh ta nói chuyện với cô ấy.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Dia selalu ingin mencoba untuk membuat dia berbicara dengannya.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ea a dorit întotdeauna să încerce să-l facă să vorbesc cu ea.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ela sempre quis tentar fazê-lo falar com ela.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ella siempre quiso tratar de hacer que hablar con ella.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Elle a toujours voulu essayer de faire parler d'elle.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Hän aina halunnut kokeilla tehdä hänestä puhua hänelle.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ha sempre voluto provare a farlo parlare con lei.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Hon ville alltid att försöka få honom att prata med henne.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Hun har altid ønsket at prøve at få ham til at tale med hende.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.그녀는 항상 그녀에게 이야기하게 만들려고 노력 싶었어요.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Mindig ki akartam próbálni, hogy beszéljen vele.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ona je vedno želel poskusiti, da bi mu govoriti z njo.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ona zawsze chciała spróbować go z nią porozmawiać.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Sie wollte immer versuchen, ihn mit ihr zu reden.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Vždy chcela skúsiť, aby ho s ňou porozprávať.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Vždycky chtěla zkusit, aby ho s ní promluvit.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Ze wilde altijd proberen om hem met haar praten.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Έχει πάντα ήθελε να προσπαθήσει να τον κάνει να της μιλήσει.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Вона завжди хотіла, щоб спробувати змусити його говорити з нею.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Она всегда хотела, чтобы попытаться заставить его говорить с ней.
O zaman ona konuşma yapmak için denemek istedim.Тя винаги е искал да се опита да го накара да говори с нея.