konuşan ile cümle

konuşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.Και υπάρχουν stand-up κωμικοί που μιλούν για θέματα ρατσισμού και για θέματα εθνοτήτων.

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.Є відомі гумористи, які торкаються расових проблем, етнічних проблем.

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.Има и комици, които говорят по расови проблеми, по етични проблеми.

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.Существуют комиксы, в которых традиционно обсуждаются расовые и этнические проблемы.

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.וישנם קומיקאים שמדברים על נושאים של גזע, ואתניות.

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.وهناك قاصو الكوميديا على المسارح الذي يتحدثون عن المشاكل الاثنية .. والعنصرية .. والاخلاقية

Irk olayları ve etnik olaylar hakkında... ...konuşan komik stand-up gösterileri var.語っているコメディアンもいますなぜでしょう

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ale on odpovedajúc riekol tomu, kto mu to povedal: Kto je moja matka, a kto sú moji bratia?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.A on odpowiadając, rzekł temu, co mu to powiedział: Któraż jest matka moja? i którzy są bracia moi?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Dar Isus a răspuns celui ce -I adusese ştirea aceasta: ,,Cine este mama Mea, şi cari sînt fraţii Mei?``

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ele, porém, respondeu ao que lhe falava: Quem é minha mãe? e quem são meus irmãos?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Er antwortete aber und sprach zu dem, der es ihm ansagte: Wer ist meine Mutter, und wer sind meine Brüder?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.말하던 사람에게 대답하여 가라사대 누가 내 모친이며 내 동생들이냐 하시고

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Lalu Yesus menjawab, "Siapakah ibu-Ku? Siapakah saudara-saudara-Ku?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Mais Jésus répondit à celui qui le lui disait: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Men han svarede og sagde til den, som sagde ham det: "Hvem er min Moder? og hvem ere mine Brødre?"

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Men han svarte den som sa det til ham: Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ngài đáp rằng : Ai là mẹ ta , ai là anh_em ta ?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ngài đáp rằng: Ai là mẹ ta, ai là anh em ta?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.On pak odpovídaje, řekl tomu, kterýž k němu byl promluvil: Kdo jest matka má? A kdo jsou bratří moji?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.On pa odgovori in reče tistemu, ki mu je povedal: Kdo je mati moja? in kdo so bratje moji?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Õ pedig felelvén, monda a hozzá szólónak: Kicsoda az én anyám; és kik az én testvéreim?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Pero Jesús respondió al que hablaba con él y dijo: --¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Ο δε αποκριθεις προς τον ειποντα τουτο προς αυτον ειπε Τις ειναι η μητηρ μου και τινες ειναι οι αδελφοι μου;

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.А той в отговор рече на този, който Му каза това: Коя е майка Ми? И кои са братята Ми?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Він же, озвавшись, рече до говорячого йому: Хто се мати моя? і хто брати мої?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.Он же сказал в ответ говорившему: кто Матерь Моя? и кто братья Мои?

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.ויען ויאמר אל האיש המגיד לו מי היא אמי ומי הם אחי׃

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.فاجاب وقال للقائل له. من هي امي ومن هم اخوتي.

İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.他卻回答那人說、誰是我的母親．誰是我的弟兄

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.A Ježiš mu povedal: Aj si ho videl, a ten, ktorý hovorí s tebou, to je on.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Disse-lhe Jesus: Já o viste, e é ele quem fala contigo.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Ðức Chúa Jêsus phán rằng: Ngươi đã thấy người và ấy là người đương nói cùng ngươi.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Ðức_Chúa_Jêsus phán rằng : Ngươi đã thấy người và ấy_là người đương nói cùng ngươi .

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi."Engkau sudah melihat Dia," jawab Yesus. "Dialah yang sekarang ini sedang berbicara dengan engkau.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Gli disse Gesù: «Tu l'hai visto: colui che parla con te è proprio lui»

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi."Ik ben het", antwoordde Jezus.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.I řekl jemu Ježíš: I viděl jsi ho, a kterýž mluví s tebou, onť jest.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.I rzekł mu Jezus: I widziałeś go, i który mówi z tobą, onci jest.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jeesus sanoi hänelle: "Sinä olet hänet nähnyt, ja hän on se, joka sinun kanssasi puhuu".

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jesús le dijo: --Le has visto, y el que habla contigo, él es

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jesus sade till honom: »Du har sett honom; det är han som talar med dig.»

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jesus sagde til ham: "Både har du set ham, og den, som taler med dig, ham er det."

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jesus sa til ham: Du har sett ham; og han som her taler med dig, han er det.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jesus sprach zu ihm: Du hast ihn gesehen, und der mit dir redet, der ist's.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Jezus mu reče: Videl si ga, in ki s teboj govori, ta je.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.예수께서 가라사대 네가 그를 보았거니와 지금 너와 말하는 자가 그이니라

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.,,L-ai şi văzut``, i -a zis Isus, ,,şi cel care vorbeşte cu tine, Acela este.``

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Monda pedig néki Jézus: Láttad is õt, és a ki beszél veled, az az.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Tu l`as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c`est lui.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Και ο Ιησους ειπε προς αυτον Και ειδες αυτον και ο λαλων μετα σου εκεινος ειναι.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Аз им предадох Твоето слово; и светът ги намрази, защото те не са от света, както и Аз не съм от него.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Иисус сказал ему: и видел ты Его, и Он говорит с тобою.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.Рече ж йому Ісус: І видїв єси Його, й хто говорить з тобою, се Він.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.ויאמר אליו ישוע הן ראית אתו והמדבר אליך הנה זה הוא׃

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو.

İsa, ‹‹Onu gördün. Şimdi seninle konuşan Odur›› dedi.耶穌說、你已經看見他、現在和你說話的就是他

İlgili Sayfalar

konuşan ne demek?konuşan hecelere ayrılması