Seçeneklerin çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için, birini yapın:To check whether the options took, do one of the following:
Kontrol MerkeziControl Center
& kde; ’ yi ayarlamak için K menü' den KDE Kontrol Merkezi ögesini seçin.Choose the Control Center item on the & kmenu; to configure & kde;.
KDE Kontrol Merkezinin KullanımıUsing the kde; Control Center
ICC deposu kontrol ediliyorChecking ICC repository
Dcraw sürümü kontrol ediliyorChecking dcraw version
Bu değer Neon ve Sınır Bul etkilerinin tekrarlanma sayısını kontrol eder.This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects.
Bu değer Dalgalar, Döşeme ve Neon etkilerinin tekrarlamalarını kontrol eder.This value controls the iterations to use for Waves, Tile, and Neon effects.
Bu değer, fırçanın tuval üzerinde yumuşaklık etkisini kontrol eder.This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.
Renk yelpazesini kontrol etCheck gamut
Seçilen ICC giriş profil yolu geçersiz görünüyor Lütfen kontrol edin.The selected ICC input profile path seems to be invalid. Please check it.
Seçilen ICC sınama profili yolu geçersiz görünüyor. Lütfen kontrol edin.The selected ICC proof profile path seems to be invalid. Please check it.
Seçilen IIC çalışma alanı profil yolu geçersiz görünüyor Lütfen kontrol edin.The selected ICC workspace profile path seems to be invalid. Please check it.
% 1 dosyasına erişilemiyor. Lütfen yolun doğru olup olmadığını kontrol edin. Image number% 1Cannot access file %1. Please check the path is correct.
Önceki jetonun hala geçerli olup olmadığı kontrol ediliyorChecking if previous token is still valid
Ayarlarınızı kontrol ederek yeniden denemek ister misiniz?Do you want to check your settings and try again?
Kazanç Kontrolü:Gain Control:
"% 1" uygulaması başlatılamadı. Lütfen sisteminizi kontrol edin.Failed to start "%1" program. Check your system.
Özellikleri Kontrol EtCheck My Feature Set
EXIF veritabanı açılamadı. Resim kök dizininin yazılabilir olup olmadığını kontrol edin.EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable.
Kontrol noktaları:Control points:
Kontrol NoktalarıControl Points
Kontrol Noktası YokNo Control Points
Kontrol Noktası KılavuzuControl Point Grid
Songkick indirilemedi. Lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin:% 1Songkick was not able to be downloaded. Please check your Internet connection: %1
Şarkı sözleri indirilemedi. Lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin. Hata iletisi:% 1Could not download lyrics. Please check your Internet connection. Error message: %1
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerThis controls what portion of the playlist should match the criteria
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.This controls how strictly to match the given value.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararWhen checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates
hediye çeki kodunu kontrol etcheck the gift card code
kredi kartı bilgisini kontrol etcheck the credit card information
Lütfen isimlendirme şablonunu kontrol edin. Tüm dosya isimleri birbirinden farklı olmalıdır.Please check the naming pattern. All filenames need to be unique.
Dosyaları kontrol etCheck files
Kontrol toplamını panoya kaydetCopy checksum to clipboard
Tekrar kontrol etCheck again
İkon temasını indiremedim.% 1 adresinini kontrol eder misiniz?Unable to download the icon theme archive. Please check that address %1 is correct.
Sistem ayarlarını Kontrol EtCheck system Configuration
& Sistem ayarlarını kontrol et& Check system configuration
Kodlanan dosyaların kalite kontrolü yapılırControls the quality of the encoded files
VCD 2. 0, SVCD 1. 0 biçimleri için PBC oynatma kontrolü.Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats.
Bu, APS kısıtlamasının sıkı olup olmadığını kontrol eder.This controls whether APS constraints are strict or relaxed.
Oynatma kontrolü (PBC)Playback Control (PBC)
Benzeyebilir _BAR_ < < uzaktan kontrolde.May also look like _BAR_ < < on the remote control.
Benzeyebilir _BAR_ > > uzaktan kontrolde.May also look like > > _BAR_ on the remote control.
Çalma Kontrollerini devreye al (tüm CD için)Enable playback control (for the whole CD)
Çalma KontrolüPlayback Control
Kodlanan dosyaların kalite kontrolüControls the quality of the encoded files.
İzinlerini değiştirmek istediğiniz aygıtları kontrol edinCheck the devices whose permissions you want to be changed
İzinlerini değiştirmek istediğiniz programları kontrol edinCheck the programs whose permissions you want to be changed
Mümkünse çıktı dosyalarını kontrol etCheck output files if possible
Çıktı dosyalarını kontrol etCheck output files
Kontrol düğmelerine bir çalma listesi düğmesi ekleAdd a playlist button to the control buttons
Kontrol düğmelerine bir kayıt düğmesi ekleAdd a record button to the control buttons
Kontrol düğmelerine bir yayın düğmesi ekleAdd a broadcast button to the control buttons
Doygunluk Kontrolü AyarlarıSaturation Control Settings
Ortam kontrol ediliyorChecking medium
Yazılan veri kontrol edildi.Written data verified.
Medya kontrol ediliyor...Checking media...
Medya kontrol ediliyorChecking media
Kaynak Ortam Kontrol EdiliyorChecking Source Medium