Çoğu kontrat karşılıklıdır.Większość programów jest kompatybilna.
30 Haziran 2012'de biten kontratı da uzatılmadı.Nie przedłużył kontaktu wygasającego 30 czerwca 2012.
Çünkü kontratımız bize yüzde yüz sanatsal kontrol vermişti.Kontrakt przewidywał honorarium w wysokości 800 franków.
Yarışmadan sonra EMI şirketiyle kontrat imzalamıştır.Po sukcesie EP zespół podpisał kontrakt z wytwórnią EMI.
13 Ocak 2011'de Gaines Toronto Raptors ile 10 günlük bir kontrat imzaladı.14 marca podpisał 10-dniową umowę z Toronto Raptors.
Buna rağmen kontratı 17 Ağustos'ta bitti ve Sunderland tarafından geri çağrıldı.Latem wrócił do Anglii i 17 sierpnia zadebiutował w barwach Sunderlandu.
Ancak 1 maç oynamış ve kontratını fesh etmiştir.Rozegrał tylko 1 mecz i został wysłany do rezerw.
Kontrat bünyesinde firma 15 farklı model HMMWV aracı üretecekti.W przypadku udanej eksploatacji firma mogłaby zamówić 50 sztuk HPM.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Kort därefter skrev han på sitt första proffskontrakt.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.Den 29 maj 2009 meddelade han sin flytt till Hannover 96, med vilka han skrev ett treårskontrakt.
1908'de Wenger ile kontrat yapılmasından beri tek sağlayıcıdır.Mellan 1908 och 2008 delades kontraktet med Wenger.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Kort därefter fick hon ett exklusivt kontrakt med Vivid Entertainment.
Çünkü kontratımız bize yüzde yüz sanatsal kontrol vermişti.Hålmaskinen kunde lagra 100 stycken 50-siffriga tal.
Takiben, Tool kontratta bir yenileme seçeneği olmadığını öne sürerek bir karşı dava açtı.Beslutet strider mot partiets vallöfte att inte starta ny reaktor .
Ayrıca imzaladığı kontrat her sene kontrattan vazgeçme hakkını barındırıyordu.Det förekom även att kontrakten förnyades årsvis.
Kontratın bozulması yasa tarafından tanınır ve buna karşı yaptırımlar uygulanabilir.Får man bryta mot lagen för att upprätthålla den?
2010 yılında takım tarafından kontratı uzatılmıştır.2010 blev ett rekordår för koncernen.
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.У серпні 2015 року він підписав контракт з Republic Records.
Aynı zamanda ona altı aylık bir kontrat yaptı.Із ним був підписаний контракт на шість років.
Zaten o zamanlar bu stüdyo ile kontratı vardı.Після цього був підписаний контракт зі студією.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Незабаром підписала свій перший контракт.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.У 18 років підписав свій перший професіональний контракт.
Devre arası tatilinden geç dönmesi nedeniyle kontratı feshedildi.Виграла змагання після повернення з декретної відпустки.
Bu kontrat üç prototip teslimatının ardından dokuz tane daha uçak teslimatını içermekteydi.Контракт також включає опціон на покупку ще 9 літаків.
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Всі жителі були зобов'язані вступати в шлюб.
Futbolcunun, kulübüyle 2012 yaz dönemine kadar geçerli kontratı bulunmaktadır.Влітку 2009 року клуб подовжив контракт з футболістом до 2012 року.
Çünkü kontratımız bize yüzde yüz sanatsal kontrol vermişti.Мій перший, де я на 100 % контролював творчий процес.
Ford'un New York ajansıyla kontrat yaptı.Потім Гаррн підписала контракт з нью-йоркським агентством Women Management.
Columbia Pictures ile kontrat imzaladı.Фільм надано Columbia Pictures.
2003 yılında Wicked Pictures ile kontrat yaptı.Roku 2003 podepsala smlouvu s Wicked Pictures.
Şubat 2017'de Atlantic Records ile kontrat yaptı.V únoru 2017 podepsala nahrávací smlouvu se společností Atlantic Records.
2005'te Anti-Flag, büyük bir plak şirketi olan RCA ile iki albümlük bir kontrat imzaladı.V roce 2005 Anti-Flag podepsali smlouvu na dvě alba s labelem RCA.
4 Şubat 2010'da, Badstuber kontratını 2014'e kadar uzattı.V únoru 2010 prodloužil smlouvu s Bayernem až do roku 2014.
Kurosava'nın Toho stüdyolarıyla olan ayrıcalıklı kontratı 1966'da sona yaklaşmıştı.Její smlouva se studiem RCA skončila v roce 1966.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Zde podepsal svůj první profesionální kontrakt.
Sezonun sona ermesiyle kontratı sebebiyle sınırlı free-agent oldu.Po sezoně se stal volným hráčem bez omezení.
Çünkü kontratımız bize yüzde yüz sanatsal kontrol vermişti.Celkově ohodnotil muzikál číslem 100 %.
Kontrata uzanan isim Cena oldu.Pracovní název zněl Hodina pokušení.
9 Şubat 2016 da ise Carolina Panther ile sözleşmeli kontrat imzaladı.22. března 2012 podepsal smlouvu s Carolinou Panthers.
Yeni takımı ile sezon sonuna kadar geçerli olacak bir kontrat imzalamıştır.S týmem se dohodl na smlouvě do konce sezony s roční opcí.
Günümüzde WWE'de efsane kontratı altında çalışmaktadır.În prezent activează în WWE sub un contract de Legende.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.La puțin timp a semnat primul lui contract de jucător profesionist.
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Ea este pusă să-i semneze contractul de căsătorie în mijlocul oaspeților.
2015'in Ağustos ayında, Republic Records ile kontrat imzaladı.În august 2015, a semnat un contract de înregistrare cu Republic Records.
2002 yılında Jordan ile kontrat yapan Sato, Giancarlo Fisichella'nın takım arkadaşı oldu.Totuși debutul îl face cu Jordan Honda în 2002, avându-l ca și coleg de echipă pe Giancarlo Fisichella.
Sezon sonunda, Callejón Real Madrid'den ayrıldı ve RCD Espanyol ile dört yıllık bir kontrat imzaladı.La sfârșitul sezonului, José Callejón a părăsit Real Madrid pentru un contract de 4 ani cu Espanyol Barcelona.
Burada eğitimini tamamladıktan sonra WWF ile kontrat yaparak tam gün çalışan oldu.În 2000, după ce a terminat colegiul, a semnat un contract cu WWE.
Daha sonra WWE ile kontrat imzalamıştır.După UPW a semnat un contract cu WWE.
Justin Timberlake'in de Justin'le anlaşma yapmaya çalıştığı söylendi, ama o Usher'la kontrat imzalamayı seçti.Justin Timberlake a vrut si el sa il semneze pe Bieber, dar Usher a castigat.
Aynı ayın içinde yeni bir kontrat kazandı ve Showtime'nin Family Business adlı dizisinde yer aldı.În termen de luni de la câștigarea contractului, ea a apărut în serialul de televiziune Family Business.
Kontratın 17.8 milyon dolarlık kısmını masada bıraktı.Turneul a adunat 17,8 milioane de dolari.
Kontrat almanın tek avantajı koz belirleyebilmektir.Singura diferenta apare la modalitatea de prindere.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Nem sokkal ezután aláírta első profi szerződését.
Şubat 1986'da ilk profesyonel kontratını Santos ile imzaladı.1986-ban írta alá első profi szerződését a Santoshoz.
Kasım 2015 tarihinde Samsung'la 25 milyon dolarlık bir kontrat imzaladı.2015. októberében a Samsung-gal kötött egy 25 millió dolláros szerződést.
2002 senesinde Williams, EMI müzik şirketi ile £80 milyonluk rekor bir kontrata imza attı.2002-ben Williams rekordméretű, 80 millió fontos szerződést írt alá az EMI-vel.
2010 yazında Russell Slade'in kontratı 2 sene daha uzatılır.2010 nyarán a vezetőség két évvel meghosszabbította Slade szerződését.
2008 yılının Kasım ayında Interscope kayıt için kontrat imzaladılar.2008 novemberében az Interscope lemezkiadóval szerződést kötöttek.
1908'de Wenger ile kontrat yapılmasından beri tek sağlayıcıdır.A cég addigi egyetlen szállítmányozóként, 1908-ban kötött egyezséget a Wengerrel.
Sonra ortaklar bir söze varırlar ya da kontrat imzalarlar.Így a partnerek megszavazzák hogy tárgyalást vagy az megegyezést választják.