Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.Nur so werde ich zaudern und den Vertrag unterschreiben.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.Op die manier kan ik gaan twijfelen en het contract tekenen.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.På det sättet kan jag böja och skriva på kontraktet.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.Samo tako bi popustil in podpisal pogodbo.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.W ten sposób się zawacham i podpiszę kontrakt.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.После этого я дрогну и подпишу контракт.
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım..כך אני אהסס ואחתום על החוזה
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.بهذه الطريقة سوف أتأثر وأوقع العقد
Öyle olursa, ben de bu kontratı imzalarım.ばか者が
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Ahora mismo han firmado unos contratos por 17 años con agricultores en Turquía para venderle zumo a Europa.
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Teraz wchodzi w życie w 17-letni kontrakt z rolnikami w Turcji, na sprzedarz soków w Europie.
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Сейчас они заключили контракт на 17 лет с садоводами Турции на то, чтобы продавать сок в Европе.
Ve her sanatc?ya imzalad?klar? her kontratdan emin olmalar?n? tavsiye ederim.A doporučuji každému umělci dávat si pozor na kontrakt, který podepisuje.
Ve her sanatc?ya imzalad?klar? her kontratdan emin olmalar?n? tavsiye ederim.Und ich würde jedem Künstler empfehlen sich jedem Vertrag, den sie unterschreiben bewusst zu machen.
Ve her sanatc?ya imzalad?klar? her kontratdan emin olmalar?n? tavsiye ederim.Συστήνω σε όλους τους καλλιτέχνες να προσέχουν τι υπογράφουν.
Ve her sanatc?ya imzalad?klar? her kontratdan emin olmalar?n? tavsiye ederim.И я рекомендовал бы каждому артисту ознакомиться с контрактом, который он подписывает.
Yani bu insanlar , CDS kontratlarını yazanlar ile bu CDS kontratlarını alanlardır. -その後、実際にクレジットデフォルトスワップを、 買う人が居ます。 前回の例題では、私は年金基金１を持っており、
Yani her bir kontrat, 15 Kasım'da teslim edilecek 1,000 kilo elmaya ilişkin olacak. .Všechny tyto kontrakty budou na to stejné, tisíc liber jablek k dodání 15. listopadu.
Yani kontratı satmanın bir yolu var mı?Takže existuje způsob, jak s tou smlouvou obchodovat?
Yazılı kontrat yoktur.20年間いることもできますし 明日去ることもできます
Yazılı kontrat yoktur. Benimle 20 yıl yaşayabilir ya da yarın gidebilirsiniz.Pueden permanecer conmigo 20 años e irse mañana.
Yazılı kontrat yoktur.Der er ingen kontrakter, ingen skrevne kontrakter.
Yazılı kontrat yoktur.Ei ole kirjallisia sopimuksia.
Yazılı kontrat yoktur.Er zijn geen schriftelijke contracten.
Yazılı kontrat yoktur.Es gibt keine Verträge, keine schriftlichen Verträge.
Yazılı kontrat yoktur.Il n'existe pas de contrats, pas de contrats écrits.
Yazılı kontrat yoktur.Không có giao ước, không có hợp đồng.
Yazılı kontrat yoktur.아무런 계약이 없으며, 서면 계약도 없습니다
Yazılı kontrat yoktur.Não há contratos, não há contratos escritos.
Yazılı kontrat yoktur.Nemáme žádné psané smlouvy.
Yazılı kontrat yoktur.Nem írnak alá szerződést.
Yazılı kontrat yoktur.Nie spisujemy żadnych umów.
Yazılı kontrat yoktur.Non ci sono contratti, nessun contratto scritto.
Yazılı kontrat yoktur.Nu există contracte, nici un contract scris.
Yazılı kontrat yoktur.Tidak ada kontrak tertulis
Yazılı kontrat yoktur.Δεν υπάρχουν συμβόλαια -- γραπτά συμβόλαια.
Yazılı kontrat yoktur.Жодних угод, жодних письмових контрактів.
Yazılı kontrat yoktur.Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме.
Yazılı kontrat yoktur.Няма договори, няма писмени договори.
Yazılı kontrat yoktur.בלי חוזים, ליתר דיוק בלי חוזים כתובים.
Yazılı kontrat yoktur.لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة
Yazılı kontrat yoktur.冇有合同，從來都唔需要簽合同
Yiyecek misin onları? Kontratın tüm detaylarını biliyorsun.Doskonale znacie kontrakt