Ana içeriğe geç
Sözlük

konseyi ile cümle

konseyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Başlıca yönetim organları; cumhurbaşkanı, ihtilâl konseyi ve hükümettir.Вищі органи влади: Національні збори, президент, прем'єр-міністр.
Londra'nın her bir semti bir semt konseyi (borough council) tarafından yönetilmektedir.Райони управляються районними радами (англ. Borough Council).
Oturumda Ukrayna'daki bütün yetkinin Ukrayna Merkez Konseyi'ne aktarılması onaylandı.Цього було повністю достатньо, щоб із приходом більшовиків на терени Західної України його арештувати.
İlahi konseyin bir üyesi olarak görevi insan hareketlerini inceleyip insanların günahlarını ifşa etmektir.Йому властиве, навпаки, штовхати людину на вчинення нових гріхів.
1996 - Rusya'nun Avrupa Konseyi'ne girişi.2003 — проведення Міжнародної конференції «Українці Європейської Півночі».
1999 yılında Uluslararası Müzik Konseyi tarafından UNESCO Müzik Ödülüne layık görülmüştür.У 1995 році отримав музичний приз ЮНЕСКО.
Kilise 15 Aralık 2018 tarihinde bir birleşme konseyi tarafından kurulmuştur.Об'єднавчий собор відбувся 15 грудня 2018 року у Софійському соборі.
Avrupa Konseyi, Ukrayna'nın toprak bütünlüğüne tam desteğini ifade etmiştir.У декларації однозначно була висловлена підтримка територіальної цілостності України.
Federasyon Konseyi Başkanı Devlet Başkanı ve Başbakan'dan sonra ülkenin üçüncü önemli makamıdır.Předseda federálního shromáždění je po prezidentovi federace a premiérovi třetí nejvýznamnější funkcí.
2009 yılından beri İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Od roku 2009 je Švýcarsko členem Schengenského prostoru.
2005 yılında Uluslararası Havalimanları Konseyi 1 Milyon Yolcu altında En İyi Havalimanı ödülünü vermiştir.V roce 2007 jej Mezinárodní rada letišť (ACI) ocenila jako nejlepší letiště pod 1 milion cestujících.
Konseyin yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1 milyar dolardır.Roční rozpočet agentury je zhruba 1 mld. dolarů.
Üniversite’nin yönetim organları; Üniversite Konseyi, Üniversite Senatosu ve Üniversite Rektörüdür.Řídicí orgány univerzity jsou univerzitní rada, univerzitní senát a rektor univerzity.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Rada bezpečnosti OSN .
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.Dále je autorizovaným znalcem (Chartered Engineer) registrovaným při Engineering Council ve Velké Británii.
Sonra Avrupa Birliği Konseyi'nde Gözlemci olarak görev yaptı (2003-2004).Poté působil jako evropský komisař pro vnější vztahy (2000–2004).
1955 yılından Tel Aviv kent konseyi üzerine seçildi ve 1959 yılına kadar orada hizmet etdi.V roce 1955 byl zvolen do telavivské městské rady a radním byl až do roku 1959.
Her iki lider de daha sonra Irak Yönetim Konseyine atandı.Oba následně opustili Říšskou radu.
İki ülke, Avrupa Birliği, Avrupa Konseyi ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı üyesidir.Obě země jsou členy NATO, Rady Evropy a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.
1942 yılında Ulusal Direniş Konseyi üyesi olmuştur.Od roku 1942 byl členem Národního souručenství.
Kararda, konseyin bu yasayı tanımayacağı belirtilerek üye ülkelere de konseyin kararını kabul etmeye çağrıldı.Dále uvádí, že Rada bezpečnosti tento zákon neuznává a vyzývá členské státy, aby rozhodnutí Rady akceptovaly.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi'nin bir üyesidir.MECC je členkou Světové rady církví.
Kuzey Atlantik KonseyiSeveroatlantická aliance .
Ama Hereford "Herefordshire Tek Seviyeli Yerel İdare" Konseyi merkezi oldu.V minulosti byl Hereford hlavním městem hrabství Herefordshire.
Avrupa Konseyi Yerel Yönetimler Parlamentosu Türkiye Temsilciliği görevinde bulunmuştur.Kurdští poslanci zároveň složili mandáty v iráckém parlamentu.
Sendikalar Birliği Merkezi Konseyi'nde çalışmaya başladı.Angažoval se v Akčním výboru Národní fronty Ústřední rady odborů.
Rada (Ukrayna Parlamentosu) ve Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi üyesidir.Albánský parlament (Parlamentní shromáždění) je jednokomorový.
Ayrıca Jedi Konseyine girebilmek için en az bu mertebede olmak zorunludur.Vlastnění tohoto titulu bylo i nutnou podmínkou k tomu, aby mohl Jedi zasednout do Rady.
Basın Konseyi 6 Şubat 1988'de kuruldu.Vyšetřovací komise oficiálně zahájila práci 6. února 1986.
Avusturya Özgürlük Partisi üyesi ve Avusturya Ulusal Konseyi'nin Üçüncü Başkanıdır.Je třetí nejsilnější politickou stranou v rakouské Národní radě.
1978-1983 yıllarında Languedoc-Roussillon bölgesel konseyi başkan yardımcısı olmuştur.Od roku 1983 byl místopředsedou společné Mezinárodní anglikánsko-římskokatolické komise.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Tyto státy se zároveň staly pěti stálými členy Rady bezpečnosti.
24 Nisan - Avrupa Konseyi Dışişleri Bakanları Komitesi'nin Türkiye'nin dönem başkanlığı reddedildi.O měsíc později (4. října) americké ministerstvo zahraničí britské námitky odmítlo.
Hükümetin kuruluş amacı savaşı yönetmek olduğu için hükümet savaş konseyi biçimindeydi.Odpovědnost za vedení války nesla vláda.
1888'de Uluslararası Kadınlar Konseyi'ni, 1904'te ise Uluslararası Kadınlara Oy Hakkı Birliği'ni kurdu.1908 – zúčastnila se mezinárodního kongresu Aliance pro volební právo žen v Amsterdamu.
Eylül 2014 yılından beri Avusturya Ulusal Konseyi başkanı olmuştur.Od 2. září 2014 je předsedkyní rakouské Národní rady.
Avrupa Konseyi'nde ise 47 ülke bulunmaktadır.Ve Spojených státech pak na 47.
Kongre tüm yasama ve yürütme yetkilerini Halk Temsilcileri Konseyine devretti.Jejich legislativní a exekutivní pravomoci byly přeneseny na Generální radu.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Avrupa Konseyi'ne bağlıdır.Kontrolní orgán Evropské úmluvy o lidských právech je Evropský soud pro lidská práva.
Konseyin dış politikasına yön vermektedir.Rada konzultuje s Parlamentem svá důležitá zahraničněpolitická rozhodnutí.
Seçimler Mısır Silahlı Kuvvetleri Yüksek Konseyi idaresi altındaki Mısır'da yapılmıştır.Klub spadá pod egyptské ozbrojené síly.
Ayrıca Dış İlişkiler Konseyi üyesiydi.Zároveň byl členem Zahraničního výboru.
Uluslararası Bilim Konseyi'ne (International Council for Science-ICSU) üyedir.Člen představenstva "Světová Rada pro Výzkum Polonia" (pl. Światowa Rada Badań nad Polonią).
Takım 1993'te Uluslararası Kriket Konseyi'nin ortak üyesi olmuştur.Od roku 1993 byl členem Ústředního výboru KSČM.
İlk olarak Narok Ülke Konseyi (NCC), rezerv yönetimi bölgeyi devralmıştır.Nahradila původní Radu hrabství Londýn (LCC), která spravovala daleko menší oblast.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Avrupa Konseyi'deki temsiliyeti sadece Bakanlar Komitesi ile sınırlı kalmıştır..Výboru ministrů Rady Evropy byla také omezena pravomoc pouze na dohlížení nad rozsudky Soudu.
1990 yılında Gürcistan Yüksek Konseyi, bölgesel partileri yasaklayan bir yasayı kabul etti.Uganda přijala v roce 1990 zákon, který zakazoval příslušníkům neugandských národů vlastnit půdu.
Temmuz 1968'de yeni kurulan Çek Ulusal Konseyi'ne üye oldu.[1]V červenci 1968 se stal poslancem nově zřízené České národní rady.[6]
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, durumla ilgili acil toplantı yaptı ama bir karara varamadı.Consiliul de Securitate al ONU a ținut o ședință de urgență pe această, dar nu a luat nici o decizie.
Savaş, iki tarafın da kabul ettiği Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 598 no'lu kararıyla sona erdi.Războiul s-a încheiat cu acceptarea de ambele părți a Rezoluției Consiliului de Securitate al ONU nr. 598.
Pittsburg City Konseyi 12-12-12 (12 Aralık 2012) yi şehir Wiz Khalifa Günü ilan etti.Pittsburgh City Council a declarat 12-12-12 (12 decembrie 2012) ca fiind Ziua Wiz Khalifa în oraș.
1996 yılında Rusya Avrupa Konseyi'nin 39. üyesi oldu.Rusia a devenit al 39-lea stat membru al Consiliului Europei în 1996.
Bölgedeki uluslararası kuruluşlar; İsviçre'ye ait CARITAS ve Danimarkalı mülteci konseyi (DRC)’dir.Acestea includ CARITAS-ul elvețian, și Consiliul de Refugiați Danez (CRD).
Rus parlamentosu'nun iki birimi (Devlet Duması ve Federasyon Konseyi (Rusya)) de Moskova'da bulunmaktadır.Ambele camere ale parlamentului rus (Duma de Stat și Sovietul Federației Ruse) funcționează și ele în Moscova.
Savunma Konseyi ana silah sistemlerinin geliştirilmesi ve üretimi konusunda kararlar veriyordu.Consiliul Apărării lua deciziile majore în problema dezvoltării principalelor sisteme de arme.
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.1 iulie: Belgia preia de la Spania președinția Consiliului Uniunii Europene.
25 Eylül 2008 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi, ACTA destek veren bir kararı kabul etmiştir.Pe 25 septembrie 2008, consiliul a adoptat o rezoluție ostentativ pro-ACTA.
Avrupa Konseyi'nde ise 47 ülke bulunmaktadır.Pe continentul asiatic se regăsesc 47 de state.
Avrupa Konseyi tarafından 2004 Kuzey -Güney ödülüne layık görüldü.În 2004 primește Premiul Nord-Sud al Consiliului Europei.
Rusya BM Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Rusia este unul din cei cinci membri permanenți ai Consiliului de Securitate al ONU.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
konseyi ile cümle - Sayfa 21 - konseyi kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App