Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.E io ero al culmine dell'adolescenza, perciò cominciai a prendere i biscotti dalla scatola senza chiederli.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Eram deja aproape adolescent, când am început să calc pe bec.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Et j'abordais l'adolescence, alors je commençais à prendre des biscuits sans demander.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Eu estava quase à beira da adolescência e começava a tirar biscoitos da lata sem pedir.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.그리고 전 사춘기의 날카로운 시기에 있었기 때문에 허락도 안받고 비스킷 통에서 비스킷을 꺼내먹기 시작했죠.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Rồi tôi bắt đầu bước vào tuổi vị thành niên, tôi bắt đầu lấy bánh trong hộp mà không xin phép.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Und ich stand an der Schwelle zur Pubertät, also nahm ich Kekse aus der Dose, ohne zu fragen.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Ήμουν στα πρόθυρα της εφηβείας κι άρχισα να παίρνω μπισκότα απ' το κουτί χωρίς να ρωτάω.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Вече бях на ръба на нещо като зрелостта, вече си взимах бисквити от кутията без да питам.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.Я был на пороге подросткового периода и брал печенье из банки без разрешения.
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.הייתי בתחילת גיל ההתבגרות, אז התחלתי לסחוב עוגיות מהקופסה מבלי לבקש רשות,
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.وكنت على حافة المراهقة بطريقة ما كنت اخذ البسكويت من القصدير دون استأذان
Ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.ビスケットを無断で食べたり 帰宅が遅くなったり 色々し始めたんです
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.A to říkám já, který za svůj život snědl pěknou porci lunchmeatu.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.A to vravím, ako človek, čo zjedol slušný kus soleného hovädzieho v jeho živote.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.En ik zeg dit als een man die zijn deel aan cornedbeef ruim gegeten heeft.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.És ezt valaki olyan mondja, aki bőven megette a neki kijáró marhahúst életében.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Et je dis ça en tant qu'homme qui a mangé sa part de corned beef pendant sa vie.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Ich sage das als jemand, der eine Menge Corned Beef in seinem Leben gegessen hat.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.I mówię to, jako człowiek, który w swoim życiu zjadł słuszną ilość wołowiny.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Ja sanon tämän miehenä, joka on syönyt riittävästi pihviä elämässään.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.저는 옥수수를 먹은 고기를 먹을 만큼은 먹은 사람으로써 말하는 것입니다.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Si spun asta ca un tip care a mancat o parte importanta de carne de vita in viata lui.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Tôi nói điều này với tư cách một người đã ăn kha khá thịt bò nhồi ngô trong suốt cuộc đời.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Ve lo dice uno che la sua dose di manzo impanato se l'è mangiata.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Y digo esto como un hombre que ha comido una cantidad considerable de carne en conserva a lo largo de su vida.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.Αυτό το λέει κάποιος που έχει καταναλώσει μια γενναία ποσότητα βοδινού στη ζωή του.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.И аз казвам това като човек, който е изял приличен дял телешко месо в живота си.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.И это я говорю, как человек, съевший не мало кукурузной говядины в своей жизни.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.ואני אומר זאת בתור אדם שאכל אי-אילו סטייקים בחייו.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.وأنا أقول هذا كرجل قد أكل نصيباً وافراً من اللحوم المحفوظة خلال حياتي.
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.其實無乜原因要好似我地咁食咁多肉
Ve bunu hayatatı boyunca konserve sığır etinden adil bir pay tüketmiş biri olarak söylüyorum.最も一般的な理由とは「栄養が必要だから」でも