Carnegie Hall KonseriCarnegie Hall concert
Kapalı gişe konseri 16 Ocak 1938 akşamı yapıldı.The sold-out concert was held on the evening of January 16, 1938.
2017: Şarkıcı, Çin'deki başarıları ve Bastau solo konseri2017: Singer, success in China and solo concert Bastau
2019: Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Dünyanın En İyisi ve Arnau solo konseri2019: The World's Best in the United States and solo concert Arnau
Aynı zamanda bir Kent konserinin finali olarak "747 " yerine geçen ilk şarkı oldu.It also became the first song ever to replace "747" as the finale of a Kent concert.
1990 yılının Aralık ayındaki İzmir konserinden bu yana ilk konserdir.It is the first concert since the Izmir one in December 1990.
1979'da, grubun orijinal basçısı bir kilise konserinden bir hafta önce ayrıldı.In 1979, the original bassist left one week before a church hall gig.
1 Haziran 1974 albümü bu konserin sonucudur.The album June 1, 1974 was the result of this concert.
2016 Yılbaşı Klasik Konseri de Murati ve TV sunucusu Xhani Shqerra tarafından sunuldu.[2]The 2016 New Year's Eve Classical Concert was hosted by Murati and TV host Xhani Shqerra.[20]
Ayrıca Belgrad'daki Sava Centar'da Kasım konseri düzenledi.[4](Take a Bow) and held November concert in Belgrade's Sava Centar.[9]
İtalyan şarkıcı Vasco Rossi de 1 Temmuz 2017'deki solo konseriyle Glay'ın rekorunu ekarte etti.Italian singer Vasco Rossi surpassed the record with his solo concert on July 1, 2017.
Uyarı * Konserin o zamana kadar tüm zamanların en yüksek katılımlı konseri olduğunu gösterirKey * Indicates the concert was the highest-attended of all time up to that point
Disk 1 Tüm Budokan konseri:Disc one The entire Budokan concert:
2013'teki son konserin ardından Çernivtsi Filarmoni SanatçılarıArtists of Chernivtsi Philharmonic after the final concert in 2013
Yarın akşam benim konserime gel.Komme zu meinem Konzert morgen abend.
İlk konserini La Coruña kentinde verdiğinde 8 yaşındaydı.Sein erstes Konzert gab er im Alter von acht Jahren in La Coruña.
Orkestra ilk konserini 13 Mayıs 1999'da Yıldız Sarayı'nda verdi.Sein erstes Konzert fand am 13. Mai 1999 im Yıldız-Palast statt.
TAGO Golden Yıldönümü konseri, Londra, Birleşik Krallık (Temmuz 1997).TAGO goldenes Jubiläum Konzert, London, Juli 1997.
1993 New World Orchestra ilk konserini Carnegie Hall içerisindeki Weill Recital Hall'de verdi.1993 hat das New World Orchestra sein erstes Konzert in der Weill Recital Hall in der Carnegie Hall gegeben.
SHINee 18 Ağustos 2008'de Seul Olimpiyat Stadyumu'nda yapılan SM Town Live '08 konserinde yer aldı.SHINee machte bei SM Town Live '08 mit, was am 18. August 2008 im Olympiastadion Seoul stattfand.
Turquoise New York Mayfest festivali de dahil olmak üzere birçok jazz/fusion konseri verdi.Turquoise hat mehrere Jazz–Fusion Konzerte gegeben, u. a. beim New Yorker Mayfest.
Cash, 5 temmuz 2003'te son konserini verdi.Am 5. April 2003 spielte die Band ihr letztes Konzert.
6 üye de birleşme konserine katıldı.6 in den Konzertsälen vertreten.
Grubun son konseri 4 Aralık 2010'da Norveç'te Oslo Spektrum arenasında gerçekleşti.Das vorerst letzte Konzert fand in Oslo am 4. Dezember 2010 in der Spektrum-Arena statt.
Londra’da Wigmore Hall konserini 2004 Kasım ayında gerçekleştirdi.Sein Debüt an der Londoner Wigmore Hall war im Oktober 2008.
Kasım 2013 tarihinde Norveç 'in başkenti Oslo 'da Nobel Barış Ödülü Konseri'nde sahne aldı.Im Dezember 2013 trat er auf dem Konzert zum Friedensnobelpreis 2013 in Oslo auf.
Konseri 1,500 kişi izledi.Das Stadion fasst 1.500 Zuschauer.
1977 - Elvis Presley son konserini verdi.1977: Elvis Presley gibt sein letztes Konzert in Indianapolis.
25 Şubat 1999'daki Seul Konseri bugüne kadarki en büyük konser olarak kayda geçildi.Das Konzert am 5. November in The Academy war sein bis dato größtes Konzert in Dublin.
Biz onların da bu konseri izlemesinin bir hak olduğunu düşünüyoruz.Dabei drangen Fans darauf, dieses Konzert aufzeichnen zu dürfen.
Konserin tamamaı İsveç radyosundan yayınlanmıştır.Ein weiteres Konzert in Schweden wurde live von einem schwedischen Radiosender übertragen.
Dostlar Tiyatrosu Konseri, Ruhi Su albümü.Autoausstellungen sowie Open Air Konzerte.
Konseri 200,000 kişi izledi.Die Konzerte hatten zusammen 200.000 Besucher.
Live Earth konseri, 7 Temmuz 2007 günü Avustralya ve Japonya'da başladı.Bei Live Earth gehörten sie am 7. Juli 2007 zu den Vertretern auf dem Australienkonzert.
1949 yılında Batı’da ilk konserini Helsinki'de verdi.Sein erstes Konzert in Helsinki gab er im Jahre 1949.
İlk konserini altı yaşında TRT İstanbul Radyosu'nda verdi.Das erste Konzert gab sie mit sechs Jahren im Rundfunk in Istanbul.
Piyanoya bakan kısımda konseri izleyenlere içecek satan bir bar da yer aldı.Sie trinken gemeinsam Martini, den der Erzähler eigentlich für die Party gekauft hat.
BBC konseri olumlu karşıladı.In der Presse wurden die Konzerte positiv aufgenommen.
Bu konserin tamamı kaydedilerek 2007 yılında konser DVD’si haline getirildi.Eine Aufzeichnung dieses Konzerts erschien 2010 auf DVD.
Filmdeki konser görüntülerinin tamamı My World Tour esnasındaki Madison Square Garden konserine aittir.Außerdem zeigt der Film Auftritte von dem Konzert SMTown Live World Tour in Madison Square Garden in New York.
Grup, son konserini Mayıs 2005'te verdi.Ein vorerst letztes Konzert gaben sie im April 2005.
Bu konseri New York kulüplerindeki birçok konser izledi.Nach diesem Konzert hat das Orchester mehrere Konzerte in verschiedenen Clubs von New York gegeben.
Albümün bir konseri olmadı.Das Album enthält kein komplettes Konzert.
Konseri 600,000 kişi izledi.Die Veranstaltung wurde von 600.000 Personen besucht.
Sana konserin sıkıcı olduğunu söyledim. Neden bana inanmadın?Je t'ai dit que le concert serait ennuyeux. Pourquoi ne m'as-tu pas crue ?
Salzburg Mozarteum Orkestrası özel konseri, Salzburg, Avusturya (22 Temmuz 2000).Mécène du Concert Privé de l’Orchestre de Mozartem de Salzbourg (Autriche), 22 juillet 2000.
Jack Off Jill, son konserini Nisan 2000'de Los Angeles'taki The Troubadour'da verdi.Jack Off Jill joue son dernier concert au Troubadour de Los Angeles en avril 2000.
Roma'daki konserinde Madonna, "Like a Virgin" şarkısını Papa XVI. Benedictus'a adadı.Pendant le concert de Rome, Madonna a dédié sa chanson Like a Virgin au Pape Benoît XVI.
Ramzi Yassa özel konseri, Seattle, ABD (Mayıs 1994).Mécène du concert privé de Ramzi Yassa, Seattle, les États-Unis, Mai 1994.
Ernesto'nun gün doğumu konserine sızarak Héctor'un fotoğrafını geri almaya çalışırlar.Tous infiltrent le concert de l'Aurore d'Ernesto afin de récupérer la photographie.
İstanbul'da son konserim.Scène finale à Istanbul.
DVD tüm konseri içerirken CD sadece on üç canlı şarkıyı kapsamaktadır.Alors que le DVD contient l'intégralité du concert, le CD n'inclut que 13 chansons seulement.
Biz onların da bu konseri izlemesinin bir hak olduğunu düşünüyoruz.C'est aussi pour lui rendre hommage qu'ils ont organisé ce concert.
Konseri 200,000 kişi izledi.Le concert attira 200 000 personnes.
On yedi yaşındayken, ilk konserini vermiştir.À l’âge de sept ans, il a donné son premier concert.
Ayrıca Brezilya'daki konseri de Rock in Rio festivalinin bir parçası olacak.I Ce concert fait partie du festival Rock in Rio.
Amsterdan konserinin tamamı 1998 yılında "The Night Watch" ismiyle yayınlanmıştır.L'intégralité de ce concert est parue en CD en 1997 sous le titre The Night Watch.
Turun ilk konseri Nashville'de yapıldı.Le premier concert eut lieu à Nashville en 1993.
Konserin DVD'si, Body Language Live adıyla 12 Temmuz 2004'te Birleşik Krallık'ta satışa çıktı.Le concert est sorti en DVD en juillet 2004 sous le titre Body Language Live.
Ramzy Yassa ve Ghada Ghanem Özel Konseri, Cambridge, Birleşik Krallık (Ağustos 2004).Mécène du Concert privé de Ramzi Yassa et Ghada Ghanem, Cambridge, Août 2004.