Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Czyli wzrośnie stężenie tych jonów.
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Hij verhoogt de concentratie van dit ding. .
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Növekedni fog a koncentrációja ennek itt.
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Sta aumentando la concentrazione di questa cosa qui.
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Způsobí nárůst koncentrace tohoto přímo zde.
Buradaki şeyin konsantrasyounu arttırır.Αυξάνει τη συγκέντρωση αυτού εδώ.
Burada konsantrasyon.여기 낮은농도가 있아요.
Burada konsantrasyon.lage concentratie hier.
Burada konsantrasyon.もしここに膜がなかったら、この大きな分子は出ていくね。
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Als deze reactie optreedt, worden zuurstofconcentraties als negatief aangemerkt) in de herfst van 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Bei dieser Reaktion wird von negativen Sauerstoffkonzentrationen ausgegangen) im Herbst 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Když dojde k této reakci, považuje se koncentrace kyslíku za zápornou) na podzim 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Ko pride do te reakcije, se koncentracije kisika štejejo za negativne) jeseni 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Lors de cette réaction, les concentrations en oxygène sont considérées comme négatives) à l'automne 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.När denna reaktion sker betraktas syrekoncentrationen som negativ) hösten 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Når denne reaktion opstår, anses iltkoncentrationerne for negative) i efteråret 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Quando esta reacção acontece, as concentrações de oxigénio são consideradas negativas) no Outono de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Si se produce esta reacción, las concentraciones de oxígeno se consideran negativas) en otoño de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Όταν λαμβάνει χώρα αυτή η αντίδραση, οι συγκεντρώσεις οξυγόνου θεωρούνται αρνητικές) τον Αύγουστο του 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Когато се появи тази реакция, концентрациите на кислород се считат за отрицателни) през есента на 2007 г.
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.여기저기로 이동하면서 양쪽이 같은 농도가 되겠죠.
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.Wege zu dieser Seite finden und wir würden wahrscheinlich mit gleicher Konzentrationen enden.
Bu yan üzerinden ve muhtemelen ile bitirmek istiyorum yollarını sonunda eşit konsantrasyonları.同じ密度になっていく。 今まで通りの拡散の話は、
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.Ceux qui faisaient dérailler les trains allemands pendant la 2ème Guerre Mondiale.
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.할머니는 강제수용소에 계셨었구요
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.Mia nonna era in un campo di concentramento.
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.Mijn oma zat in een concentratiekamp
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.Moja babcia była w obozie koncentracyjnym.
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.Moja babka bola v koncentráku.
Bu yüzden çocukların konsantre olmaları çok güçtü.Así, fue difícil para los estudiantes a concentrarse dentro.
Bu yüzden çocukların konsantre olmaları çok güçtü.Es war für die Schüler sehr hart, sich zu konzentrieren.
Bu yüzden çocukların konsantre olmaları çok güçtü.ולכן, קשה היה לסטודנטים להתרכז.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.Barnet får specialundervisning om det har inlärnings- eller koncentrationssvårigheter.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.Lapset, joilla on vaikeuksia oppimisessa tai keskittymisessä, saavat erityisopetusta.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.L'enfant bénéficie de l'enseignement spécialisé s'il a des difficultés d'apprentissage et de concentration.
Çocuğun öğrenmekte veya konsantre olmakta zorluğu varsa ona özel öğretim verilir.يحصل الطفل على تعليم خاص، إذا كانت لديه صعوبات في التعليم أو في التركيز.
Çok basitçe, beynin üç bölümü: Ön lob, odaklandığınız dikkat ve konsantrasyon merkezi.A więc krótko: trzy części mózgu - płat czołowy, który jest obszarem odpowiedzialnym za uwagę i skupienie.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.C'era bisogno di molta concentrazione.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Cô phải tập trung lắm nhỉ.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Había que concentrarse mucho.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Il fallait se concentrer beaucoup.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Je moest je heel erg concentreren.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.전적으로 집중을 해야 했으니까요.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Man musste sich viel konzentrieren.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu. TK:オーケー そして9ヶ月後に
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Trebuia să te concentrezi mult.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Wymagało bardzo dużej koncentracji.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Απαιτούσε πάρα πολύ μεγάλη συγκέντρωση.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Налагаше ми се да се концентрирам доста повече.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.Приходилось всё время концентрироваться на руке.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.צריך להתרכז המון.
Çok fazla konsantrasyon gerektiyordu.كان علي التركيز أكثر.
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Chúng tôi ở xa ngoài khơi đến nỗi chất thải của cá chúng tôi được phân bổ khắp nơi chứ không tập trung lại."
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Estamos tan lejos, que los desechos de nuestros peces se distribuyen, no se concentran."
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Estamos tão longe "que os resíduos do peixe se espalham, "não se concentram."
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Jesteśmy tak daleko, że odchody naszych ryb są bardzo rozprzestrzenione, a nie skoncentrowane".
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Jsme tak daleko na moři, že odpad po našich rybách se rozptýlí, neukládá se."
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Kami jauh sekali ke tengah laut, kotoran ikan-ikan kami menyebar merata, tidak terkonsentrasi."
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller."폐기물이 집중되지 않고 분산돼요."라고 돈이 말하더군요.
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""Olyan messze vagyunk, hogy a halaink által termelt hulladék eloszlik, nem koncentrálódik."