Tom kondisyonsuz.Tom is out of shape.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.My condition is not good today.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermiculite was used for soil conditioners, to make plants grow faster and better.
Ayrıca birkaç yıl boyunca kadınların milli takımı için kondisyon antrenörü oldu.He was also a condition trainer for the women's national team for several years.
Kadro, sakatlık veya kondisyon eksikliği nedeniyle bir dizi eksik oyuncu görüyor.The squad sees a number of missing players, due to injury or lack of fitness.
Ağır kondisyon gerektirir.الاحتياط واجب.
Direk dansı çok ciddi güç, esneklik ve kondisyon gerektirmektedir.وتتطلب المبارزة بهذا السيف الكثير من التركيز والدقة والسرعة.
Bir karaciğer hastalığı olan bu kondisyon, hastaya karaciğer naklinden başka bir çözüm bırakmamaktadır.Menetelmän ansiosta uusi aorttaläppä voidaan asentaa avaamatta potilaan rintakehää.
Hareketsizlik ve kondisyon düşüklüğü (daha çok hazırlayıcı bir sebeptir).可不可无辩，而以赏罚，其罚愈疾，其乱愈疾。
Hareketsizlik ve kondisyon düşüklüğü (daha çok hazırlayıcı bir sebeptir).견취는 고(苦) · 부정(不淨)에 대한 무전도해를 장애하는 작용을 한다.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.Conditia mea nu este asa buna astazi.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.Kondisiku sedang tak baik hari ini.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.Mam dzisiaj zły dzień.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.Η κατάστασή μου δεν είναι καλή σήμερα.
Bugün kondisyonum pek iyi değil.Я что-то не очень хорошо себя чувствую
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.Espoo propose plusieurs parcours de santé et d'itinéraires de randonnées à travers la ville.
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.Espoossa on kuntoratoja ja ulkoilureittejä eri puolilla kaupunkia.
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.Hay pistas de atletismo y circuitos exteriores en diferentes lugares del municipio de Espoo.
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.I Esbo finns motionsslingor och friluftsleder på olika håll i staden.
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.В Эспоо имеются прогулочные тропинки и маршруты для прогулок в различных частях города.
Espoo şehrinin değişik bölgelerinde, kondisyon parkurları ve doğal patikalar vardır.توجد في إسبو (Espoo) مسارات رياضية وممرات للتنزه في الهواء الطلق في مختلف أنحاء المدينة.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.En las pistas de atletismo se puede correr en verano y esquiar en invierno.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.Kuntoradoilla voi kesällä juosta ja talvella hiihtää.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.Le parcours santé permet de courir en été et de faire du ski de fond en hiver.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.Les parcours de santé permettent de courir en été et de faire du ski de fond en hiver.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.På motionsslingorna kan man springa på somrarna och åka skidor på vintrarna.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.В летнее время прогулочные трассы предназначены для бега, в зимнее – для катания на лыжах.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.من الممكن الجري في الصيف والتزلج في الشتاء على مسارات الرياضة البدنية.
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.万塔拥有许多室内运动场、户外运动场及其它体育运动专用场地。夏季您可在田径场上跑步，冬季可滑雪。
Kondisyon parkurlarında, yazları koşulabilir ve kışları kayak yapılabilir.埃斯波拥有许多室内游泳馆和室内体育场、户外运动场及其他体育运动专用场地。夏季您可在田径场上跑步，冬季可滑雪。
Spor, fiziki kondisyonu ve işlevselliği koruduğundan; yaşlıların da spor yapmasında fayda vardır.Liikunnasta on hyötyä myös ikääntyneille, sillä se pitää yllä fyysistä kuntoa ja toimintakykyä.
Spor, fiziki kondisyonu ve işlevselliği koruduğundan; yaşlıların da spor yapmasında fayda vardır.Физкультура полезна и для пожилых людей, так как она поддерживает физическую форму и работоспособность.
Spor, fiziki kondisyonu ve işlevselliği koruduğundan; yaşlıların da spor yapmasında fayda vardır.الحركة البدنية مفيدة للمسنين أيضاً، حيث أنها تحافظ على اللياقة البدنية وعلى القدرة على الحركة.
Spor, fiziki kondisyonu ve işlevselliği koruduğundan; yaşlıların da spor yapmasında fayda vardır.运动对老年人也至关重要，可提高体质和行动能力。
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.A vermiculita era utilizada em adubos, para fazer as plantas crescerem mais depressa e melhor.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.A vermikulitot talajjavításra használták, hogy jobban fejlődjenek a növények.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Chất khoáng được dùng để làm cho đất màu mỡ, làm cho cây trồng phát triển nhanh hơn và tốt hơn.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.질석은 식물이 빠르고 건강하게 자라도록 토양을 바꾸어 주는 개량제를 만드는 데 쓰였습니다.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.La vermiculita se utilizaba para acondicionar suelos, para hacer que las plantas crecieran más rápido y mejor.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.La vermiculite était utilisée comme fertilisant pour le sol, pour que les plantes poussent plus vite et mieux.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.La vermiculite veniva usata come fertilizzante, per far crescere meglio e più velocemente le piante.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermiculiet werd gebruikt voor bodemverbeteraars, om planten sneller en beter te doen groeien.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermiculita se folosea pentru condiţionarea solului, ca plantele să crească mai repede şi mai mari.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermiculit (Wurmstein) wird in Bodendüngern verwendet, um Pflanzen schneller und höher wachsen zu lassen.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermikuliittia käytettiin maanparannusaineena, jotta kasvit kasvaisivat nopeammin ja paremmin.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermikulit användes som jordförbättrare för att få växter att växa snabbare och bättre.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Vermikulit sa používal na vyživovanie pôdy, aby rastliny rástli rýchlejšie a lepšie.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Wermikulit wykorzystywano do środków użyźniających glebę, aby rośliny rosły szybciej i lepiej.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Вермикулит использовали как почвоулучшитель, чтобы деревья росли быстрее и лучше.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.Вермікуліт використовувався як покращувач грунту, для того, щоб рослини росли швидше й краще.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.הוורמיקוליט שימש כדשן, כדי לגרום לצמחים לגדול מהר יותר וטוב יותר.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.الفيرميكيوليت كان يستخدم كمحسِّن للتربة، لجعل النباتات تنمو أسرع وأفضل.
Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.植物は より早く大きく成長します 屋根裏の断熱にも使われました