Aynı yıl girdiği Kara Kuvvetleri Eğitim Komutanlığında 1991 yılına kadar görev aldı.Po skončení trenérské činnosti měl na starosti vrcholový sport na ministerstvu školství až do roku 1991.
Ayrıca jandarma komutanlığı bulunur.Měl i neshody s generálním štábem.
Emret Komutanım, Show TV ve Kanal 1'de gösterilen bir televizyon dizisidir.Toto je seznam televizních pořadů vysílaných na televizním kanálu Max1.
On gün sonunda kale komutanı teslim oldu.Za tři dny s turecký velitel vzdal.
Komutanı suspus!".Konečně mám ovladač já!".
Komutanı Korgeneral Kasım Süleymani'dir.Velitelem je brigádní generál Kásim Sulejmaní.
Bunun üzerine komutanları mağara girişinin taş ve harçla kapatılmasını emreder.Císař proto nařídil zavřít brány a připravit se na úder.
"Bir komutanın ölümü".Smrt admirála.
Rıza Han ise ordu komutanı oldu.Tábor Rovnost byl velitelský.
Friedrich Carl, kruvazör birliğinin komutanı Tuğamiral Schmidt'in bayrak gemisiydi.Kamoi byl vlajkovou lodí velitele konvoje.
2009-2011 yılları arasında Donanma Komutanlığı görevinde bulundu.V letech 2009 až 2013 byl zástupcem velitele Severní flotily.
Fatımiler Komutanı 15 Temmuz 1099'da Kudüs'ü anlaşma ile Haçlılara terk etti.15. července 1099 dobyla křižácká vojska Jeruzalém.
"Ne oldu sana ?" diyorlar, "Ranzadan düştüm komutanım" diyorduk."Ano, " odpověděl jsem, " jsi můj bratr Vladimír."
İkinci Dünya Savaşı'nda generaller içinde 4 kez atlayış yapan tek komutan oldu.Hodnost byla udělena pouze během druhé světové války celkem čtyřem důstojníkům.
Daha sonra 2. Ordu ve 3. Ordu Komutanlığı'na atandı.Později sloužil ve štábu 2. a 4. armády.
Pasifik Komutanlığı'nın bir parçasıdır.Je součástí Pacifického pobřežního pásma.
Praefectus classis: Donanma komutanı.Praefectus classis: comandantul flotei.
Geniş kapsamlı bir yürüyüşün ardından, Konfederasyon kuvvetleri komutanı Tümgeneral Thomas J.În urma unui lung marș de flancare, general-maiorul confederat Thomas J.
Rus ordularının komutanı Barclay, Bagration'un ısrarına rağmen savaşmayı reddetti.Barclay, comandatul suprem rus, a refuzat să lupte, în ciuda cererilor lui Bagration.
Romalı ordusu Cominius komutası altındadır ve Martius komutan yardımcısıdır.Armata Romană este condusă de Cominius, avându-l pe Martius ca adjunct.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Doar tancurile comandanților erau dotate cu aparate radio.
Komutan Rudolf Höss, üç ayda 400.000 Macar Yahudi’nin öldürüldüğünü yargılanırken bildirdi.Comandantul Rudolf Höss a spus la procesul său că a ucis 400.000 de evrei din Ungaria în trei luni.
Komutanı Albay Nicolai.Sunt generalul colonel Militaru Nicolae.
Ancak Alman komutanlığı daha çok Stalingrad'ı almakla ilgiliydi.Cu toate acestea, comandamentul german a fost mai interesat de finalizarea capturării Stalingradului.
Mürettebattan ikisi ağır yaralandı ve komutan Lazarev bir daha asla uçmadı.Chiar și așa, cei doi au suferit leziuni grave și comandantul, Lazerev, n-a mai zburat niciodată.
Ortalama bir Sovyet kolordu komutanı, ortalama bir Alman tümen komutanından 12 yaş daha gençti.Comandanții sovietici erau în medie cu 12 ani mai tineri decât cei germani.
Bölük ve tabur komutanlarının tanklarında genellikle ek bir telsiz vardır.Tancurile comandanților de companie sau batalion au de obicei un radio în plus.
Böylece Han Hanedanı, Gojoseon'u yönetmek için Dört Komutanlığı kurdu.Dinastia Han a fondat patru comandamente Han pentru a guverna Gojoseon.
Savaştan sonra 1932-1935 arası bir süvari tümeninde komutanı olarak görev yaptı.După război, a servit ca comandant de o divizie de cavalerie între 1932 - 1935.
Centurions: Century komutanıdır.Centurion - comandantul unei centurii.
1945 yılında Berlin'de Sovyet işgal kuvvetlerinin komutanıydı.În 1945 a devenit comandantul forțelor de ocupație sovietice din Berlin.
Kolordunun komutanı oldu.A fost șansa colonelului.
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.Colonelul Kunio Nakawa, comandantul regimentului diviziei 2, a condus pregătirile pentru apărarea insulei.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.Cu toate acestea, ambii consuli au fost uciși în lupte, lăsându-l pe Octavian comandant suprem.
463'te Basiliscus ordu komutanı olarak bu bölgedeki Bulgarlar üzerine başarılı bir askerî sefer düzenlemiştir.În această zonă, Basiliskos a condus o campanie militară împotriva bulgarilor în 463.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.Este urmaș al lui Alexander Kolchak, comandantul naval rus.
1929-1931 yılları arasında Nancy'de 30. Ordu Bölgesi komutanı olarak görev yaptı.Între anii 1919 – 1931 a fost comandantul Regiunii militare a 30-a din Nancy.
Helmuth Weidling, Berlin'in savunma komutanı, 2 Mayıs'ta şehri Sovyetlere teslim etti.Helmuth Weidling, comandantul apărării Berlinului, a predat orașul sovieticilor pe 2 mai.
Tümenler dışındaki birlikler 2. Ordu Komutanı General Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt emrindedirler.La capul a trupelor a fost numit comandantul Corpului al II-a, contele Walter von Brockdorff-Ahlefeldt.
Stavka, yeni ordular kurarken Alman komutanlığı mevcut mekanize birliklerini korumaya çalışıyordu.În timp ce Stavka a ridicat noi arme, a încercat să-și mențină unitățile mecanizate existente.
Stavka Cephe Komutanlığı'na, General Badanov kuvvetlerine destek olunması emrini verdi.STAVKA a ordonat comandantului de Front să atace pentru a-l sprijini forțele lui Badanov.
Praefectus alae: Süvari taburu komutanı.Praefectus alae: comandantul unui batalion de cavalerie.
Birinci Pön Savaşı'nda Kartaca komutanı.A fost comandant carlist în Primul Război Carlist.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.În locul lui a fost numit generalul-locotenent Bernard Montgomery.
1446'da vezirlikten azledilip Gelibolu sancakbeyi ve donanma komutanı olmuştur.Apare din 1446 cu sensul de comandant, șef al unei oști.
Praefectus cohortis: Kohort komutanı.Praefectus cohortis: comandantul unei cohorte.
Sancağı tutan sancaktar, iki adet sancak muhafızı ve Sancak Kıt'a Komutanı.Au fost instalate patru sisteme de control al tragerilor, două la babord și două la tribord.
1948'de Hava Kuvvetleri Moskova Askeri Bölge Komutanlığı'na terfi etti.Din 1948 a devenit comandantul forțelor aeriene ale Districtului Militar Moscova.
Praefectus castrorum: Kışla komutanı.Praefectus castrorum: comandantul unui castru.
Eyalet askerlerinin komutanlarının çoğu İstanbul'a çağrıldı ve Rumeli Hisarı'nda esir edildi.Majoritatea comandanților au fost chemați la Istanbul și întemnițați în Rumelihisarı.
Faras, bu dönemde tanınmış Herulili bir komutandır.Pharus a fost un comandant herulian notabil în această perioadă.
Legatus legionis, Legatus: Tam bir lejyon komutanı.Legatus legionis (legatul) - era comandantul suprem al legiunii.
Fakat Türk komutanlar bunlara pek aldırmadılar.Comandanții turci nu au apreciat semnificația acțiunilor rușilor.
"Emret Komutanım" dizisi bu binada çekilmektedir.Sediul conducerii Uniunii a fost stabilit în această clădire.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.1001) (comandant a fost numit dl.
Alexander Skarsgård: Komutan Stone Hopper, Hopper'ın büyük abisi, Rihanna : Cora Raikes.Alexander Skarsgård este Comandor Stone Hopper, fratele mai mare al lui Hopper, comandantul USS Sampson(en).
19 Ekim 1986), Mozambikli askeri komutan, devrimci ve siyasetçi.19 octombrie 1986) a fost un comandant militar și om politic din Mozambic.
"Bir komutanın ölümü"."Comandantului armatei".
24 Ağustos 2000 tarihinde Jandarma Genel Komutanlığı görevine atandı.La 24 februarie 1992 i s-a acordat gradul special de general-maior de poliție.
Beş mareşalden üçü ile kolordu ve tümen komutanlarının üçte ikisi vuruldu.Aproape două treimi dintre comandanții corpurilor de armată și ai diviziilor au fost împușcați.