Ana içeriğe geç
Sözlük

komutan ile cümle

komutan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1992'de Bağımsız Devletler Topluluğu Hava Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı.W 1992 głównodowodzący sił powietrznych Wspólnoty Niepodległych Państw.
NATO'nun Yardımcı Komutanıydı.Były dowódca NATO.
Sir Thomas ise süvari komutanı olarak babasının komutasına girer.Thomas w stopniu generała lejtnanta dowodził jazdą pod komendą swego ojca.
Romalı ordusu Cominius komutası altındadır ve Martius komutan yardımcısıdır.Rzymska armia dowodzona jest przez Komoniusza, Gnejusz Marcjusz jest jego zastępcą.
Oğuz Komutan'ın kardeşi.Sam jest synem generała.
Komutan hastaneye teslim ediliyor, fakat onu kurtarmayı başaramıyorlar.Zostaje odwieziony do szpitala, ale odmawia leczenia.
Malatya Erhaç 7. Ana Jet Üs Komutanlığı'nda konuşlu 173.Grace objął dowództwo nad Task Group 17.3.
Ünlü komutan Bernard Montgomery'nin kayınbiraderidir.Grupę Armii marszałka Bernarda Montgomery’ego.
Sonra da Fâtımîler Hâlifeliği ordusu komutanı unvanını da almıştı.Demaskował też kłamstwa dowództwa amerykańskiej armii.
Conkbayırı esasen Anafartalar Grup Komutanlığı’nın sorumluluğundadır.Dotyczy to wszystkich oficerów sztabu okręgu”.
Alman üst kademe komutanları kademesinde de önemli değişiklikler olmuştur.Dobre stosunki z Niemcami pogorszyły się, kiedy zmienił się komendant Połocka.
1 Ocak 1942'de Doğu Cephesi'nde 86. Piyade Tümeni komutanlığına atandı.1 stycznia 1942 roku, wciąż na froncie wschodnim, został dowódcą 86 dywizji piechoty.
Akhilleus savaşa katıldı ama orduların komutanı olamadı.Chorągiew wzięła udział w bitwie, ale prawdopodobnie bez swego dowódcy.
Bu grup Razlog'da 26 Haziran 1941 yılında kuruldu. ilk partizan komutanı Nikola Parapunov'dur.Pierwsza czeta partyzancka powstała 26 czerwca 1941 roku a na jej czele stanął Nikoła Parapunow.
"Varşova Çocukları" adlı prestijli Piyade Alayının komutanı oldu.21 Warszawski pułk piechoty „Dzieci Warszawy”.
Birliğin komutanı Yarbay Otto Skorzeny'dir.Brygadą dowodził SS-Obersturmbannführer Otto Skorzeny.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Później jest dowódcą batalionu w tym pułku.
1948'de Hava Kuvvetleri Moskova Askeri Bölge Komutanlığı'na terfi etti.W 1948 roku został mianowany dowódcą Sił Powietrznych Moskiewskiego Okręgu Wojskowego.
Bu durumda Alman Komutanlığı'na paha biçilmez bir fırsat sunulmuş oldu.Przed Niemcami otworzyła się wtedy bezcenna szansa.
Ocak 1328 tarihinde, III. Andronikos ve komutanı İoannis Kantakuzinos, Selanik'e girdiler.W styczniu 1328 Andronik III i Kantakuzen uroczyście wkroczyli do Tesaloniki.
Ntek'in komutanıdır.Pod rozkazami dow.
SS biriminde yükselerek II. Dünya Savaşı'nda kolordu komutanı oldu.Awansował w SS do stopnia dowódcy korpusu podczas II wojny światowej.
Amerikan Ordusu Komutanı.Generał amerykańskiej armii.
29 Ağustos 1997 tarihinde Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'na atandı.29 września przekazany Komisji Morskiej.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.Całością dowodził Giovanni Andrea Doria, bratanek słynnego genueńskiego admirała Andrei Dorii.
1950 - Dwight D. Eisenhower, Kuzey Atlantik Antlaşması Teşkilatı (NATO) Kuvvetleri Komutanlığına atandı.1950 – Gen. Dwight Eisenhower został naczelnym dowódcą wojsk NATO.
Başarılı askeri komutan olarak isim yaptı.Wsławił się jako dowódca wojskowy.
Cephenin bu durumunda Sovyet komutanların iki seçeneği vardı.W tej sytuacji sowieckie dowództwo rozpatrywało dwie opcje ataku.
İlçe jandarma komutanlığı rütbesindeki ilk kadın komutan oldu.Whitson stała się pierwszym dowódcą, kobietą stacji.
4 Eylül 2009'da Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Karargâhına atandı.4 września 2005 został wyznaczony na dowódcę Marynarki Wojennej.
Büyük büyük büyük büyükbabası Amerikan İç Savaşı'nda Konfederasyon safında savaşan süvari komutanıydı.Jego pra-pra-pra dziadek był pułkownikiem kawalerii konfederatów w wojnie secesyjnej.
Daha sonra 20. piyade alayının komutanı oldu.Pełnił obowiązki dowódcy dowódcy 20 Pułku Piechoty.
Bu yüzden komutan ona onbaşılık unvanını verdi.Stryj przyznał jej jednak rentę.
Mütevekkil orduda Türk asıllı komutanları görevlendirmeyi sürdürdü.Jednocześnie wojskiem nadal dowodzili Turcy.
1945 yılında Berlin'de Sovyet işgal kuvvetlerinin komutanıydı.Był jednym z dowódców operacji berlińskiej 1945.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Armii Amerykańskiej w Europie, pod dowództwem gen. Johna Pershinga.
Beni tutukladılar ve Osmanlı komutanının yanına getirdiler.Zajęły ją i spotkały się z wojskami osmańskimi.
Oyun boyunca ikinci komutan olmuştur.W zespole pełnił jednak funkcję drugiego rozgrywającego.
Askerlerin komutanlarına karşı gelmesi, askeri isyan türüne bir örnektir.Dla żołnierzy sił specjalnych to rzecz pamiątkowa.
1931 yılında Albaylığa terfi ettikten sonra, Frankfurt Piyade Alayı No 8'e (Oder) komutan olarak atandı.W roku 1931 promowany na pułkownika, obejmuje stanowisko dowódcy 8 Pułku Piechoty we Frankfurcie nad Odrą.
1988 yılında Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanı oldu.W 1985 został pułkownikiem saudyjskich królewskich sił powietrznych.
1938 yılında Albaylığa terfi ve 26. Topçu Alay Komutanı oldu.W 1938 roku został awansowany na pułkownika i stał się dowódcą 26 Pułku Artylerii.
1 Ağustos 1944 tarihinde Macar Birinci Ordu komutanı oldu.Od 1 sierpnia 1944 dowódca drużyny.
Bu rütbede Batı Menzil Komutanı olarak görev yaptı.Tym razem dowodził na froncie zachodnim.
Seriyye komutanı.Naczelnym Wodzu.
Diğer komutanlar ise buna karşı çıktı.Pozostali dowódcy spierali się, co należy zrobić.
"Emret Komutanım" dizisi bu binada çekilmektedir.Placówka Straży Granicznej I linii „Podłęże Królewskie” znalazła się w jego strukturze.
Kayhan Grup Komutanı Çolak Hacı Ağa.Wuj kresowego zagończyka mjr.
Sürücü ve mekanikci olarak eğitilmiş ve beş ay sonra fahri genç komutan olarak terfi etti.Została przeszkolona na kierowcę i mechanika, uzyskując ostatecznie stopień kapitana (Junior Commander).
1939 yılında Flottenchef'e (filo komutanı) terfi etti.W 1939 awansował na stopień komandora (Kapitän zur See).
Bu başarısızlığa rağmen Haçlılar komutanları direk hücum şeklindeki saldırılardan vazgeçmemeye kararlıydılar.Po nieudanym ataku janczarzy, wbrew woli dowódców, przerwali walki.
5 Ocak 1996) komutan.Wieczorem 3 października dowódca 5.
31 Mart 1944 tarihinde Kuzey Ordu Grubu komutanlığına atandı.12 marca 1945 roku powierzono mu dowództwo nad Grupą Armii Północ.
Şogun yönetimi donanma komutanı Enomoto ve beraberindeki gemiler 26 Ağustos günü Sendai Limanına ulaşır.Flota Enomoty dotarła do przystani w Sendai 26 sierpnia.
27 Eylül'de uçuşun komutanı Zhai Zhigang Çin'in ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.Zhai Zhigang jako pierwszy Chińczyk odbył spacer kosmiczny.
Erişim tarihi: 5 Eylül 2009. ^ "Deniz Üs Komutanlığı'na Ait Bina Müze Oldu".Brońmy swoich praw!”), 5 marca 2006, wyruszyła spod budynku Sejmu.
Yerini aynı tarihte kurulan Hava Muharebe Komutanlığı'na (Air Combat Command - ACC) bıraktı.AL, a za jej pośrednictwem – Air Combat Command.
Müttefik Devletler Üst Komutanlığı'nın Berlin üzerine yürümek yönünde bir planı yoktu.W 1944 roku alianckie naczelne dowództwo nie planowało walk o Paryż.
Mayıs 2010'da, Neemo 14 görevi için komutan olarak Aquarius Sualtı Laboratuvarı'nda on dört gün çalışma yaptı.2002 − jako członek misji NEEMO-3 przebywał 9 dni w podwodnym laboratorium Aquarius.
Yakın zamanda bölük komutanı olarak terfi etti.Wkrótce awansował na kaprala.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod