komutanı ile cümle

komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eski Bosnalı Müslüman ordu komutanına kötü muameleden üç yıl hapisFormer Bosnian Muslim army chief sentenced to three years for cruel treatment
Deliç Haziran 1993'te BH Ordusu (ARBiH) Ana Kurmay komutanı oldu.Delic became commander of the Main Staff of the Army of BiH (ARBiH) in June 1993.
Rus-Çerkes savaşı sırasında Rus ordularının komutanı olarak atandı.During the height of the Russo-Circassian War he was appointed as the chief commander.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.He is a descendant of Alexander Kolchak, the Russian naval commander.
Hiçbir komutanın emir almadan geri çekilme hakkı yoktu.No commander had the right to retreat without an order.
Prens, silahlı kuvvetlerin baş komutanıdır ve devleti dış ilişkilerde temsil eder.The prince is the supreme commander of the armed forces, representing the state in foreign affairs.
Daha sonra Santiago Emri'nin Komutanı seçilmiştir.Later he was named commander of the Order of Santiago.
SHAEF komutanı Gen. Eisenhower devrilmiş bir Tiger II tankının yanında.SHAEF commander Gen. Eisenhower walks by an overturned Tiger II.
ABD Generali Dwight D. Eisenhower, varlığı boyunca SHAEF'in komutanıydı.U.S. General Dwight D. Eisenhower was the commander in SHAEF throughout its existence.
Wilno ( Vilnius ) bölgesinin Polonya komutanı Aleksander Krzyżanowski idi .Polish commander of the Wilno (Vilnius) region was Aleksander Krzyżanowski.
1941'de ordunun komutanı General-Teğmen Andrew Kirilovych Smirnov'du.The Army's commander in 1941 was General-Lieutenant Andrew Kirilovych Smirnov.
1947'den 1950'ye kadar 82. Hava İndirme Tümeni Komutanı olarak görev yaptı.From 1947 to 1950, he served as chief of staff for the 82nd Airborne Division.
1996 yılında açılan müze Moğol komutanı Timur'a (Timurlenk) ithaf edilmiştir.[1][2]It opened in 1996, and is dedicated to the Mongol warlord Amir Timur (Tamerlane).[1][2]
Aynı yıl Puebla valisi ve askeri komutanı seçildi.[1]That year, he was also named governor and military commander of Puebla.[1]
1884'te St Michael ve St George Düzeni'nin (KCMG) Şövalye Komutanı olarak atandı.[1]In 1884 he was appointed a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG).[9]
847-861), tekrar saray muhafızı (haras) komutanı oldu. [8]847–861), Ishaq again commanded the haras.[8]
Visaitov, 2. Dünya Savaşı sırasında 255. ayrı Çeçen-İnguş süvari alayının komutanıydı.Visaitov was commander of 255th Separate Chechen–Ingush cavalry regiment during World War II.
Conant daha sonra Midshipmen Komutanı'ndan özür diledi.Conant subsequently apologized to the Commandant of Midshipmen.
Emir-i-Nuyan Emir Penc, "5.000 askerin komutanı" Emir-i-Tuman, "10.000 askerin komutanı"Amir-i-Nuyan Amir Panj, "Commander of 5,000" Amir-i-Tuman, "Commander of 10,000"
Morrigan namı diğer Mor: Keir'in kızı, Rhysand'ın kuzeni, Gece Sarayı'nın üçüncü komutanıdır.Morrigan aka Mor: Keir's daughter, Rhysand's cousin, third-in-command of the Night Court.
Amren: Gece Sarayı'nın ikinci komutanı, Düşler Sarayı'nın üyesi ve Varian'ın sevgilisidir.Amren: Second-in-command of the Night Court, member of the Court of Dreams, Varian's lover.
Genel Kurmay başkanı olmadan önce,, Kazak Kara Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı. [1] [2]He previously served as the Commander-in-Chief of the Kazakh Ground Forces.[2][3]
O sırada Mascarenhas bir yüzbaşıydı ve 1. Topçu Alayı'nın komutanıydı.At that time, Mascarenhas was Captain and commanded the 1st Artillery Regiment.
Austin, CENTCOM'un[1] ilk siyahi komutanıydı ve ilk siyahi savunma bakanıdır.Austin was the first black commander of CENTCOM,[1] and is the first black secretary of defense.
Birimin komutanı, ona daha fazla koruma sağlayarak onu evlat edinme planları bile yaptı.The unit's commanding officer even made plans to adopt him, providing him with further protection.
Ayakta Hacı Edib Keir (solda) ve Halep İsyanı'nın komutanı İbrahim HananuStanding are Hajj Adib Kheir (left) and Ibrahim Hananu, commander of the Aleppo Revolt
İspanya kadırgalarının komutanı Bernardino de Mendoza, Denia'dayken baskını öğrendi.Bernardino de Mendoza, commander of the galleys of Spain, learned of the raid while in Denia.
Bundan sonra alayın komutanı ppłk.After that ppłk.
Irak'taki Ukrayna birliğinin komutanı Henadii Laçkov ülkesinin bayrağını öpüyorHenadii Lachkov, commander of the Ukrainian contingent in Iraq, kisses his country's flag
Hobbit: Smaug'un Çorak Toprakları filminde Azog'un oğlu Ork komutanı Bolg'u canlandırdı.In The Hobbit: The Desolation of Smaug, he portrayed the Orc commander Bolg, son of Azog.
Yeni Sırbistan'ın komutanı Jovan Horvat'dı.Commandant of New Serbia was Jovan Horvat.
Toni Collette, Marina Barnett, gemi komutanı olarak.Toni Collette as Marina Barnett, the ship commander.
1940 yılında Odessa Askeri Deniz Okulu'ndan müfreze komutanı rütbesiyle mezun oldu.[1][2]In 1940 he graduated from the Odessa Military Naval School and became platoon commander.[1][2]
Generalleutnant von Lauenstein, XXXIX Yedek Kolordu komutanı olarak görevini sürdürmeye devam etti.Generalleutnant von Lauenstein remained as commander of XXXIX Reserve Corps.
Korgeneral Ferdinand Heim 48. Kolordu'nun komutanıydı.Lieutenant General Ferdinand Heim was the corps commander.
Arap Emevi komutanı Al-Yaşkuri ve ordusu yenildikten sonra Taşkent'e kaçtı.[1]The Arab Umayyad commander Al-Yashkuri and his army fled to Tashkent after they were defeated.[13]
Eski süvari komutanı Şeyr Can, mahkeme bakanı oldu.Shayr Jan, former cavalry commander, as Minister of Court.
Seyyid Muhammed Arg komutanı oldu.Sayyid Muhammad as commander of the Arg.
1613–14 Anthony van Dyck – Zırhlı Bir Komutanın Portresi, Kırmızı Eşarplı, y.1613/14 Anthony van Dyck: Portrait of a Commander in Armour, with a Red Scarf, c.
Kasım 2001'de Moore, Britanya İmparatorluğu Nişanı (CBE) Komutanı olarak atandı.In November 2001, Moore was appointed a Commander of the Order of The British Empire (CBE).
Panzer Tümeni[2] 611th Oak Leaves, 16 Ekim 1944'te Generalleutnant ve 20'nin komutanı olarak.Panzer-Division[2] 611th Oak Leaves on 16 October 1944 as Generalleutnant and commander of 20.
Başkan, İtalyan silahlı kuvvetlerinin komutanı ve savaş ilan edebilir.He or she appoints the Prime Minister, who forms a government.
Krsto Popović, Yeşiller'in komutanı.Krsto Popović, commander of the Greens.
Dap (Çavuş) Chhuon grubun komutanı oldu.Dap (Sergeant) Chhuon became the commander of the group.
1945'te komünist olan Sieu Heng, komünist Khmer Issarak'larının komutanıydı.Sieu Heng was commander of communist Khmer Issaraks, who became a communist in 1945.
Wincenty Kowalski (1892-1984), Polonyalı bir ordu komutanı ve Polonya Ordusu'nun bir generaliydi.Wincenty Kowalski (1892–1984) was a Polish military commander and a general of the Polish Army.
1995'ten beri Uçaksavar Tümeni Komutanıydı.Since 1995, he was the Commander of the Anti-Aircraft Division.
8 Ağustos'ta KzS Leo Kreisch, geminin komutanı olarak Klüber'in yerini aldı.On 8 August, KzS Leo Kreisch replaced Klüber as the ship's commander.
Kaptan Orl Cinana - Kurtarma gemileri filosunun komutanı.Captain Orl Cinana - The officer in command of the fleet of salvage ships.
Photeinos (Grekçe:Φωτεινός) 820'lerde aktif bir Bizans komutanı ve valisi.Photeinos (Greek: Φωτεινός) was a Byzantine commander and governor active in the 820s.
Krateros (Grekçe: Κρατερός) 820lerde Bizans deniz orduları komutanı.Krateros (Greek: Κρατερός) was a Byzantine naval commander in the 820s.
Albay Lewis - Brady Hava Kuvvetleri Üssü Komutanı.Colonel Lewis - Commander of Brady Air Force Base.
Seferdeki Amerikalıların komutanı da Donanmadan Kaptan Bowman H. McCalla'ydı.The commander of the Americans in the expedition was Captain Bowman H. McCalla, USN.
Daha sonra Bağdat askeri komutanı ve Basra valisi olarak Irak'a geçti.He then went on to Iraq as Military Commander in Baghdad and Governor of Basra.
Légion d'honneur (1933) Komutanı[1] Francisque NişanıCommander of the Legion of Honour (1933)[10] Order of the Francisque
Thespialı Demophilus – Thermopylae Savaşında Thespiae kuvvetlerinin komutanı.Demophilus of Thespiae – Commander of the Thespiae force at the Battle of Thermopylae.
Seidel, General der Flieger (Hava Komutanı) rütbesine terfi etti.[1]Seidel was promoted to the rank of General der Flieger (General of the Air).[1]
Alayın ilk komutanı Andriy Biletski oldu.The regiment's first commander was Andriy Biletsky.
Savaşta Hırvat kuvvetlerinin komutanı olan Petar Berislavić'in AnıtıMonument to Petar Berislavić, the Ban of Croatia and commander of Croatian forces in the battle
Sonunda Bihać'ı savunan 5. Kolordu komutanı oldu.Eventually he became commander of the 5th Corps, defending Bihać.
İlgili Sayfalar