komutanı ile cümle
komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ve bölük komutanımı gördüm. Onu yüzüstü bırakmıştım.And I saw my battalion commander, because I had let him down.
"İyi komutanım.And he said, "Sir, he's fine.
ISAF, uluslararası birliklerin komutanı ile tanıştım.I met the commander of ISAF, the international troops.
Şimdi 4 ISAF komutanından sonra, farklı bir mesaj duyuyoruz:Now four COM ISAF's later, we hear a different message:
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Do you really want to disobey your leader?
Bu bilgi doğruca Norveş Ordusuna ve oradan da sizin komutanınıza gidecek.This information goes straight to the Norwegian Army and from there to your commanding officer.
Liang Shan"ın komutanı..King of Liang Shan
Yüksek NATO Komutanı Avrupa Müttefik .. .ve sadece gibi gitti. Öyleydi...The danger and loss in crime and degeneracy.
Avimelek, danışmanı Ahuzzat ve ordusunun komutanı Fikol ile birlikte, Gerardan İshakın yanına gitti.Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army.
Ona, ‹‹Gel, komutanımız ol, Ammonlularla savaşalım›› dediler.and they said to Jephthah, "Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon."
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Ordu komutanı: Yehoyada oğlu Benaya. Kâhinler: Sadok ve Aviyatar.and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;
KLA komutanı Geci savaş suçlarından hapis cezasına çarptırıldıKLA commander Geci sentenced for war crimes
EULEX, KLA komutanı Sabit Geci'yi Mayıs 2010'da tutukladı. [Laura Hasani/SETimes]EULEX arrested KLA commander Sabit Geci in May 2010. [Laura Hasani/SETimes]
SFOR Komutanı: NATO'ya Geçiş ve Karadziç'in Yakalanması Kilit Önemde MeselelerSFOR Commander: NATO Transition, Capture of Karadzic Are Key Concerns
Tümgeneral Virgil L. Packett, 2 Ekim 2003'te SFOR'un sekizinci komutanı oldu.Major General Virgil L. Packett became the eighth commander of SFOR on 2 October 2003.
SFOR Komutanı Tümgeneral Virgil L. Packett. [SFOR]SFOR Commander Major General Virgil L. Packett. [SFOR]
Paskas, atanmasından önce VSCG'nin Novi Sad Kolordusu'nun komutanı olarak görev yapıyordu.Prior to his appointment, Paskas was commander of the Novi Sad Corps of the VSCG.
EULEX komutanı Sırp enklavını ziyaret ettiEULEX commander visits Serb enclave
EUFOR Komutanı: Yeni Güç SFOR'un Görevini SürdürecekEUFOR Commander: New Force to Continue SFOR's Mandate
Ne var ki, uluslararası toplum eski KLA komutanının adaylığı konusunda endişeli.But the international community has voiced concerns about the ex-KLA commander's candidacy.
Ratko Mladiç: Kanun kaçağına dönüşen savaş komutanıRatko Mladic: warlord turned fugitive
Kolordu komutanı olarak Hırvatistan'ın Knin kentine gönderildi.He was posted to Knin, Croatia, in 1991 as commander of the JNA's 9th Corps.
Dört tabur ve birlik komutanı da görevden alındı ve divan-ı harbe sevkedilecekler.Four platoon and company leaders were removed from duty and will face a military-disciplinary court.
Artık ülkede komutanın dilediği şekilde dolaşabilen bir görev gücü konseptine sahibiz.We have now a task force concept where forces can move about the country at the commander's wishes.
Toplantıya NATO'nun Napoli Müttefik Kuvvetler Komutanı ABD'li Amiral Mark Fitzgerald da katıldı.US Admiral Mark Fitzgerald, commander of NATO's Allied Joint Force Command Naples, also attended.
Karadziç ile ordudaki komutanı Ratko Mladiç 1996'dan bu yana kaçak durumunda.Karadzic and his military commander, Ratko Mladic, have been on the run since 1996.
Eski Bosnalı Sırp ordu komutanı Ratko Mladiç hâlâ yakalanamadı. [Getty Images]Former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic remains at large. [Getty Images]
Hartman, pek çok "dokunulmazı" ve savaş komutanını hakim önüne çıkardi.Hartman has brought many "untouchables" and war commanders before the courts.
Amcası Lahi Brahimay'ın yanı sıra eski KLA birlik komutanı Idriz Balay da yeniden yargılanacak.His uncle, Lahi Brahimaj, as well as former KLA unit commander Idriz Balaj will also be retried.
Saraybosna'daki NATO Karargahı Komutanı Tuğgeneral John W Bullard. [NATO]NATO Headquarters in Sarajevo Commander Brigadier General John W Bullard. [NATO]
SETimes: NHQ Saraybosna komutanı olarak görev sürenizde ne gibi değişiklikler öngörüyorsunuz?SETimes: What changes do you foresee during your tenure as the commander of NHQ Sarajevo?
Makedonya'daki AB Komutanı: Öncelikler İstikrar, Yasa ve Düzen ve EkonomiEU Commander in Macedonia: Stability, Law and Order, Economy Are Priorities
SE Times: Konkordiya'nın büyüklüğü ne kadar ve komutanız altında ne tür birlikler bulunuyor?SE Times: How large is Concordia and what kinds of units do you have in your command?
Eski NATO Komutanı Miloseviç Davasında İfade VerdiFormer NATO Commander Testifies at Milosevic Trial
KSF Komutanı General Süleyman Selimi 21 Ocak Çarşamba günü güce seslendi. [AFP]KSF Commander General Sylejman Selimi speaks to the force on Wednesday (January 21st). [AFP]
BH cumhurbaşkanlığı reisi, Sırbistan'ın savaş zamanı komutanına yönelik suçlamalarını reddettiBiH presidency chairman rejects Serbia's accusations against wartime commander
Eski Bosnalı Sırp Kamp Komutanı, Cinayetlerde Suçunu Kabul EttiFormer Bosnian Serb Camp Commander Pleads Guilty to Murders
Yeni KFOR Komutanından, Kosova'da Şiddeti Önlemek İçin Daha Fazla Çaba SözüNew KFOR Commander Vows Stronger Efforts to Prevent Violence in Kosovo
Mart 2003'ten bu yana KFOR ikinci komutanı olarak görev yapıyordu.He had served as KFOR deputy commander since March 2003.
JSO komutanı da gözaltına alındı.The JSO's commander has also been detained.
JSO Komutanı Duşan Mariçiç, Zemun çetesiyle bağlantısı olduğu şüphesiyle gözaltına alındı.JSO commander Dusan Maricic has also been detained for suspected links to the Zemun gang.
EUCOM 2. komutanı Sırbistan'ı ziyaret ettiEUCOM deputy commander visits Serbia
ICTY Temyiz Mahkemesi, Bosnalı Sırp Komutanın Cezasını İkiye KatladıICTY Appeals Court Doubles Bosnian Serb Prison Commander's Sentence
Geçtiğimiz günlerde Buckovski Kosova'yı ziyaret ederek KFOR Komutanı Fabio Mini'yle bir araya geldi.Recently, Buckovski visited Kosovo, where he met KFOR Commander Fabio Mini.
Eski Yugoslav Deniz Komutanı, Savaş Suçu İddialarını Kabul EttiEx-Yugoslav Naval Chief Pleads Guilty to War Crimes Charges
Türk Ordu Komutanı: Ordu Terörle Savaşa HazırTurkish Military Chief: Army Ready to Counter Terrorism
Holkeri Çarşamba günu KFOR'un İtalyan komutanı Tümgeneral Fabio Mini'yle ilk toplantisini yapti.His first meeting on Wednesday was with KFOR Commander Lt Gen Fabio Mini of Italy.
Kutlamaya NATO karargâh komutanı Tuğgeneral Errico Sabato da katıldı.NATO headquarters commander Brigadier General Errico Sabato attended the celebration.
KFOR komutanı Buhler "küresel hazineleri" koruma sözü verdiKFOR commander Buhler vows to protect "global treasures"
General, KFOR'un Kosova'da görev almasından bu yana onuncu komutanıydı.He was the tenth commander of KFOR since its deployment to Kosovo.
Cumhuriyet Muhafızları komutanının tutuklanmasının ardından sinirler gerildiTensions high following arrest of Republican Guards commander
O tarihte otuzlu yaşlarının ortasında olan Radiç, özel piyade birliği komutanıydı.Radic, in his mid-thirties at the time, commanded a special infantry unit.
KFOR komutanı Erhard Drews, "Bu öneri, gerginliğin azaltılmasına büyük katkıda bulunabilir."This proposal could greatly assist to reduce the tensions.
Geleneksel olarak, genelkurmay başkanı her zaman kara kuvvetleri komutanı olmuştu.Traditionally, the chief of the general staff has always been the ground forces commander.
KFOR komutanı: "Kosova'da güvenlik boşluğu olmayacak""KFOR commander: "There will be no security vacuum in Kosovo"
Türk Ordu Komutanı: Ülke Irak'ın Yeniden Yapılanmasında Söz Hakkını KaybediyorTurkish Military Chief: Country Losing Say in Iraqi Reconstruction
NATO'nun Saraybosna Karargâhı'nın yeni komutanı SETimes'a NATO üyeliğine giden yol hakkında konuştu.The new commander of NATO Headquarters Sarajevo talks to SETimes about the path to NATO membership.
KFOR Komutanı Giuseppe Emilio Gay görevi 29 Ağustos Cuma günü devraldı. [NATO]KFOR Commander Giuseppe Emilio Gay assumed his post on Friday (August 29th). [NATO]
EUFOR Komutanı: BH Polisi Organize Suçla Mücadele EtmeliEUFOR Commander Says BiH Police Must Tackle Organised Crime
İlgili Sayfalar