komutanı ile cümle
komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Komutanım, araç durdu.Domnule, maşina s-a oprit.
Komutanım, araç durdu.Gospod, vozilo se je zaustavilo.
Komutanım, araç durdu.Kau yakin?
Komutanım, araç durdu.Nyt hän sanoo että se kortteli on oikeastaan kahden korttelin päässä
Komutanım, araç durdu.Pane, auto zastavilo.
Komutanım, araç durdu.Pane, vozidlo zastavilo.
Komutanım, araç durdu.Señor, el auto se detuvo.
Komutanım, araç durdu.Κύριε, το όχημα σταμάτησε.
Komutanım, araç durdu.Сър, колата спря.
Komutanım, araç durdu..המפקד, המכונית עצרה
Komutanım, araç durdu.الآن هو يقول البناية بعد بنايتين اسفل الطريق على اليسار. . .
Komutanım, gidelim buradan! -Gidelim. -Güvenli bölgeye!¡Señor, hay que largarse de aquí y evacuar! -¡Vámonos! -¡De regreso a la plaza fuerte!
Komutanım, gidelim buradan! -Gidelim. -Güvenli bölgeye!Sersan Struecker!
Komutanım, gidelim buradan! -Gidelim.Sierżancie Struecker!
Komutanım, gidelim buradan!- Izgubimo se od tu, hitro!! hitro!
Komutanım, gidelim buradan!- Lad os komme væk. - Tilbage til fæstningen.
Komutanım, gidelim buradan!Nu pot să-i prind! Sergent, trebuie să plecăm de aici!
Komutanım, gidelim buradan!Seržante, poďme kurva odtud pryč!
Komutanım, gidelim buradan!- Vamos dar o fora daqui e evacuar!
Komutanım, gidelim buradan!Κύριε, πάμε να φύγουμε από δω, γαμώτο!
Komutanım, gidelim buradan!Сержант, по дяволите да се махане оттук!
Komutanım, gidelim buradan!.בואו נסתלק מפה בכל המהירות
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Anche se il nostro maestro è assente, restiamo compatti come una roccia, agendo insieme con un'unica volontà.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Aunque nuestra general se haya ido, seguimos siendo uno solo, actuando juntos con una única voluntad.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Choć zabrali nam szefową, i tak stanowimy monolit, działając jak jeden mąż.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Embora o Mestre tenha desaparecido, ainda somos um monólito gigante, agimos juntos com um só propósito.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Johtajamme on poissa, mutta me pidämme yhtä. Meillä on yksi tahto.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Selvom vores leder er væk, er vi en enhed, - - der agerer samlet.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Trots att vår ledare är borta är vi en enhet- -som agerar tillsammans.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Η αρχηγός μας λείπει, αλλά είμαστε σαν ένας μονόλιθος. Συνεργαζόμαστε σαν να είμαστε ένα.
Komutanımız gitmiş olabilir, ama biz tek yürek hareket eden dev bir bütünüz.Хоть нашей хозяйки и нет, мы по-прежнему сплочённы и действуем, как один.
-Komutanım. Tekrar!W którą stronę?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Apa kau benar-benar mematuhi perintah komandanmu?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?¿De verdad quieren rebelarse contra su comandante?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Valóban ellent mondasz a parancsnokodnak?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Vil du virkelig være ulydig mod din delingsfører?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Vill du verkligen låta bli att lyda din ledare?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Wil je echt je leider niet gehoorzamen?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Θα παρακούσεις τον αρχηγό σου;
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Наистина ли не се подчини срещу взвод?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?Наистина ли ще пренебрегнеш заповед?
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?אתה באמת רוצה לסרב ?לפקודת המנהיג שלך
Komutanına gerçekten karşı mı gelmek istiyorsun?أتريد حقا أن تعصي قائدك؟
Koruma çemberini kurun! Roket isabet etti komutanım! Othic, sakin ol, lanet olsun!He ovat levittäytyneet
Koruma çemberini kurun! Roket isabet etti komutanım!Zavzmite položaje!
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.I ustanovil král Banaiáše syna Joiadova místo něho nad vojskem, a Sádocha kněze ustanovil král místo Abiatara.
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.왕이 이에 여호야다의 아들 브나야로 요압을 대신하여 군대 장관을 삼고 또 제사장 사독으로 아비아달을 대신하게 하니라
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.Og kongen satte Benaja, Jojadas sønn, over hæren i hans sted, og presten Sadok satte kongen i Abjatars sted.
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.Og Kongen satte Benaja Jojadas Søn, over Hæren i hans Sted, medens han gav Præsten Zadok Ebjatars Stilling.
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.Rendelé pedig a király a Jójada fiát õ helyette a sereg fölé, és Sádók papot rendelé a király Abjátár helyett.
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.И вместо него царят постави свещеника Садока.
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.ויתן המלך את בניהו בן יהוידע תחתיו על הצבא ואת צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר׃
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.وجعل الملك بناياهو بن يهوياداع مكانه على الجيش وجعل الملك صادوق الكاهن مكان ابياثار
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.王 就 立 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 作 元 帥 、 代 替 約 押 ． 又 使 祭 司 撒 督 代 替 亞 比 亞 他
Kral, Yoavın yerine Yehoyada oğlu Benayayı ordu komutanı yaptı. Aviyatarın yerine de Kâhin Sadoku atadı.王 就 立耶何耶大 的 兒子 比 拿雅 作 元帥 、 代替 約 押 ． 又 使 祭司 撒督 代替 亞 比 亞他
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.Farao blev vred på sine tjenere og satte mig fast hos høvdingen over livvakten, både mig og den øverste baker.
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.바로께서 종들에게 노하사 나와 떡 굽는 관원장을 시위대장의 집에 가두셨을 때에
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.Ngày trước, bệ hạ nổi giận cùng quần thần, có cầm ngục quan thượng thiện và tôi nơi dinh quan thị vệ.
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.Ngày_trước , bệ_hạ nổi_giận cùng quần_thần , có cầm ngục quan thượng thiện và tôi nơi dinh quan thị_vệ .
‹‹Kullarına -bana ve fırıncıbaşına- öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın.פרעה קצף על עבדיו ויתן אתי במשמר בית שר הטבחים אתי ואת שר האפים׃