komutanı ile cümle
komutanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sonra da Fâtımîler Hâlifeliği ordusu komutanı unvanını da almıştı.Vjerojatno su se u njegovu nepokolebljivost uvjerili i nadređeni u vojsci.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.Pri bojoch však boli obaja konzuli zabití a Octavianus tak zostal jediným veliteľom celej armády.
Yunanistan'da Pompey ile buluştu ve onun donanma komutanı oldu.Stretol sa s Pompeiom v Grécku a bol dosadený ako veliteľ časti jeho loďstva.
Hava Kuvvetleri Komutanı Vladimir Mikhaylov’da 6 Mart 2007’de aynısını söyledi.To bolo potvrdené veliteľom vzdušných síl Vladimirom Michailovov 6. marca 2007.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Hlavný veliteľ či vrchný veliteľ.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Rada veliteľov pohraničných vojsk 7.
Augustus'un 14 yılında ölümünden sonra, Senato Germanicus'u Germanya'daki birliklerin komutanı olarak atadı.Po Augustovej smrti určil senát Germanica za veliteľa vojsk v Germánii.
On gün sonunda kale komutanı teslim oldu.Za tri dni sa turecký veliteľ vzdal.
5 Eylül 1918'de Akdeniz'de faaliyette olan UB-68'in komutanı oldu.5. septembra 1918 sa stal veliteľom ponorky UC-68, ktorá operovala v Stredomorí.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Veliteľské tanky boli vybavené rádiostanicami.
Bu yıllarda Sloven Partizanlarının komutanıydı.Niekoľko rokov bol kapitánom Slovana.
Hangisinin yapılacağı filo komutanının taktik duruma göre vereceği bir karardı.Otázka je, koľko chýb si môže veliteľ v danej taktickej situácii dovoliť.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.Veliteľom je väčšinou major, podplukovník alebo zriedkavejšie plukovník.
Kalenin komutanı ve muhafızı yoktur.Je veliteľom a strážcom tela.
Eylül'de Diyarbakır Jandarma Alay Komutanı oldu.Neskôr v septembri sa stal veliteľom tohto oddielu.
1925 yılında Leningrad Askeri Bölgesi Komutanı oldu.V máji sa stal veliteľom leningradského frontu.
Alay Komutanı’nın öngörüsü son derece yerindedir.Jeho miesto veliteľ légie starostlivo vyberal.
19 Ağustos 2017 tarihinde Donanma Komutanı olarak atandı.19. augusta 2010 bola prepustená z námorníctva so zníženou hodnosťou na veliteľ.
Ordunun 10. Birlik komutanıydı.Stal sa veliteľom jej 11. roty.
1960-1964 yılları arası, Sovyet ordusunun Kara Kuvvetleri Komutanı oldu.V rokoch 1960-1964 bol vrchným veliteľom sovietskych pozemných síl.
Alay komutanın ağır biçimde yaralanması ardından bu Alay, kendi mevzilerine çekilmiştir.Po odchode Jiskrovej armády toto nádvorie prakticky stratilo význam.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.Je potomkom Alexandra Kolčaka, ruského námorného veliteľa.
Çağrı Bey - Büyük Selçuklu Devleti komutanı (ö.Hela Krátka - kapitánka Lokálnej Elfskej Polície (LEP).
Neil Armstrong, ABD uçuşu Apollo 11'in komutanı olarak Ay'da yürüyen ilk insan oldu.Prvým mužom, ktorý kráčal po mesačnom povrchu, bol Neil Armstrong, veliteľ americkej misie Apollo 11.
Radev, Bulgaristan Hava Kuvettleri Komutanı olarak görev yaptı.Miroslav Korba prevzal funkciu veliteľa Vzdušných síl OS SR .
Şubat 1918'de, Belarus'taki Onuncu Ordu komutanı oldu.Februarja 1918 je postal poveljnik 10. armade v Belorusiji.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.Je potomec ruskega admirala Aleksandra Kolchaka.
Şogun yönetimi donanma komutanı Enomoto ve beraberindeki gemiler 26 Ağustos günü Sendai Limanına ulaşır.Šogunatsko ladjevje pod poveljstvom Enomota Takeakija je v Sendaisko pristanišče prispelo 26. augusta.
41 yılında Caligula muhafız komutanı Cassius Charea tarafından öldürüldü.Kaligulo je leta 41 umoril poveljnik njegove osebne straže Kasij Hereja.
Piyade Alayı'nın komutanı olarak görev yaptı.Začel je kot poveljnik pehotnega oddelka.
Transkafkasya komutanı (1954-1957) ve Türkistan Askeri bölgeler (1957-1965) konutanlığı yaptı.Pozneje je poveljeval še 28. armadi (1954-57) in Voroneškemu vojaškemu okrožju (1957-60).
Daha sonra 1949-1951 tarihlerinde Berlin'de müttefik askerlerinin komutanıydı.Med 1949 in 1951 pa je bil poveljnik Oboroženih sil ZDA v Berlinu.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.647: vodja Mornariške sekcije.
Komutanı Yarbay Mustafa Kemal Bey.Jose don Moscardo, polkovnik.
15 Eylül 1921 tarihinde 15. Tümen Komutanı olarak atandı.15. septembra istega leta je postal generalmajor.
Sovyet komutanının tepkisi alışılmadıktı.Odziv potrošnikov je bil nenavaden .
Kategori işaretleri komutanının pozisyonunu belirtmiyordu.Vrstni red je določal njihov položaj.
Taksiarhos, tipik olarak bir tugayın komutanı veya tümenin icra sorumlusu görevini görür.Taksiarh je običajno komandant brigade ali operativni častnik divizije.
Komutanı Albay Halil Bey.Poveljniki podpolkovnik mag.
Savaşta en büyük rakipleri 8. İngiliz Ordusu komutanı Bernard Montgomery idi.Zato je mesto poveljnika 8. armade prevzel generalporočnik Bernard Montgomery.
Birlik komutanı, 9. Ordu Kurmay Başkanı'nın Seni gördüğüme sevindim.Njegova zadnja dolžnost je bila pomočnik poveljnika 9. armade.
Donanmanın en büyük amiridir, günümüz Deniz Kuvvetleri Komutanına denktir.Bosta največji ladji kdajkoli zgrajeni za Kraljevo mornarico.
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.Kraljeva vojna mornarica je prošnjo zavrnila.
Alay komutanı Albay Dax (Kirk Douglas) ile saldırıyı planlar.Glavno vlogo polkovnika Daxa je odigral Kirk Douglas.
Onun yerine Komodor Richard Morris filo komutanı olarak atandı.Rušilec je bil poimenovan po pomorskem častniku Richardu Somersu.
Rus-İran Savaşı (1826-1828) sırasında General Paskeviç önce Rus ordularının ikinci komutanı idi.Med rusko-perzijsko vojno (1826-28) je bil poveljnik samostojne konjeniške enote na Kavkazu.
Emret Komutanım'ın devamı niteliğindedir.V času njegovega poveljevanja je No.
Domitian, babası halâ politikacı ve ordu komutanı iken Roma'da doğdu.Domicijan je bil rojen v Rimu, ko je bil njegov oče Vespazijan še vojaški poveljnik.
Tümen komutanı olarak kendisine Kızıl Bayrak Nişanı verildi.Po vojni je bil direktor podjetja Crvena zastava.
Ayrıca çavuşlar, bir manganın komutanı da olabilirler.Častniki so lahko imeli tudi sluge.
Batı Moğol orduları komutanı.Seznam mongolskih maršalov.
Komutanı Yüzbaşı ya da Kıdemli Üsteğmen'dir.Nižji čin je stotnik in višji podpolkovnik.
Ancak, her iki konsül de savaşta öldü ve Octavianus orduların yegane komutanı oldu.Tačiau abu konsulai mūšyje žuvo ir Oktavianas tapo vieninteliu armijos vadu.
1969 yılında FRELIMO ordusunun komutanı olacaktır.1970 m. buvo paskirtas visos FRELIMO armijos vadu.
Domitian, babası halâ politikacı ve ordu komutanı iken Roma'da doğdu.Domicianas gimė Romoje politiko ir karo vado šeimoje.
1993'te Lazenby, Gettysburg Filminde Güney Ordusu komutanı Johnston Pettigrew olarak rol aldı.1993 m. filme „Gettysburg“ jis suvaidino Konfederatų generolą Johnston Pettigrew.
Augustus'un 14 yılında ölümünden sonra, Senato Germanicus'u Germanya'daki birliklerin komutanı olarak atadı.Po Augusto mirties senato paskirtas Germanijos legionų vadu.
Marcus Aurelius problemi Verus'u doğu lejyonları komutanı yaparak çözdü.Markas Aurelijus išsprendė problemą, paskirdamas Verą vadovauti kariams Rytuose.
1916'da tüm Alman Kara Kuvvetlerinin komutanı oldu.Apskritį 1916 m. sudarė vokiečių okupacinė valdžia.
Kızıl Ordu komutanı Lev Troçki'nin savaş hakkındaki bildirimleri tartışıldı.Raudonosios armijos stiprinimui, gynybos organizavimui vadovavo karo reikalų komisaras Levas Trockis.
İlgili Sayfalar