Ana içeriğe geç
Sözlük

komuta ile cümle

komuta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece Han Hanedanı, Gojoseon'u yönetmek için Dört Komutanlığı kurdu.Kiina perusti sinne neljä sotilasläänitystä hallinnoimaan Gojoseonin aluetta.
1938'de artık albay olan Rommel Wiener Neustadt'taki Savaş Akademisi komutanlığına atandı.Vuonna 1938 eversti Rommel nimitettiin lähellä Wieniä sijaitsevan Wiener Neustadtin kadettikoulun johtajaksi.
Tiberius Sempronius Gracchus (MÖ 163 veya 162 - MÖ 133), Romalı komutan, politikacı ve tribün.Tiberius Sempronius Gracchus (163 eaa. – 132 eaa.) oli Rooman tasavallan aikainen poliitikko.
Helmuth Weidling, Berlin'in savunma komutanı, 2 Mayıs'ta şehri Sovyetlere teslim etti.Berliinin komendantti Helmuth Weidling antautui puna-armeijalle 2. toukokuuta.
Alman Yüksek Komutanlığı 31 Ekim'de, ordular yeniden düzenlenirken Tayfun Harekâtı'nı durdurma emri verdi.Ylijohto määräsi etenemisen pysäytettäväksi 31. lokakuuta joukkojen järjestämiseksi.
II Dünya Savaşında rusların 33. piyade tugayının 2 tabur komutanıydı.Venäläisten 2. Divisioonaan kuului kolme jalkaväkiprikaatia.
31 Mart 1944 tarihinde Kuzey Ordu Grubu komutanlığına atandı.Maaliskuussa 1944 hänelle annettiin pohjoisen armeijaryhmän komento.
SS Panzer Tugayı'nın komutanlığını yaptı.II SS-panssariarmeijakunta.
Prusya ordusuna Feld-Mareşal Helmuth von Moltke ve Prusya Genelkurmayı tarafından komuta edildi.Preussin joukkoja johti kenraali Helmuth von Moltke.
Başarılı askeri komutan olarak isim yaptı.Sotilasarvoltaan hän oli nimityshetkellä sotilasmestari.
4. Ordu Komutanlığını.4. Puolustusvoimat.
Savaş komutasını öğrenmek için oradadır.Kuvaa puolustusvoimien johtajakoulutuksen.
Hangisinin yapılacağı filo komutanının taktik duruma göre vereceği bir karardı.Joukkueen pitää valita, kuka tehtävän suorittaa.
Ordu, Cassius'u yeni komutanları yapmak istediyse de, o Crassus'a olan sadakat'i nedeniyle bu öneriyi reddeti.Armeija vaati Cassiusta komentajakseen, mutta lojaalisuudesta Crassusta kohtaan Cassius kieltäytyi.
Ocak 1941 yılında Güney Ordular Grubuna bağlı III. Kolordu komutanı oldu.Tammikuussa 1941 hänestä tehtiin Etelän armeijaryhmään kuuluneen III armeijakunnan komentaja.
Mürettebatından sadece 277 kişi kurtuldu.Gemi komutanı Seiichi Ito da hayatını kaybedenler arasındaydı.Alus upposi vieden mukanaan 271 miestä, mukaan lukien aluksen päällikön Ito Sukeyasun.
Mir komutan listelenen italik.Tämä artikkeli kertoo italialaisesta viinistä.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.Joukkuetta kutsutaan myös nimellä Nuoret Leijonat.
Bir Donanma hakimi komutasındaki dört subay mahkemeye verildi.Varsinaisessa oikeudenkäynnissä tuomittiin yksi rajavartioston aliupseereista.
Ayrıca bölge (eyalet) komutanları da seçiliyordu.Samalla valittiin myös kyläpäälliköt.
Bu rütbede Güney Deniz Saha Komutanı olarak görev yaptı.Tällöin hän toimi puna-armeijan eteläisen ryhmän esikuntapäällikkönä.
Savaştan sonra 1990'larda, Kirman Eyaleti Devrim Muhafızları komutanı oldu.Tehtävä oli 90-luvulle asti samalla Helsingin varuskunnan komendantin tehtävä.
Ne zaman ki Nikolay Krilenko Kızıl Ordu Yüksek Komutanlığına atandı, o da onun görevine getirildi.Kun Mao hiljalleen kohosi Kiinan puna-armeijassa merkittäväksi komentajaksi, hänen vaimonsa joutui vaaraan.
Sadece komuta tankı olarak kullanıldı.Ohjaukseen käytettiin pelkästään etupyöriä.
Rodrigo da onlara yaptığı konuşmada onlara bir galibiyet alınacak şekilde komuta edeceğini yemin eder.Stingerella vannoi kostavansa rangereille heidän tuhottua Toadyn.
1853 - ABD Deniz Kuvvetleri Pasifik Filosu komutanı Matthew C. Perry, Japonya'nın Uraga kasabasına ulaştı.1853 Yhdysvaltain laivaston kommodori Matthew Perry vierailee kuningaskunnassa.
Alay, bir albayın komutası altında üç ya da dört taburdan oluşan askeri birimdir.Luutnantti oli vastuussa kolmesta tai neljästä varustuksesta.
Bunlara Rafael Maroto komuta etmektedir.Rojalistien armeijaa johti Rafael Maroto.
Komutanı genelde bir teğmen, yüzbaşı veya binbaşı olur.Bankai-tason saavuttamiseen tarvitaan yleensä kapteeni tai hyvin voimakas luutnantti.
Sonrasında topçu birlik komutanı olarak atandı.Myöhemmin hänet nimitettiin Valamon Ryhmän tykistökomentajaksi.
5 Ekim'de Merkez Orduları Grubu Üçüncü Panzer Ordusu komutasına verildi.Panssarijoukot organisoitiin uudelleen viideksi armeijakunnaksi.
Komutanlık ABD'nin Maryland eyaletindeki Fort Meade ordu tesislerinde yer almaktadır.U.S. Cyber Command (USCYBERCOM) sijaitsee Fort Meadessa, Marylandin osavaltiossa.
Sonra acil Polis Destek Tugayı komutan yardımcısı oldu.Sotaväen päällikkö oli myöhemmin puolustusvoimain komentaja.
Komutan Warren Fuller Komutan Fuller çok güçlüdür.Hugh Whistlerin isä oli majuri Fuller Whistler.
Bir savaşta Deniz Görev Gücü'ne komuta eden ilk Deniz Piyade Subayı oldu.Tämä oli sodan ainoa meritaistelu, jossa kaatui komentajia.
Rus tarafında ise başarılı komutanların bazıları valiliğe atandı.Jotkut korkea-arvoiset sotilaat siirtyivät Venäjän palvelukseen.
Kendisi, Rus deniz komutanı Alexander Kolchak'ın soyundan gelmektedir.Hän on Venäjän keisarikunnan laivaston amiraali Aleksandr Koltšakin jälkeläinen.
1996 – 1998 yılları arasında ise Alçıtepe Muhribinin komutanlığını yapmıştır.Kauden 1996–1997 jälkeen hän lopetti pääsarjauransa.
Emret Komutanım adlı dizinin devamı olarak nitelendirilmektedir.Tuolloin rykmentti nimettiin aina komentavan everstinsä mukaan.
SkullScorpiomon: 1. sezondaki bölge komutanıdır.Kaplinski, Jaan: Olen kevät Tartossa.
M3A1 Komuta Aracı (1943) – kalın zırhlı ve .50 kalibre MT bulunuyordu.M2A1 (1935) Yksi kiinteä tykkitorni yhdellä .50 kaliiperin konekiväärillä.
Ordu komutanları kendisine hakaret ederek yakışıksız hareketlerde bulundular.Ohjaajille oli määrätty heille sopimattomia tehtäviä.
Tümenin ilk komutanı SS-Oberführer, Waldemar Fegelein idi.Esikunnan päällikkönä toimi jalkaväenkenraali Waldemar Erfurth.
Praefectus vigilum: Vigiles komutanı.Uolevi Alarik Vahteristo (s.
Komutanı ona markette yük boşaltma işi vermiştir.Kapteeni antoi meriselityksen Turussa.
Ali Paşa komutasındaki kuvvetlerin gelmesinden sonra 11 Ağustos tarihinde ana savaş başladı.Aivan Suomenlahden rannikolla päästiin pääasemassa taistelukosketukseen vasta 11. joulukuuta.
Komutanlık 1752'de Chatham'da kuruldu.Alus poistettiin palveluksesta Chathamissa marraskuussa 1752.
Askeriyede çavuşlar nöbet tutmazlar ancak komutanların emriyle nöbet tutabilirler.Tämän vaiheen aikana et voi mennä kaupunkiin, koska vartijat ottavat sinut kiinni.
Topluluk köye doluşur ve buradaki askerlik bürosunu yağmalarlar, kamp komutanını tartaklarlar.Komentaja lupasi pettää kaupunkinsa ja päästää joukot sisälle.
Astronotlar Komuta Modülü'ne geçince Ay modülü uzaya bırakıldı.Komentomoduuliin telakoitumisen jälkeen kuumoduulin nousuosa hylättiin Kuuta kiertävälle radalle.
1529 - Kanuni Sultan Süleyman komutasındaki Osmanlı ordusunun I. Viyana Kuşatması başladı.1529 – Turkkilaiset sotajoukot ryhtyivät piirittämään Wieniä sulttaani Suleiman I Suuren johdolla.
19 Mayıs’ta UNEF komutanı geri çekilmek için emir aldı.Στις 19 Μαΐου ο διοικητής της UNEF πήρε διαταγή ν’ αποσυρθεί.
Aralık 2011'den Haziran 2014'e kadar Kraliyet Deniz Piyadeleri komutanı idi.Ήταν ο Γενικός Διοικητής των Βασιλικών Πεζοναυτών από το Δεκέμβριο του 2011 ως τον Ιούνιο του 2014.
EUROMARFOR Komutanı (COMEUROMARFOR - CEMF) Operasyonel seviyededir.Ο Διοικητής της EUROMARFOR(COMEUROMARFOR - CEMF) στο Επιχειρησιακό επίπεδο.
Yusuf al-Baghmardi, onun yardımcısı ve bölgedeki askeri güçlerin komutanıydı.Ο Γιουσούφ αλ-Μπαγκμαρντί ήταν ο εκπρόσωπός του και διοικητής των στρατιωτικών δυνάμεων της περιοχής.
EMF komuta yapısı, daimi olmayan bir görev kuvveti karakterindedir.Η δομή της διοίκησης της EMF αντικατοπτρίζει το μη μόνιμο χαρακτήρα της δύναμης.
Ekim 2010'dan bu yana Tayland Kraliyet Ordusu komutanıdır.Από τον Οκτώβριο του 2010 είναι διοικητής του Βασιλικού Στρατού.
Gece, komutanları General Kléber, milliyetçilerin mevzilerine bir saldırı başlattı.Το βράδυ,ο διοικητής της ταξιαρχίας, Μάνφρεντ Κλέμπερ, ξεκίνησε μια επίθεση στις θέσεις των φασιστών.
Ancak Alman komutanlığı daha çok Stalingrad'ı almakla ilgiliydi.Παρ' όλα αυτά η γερμανική διοίκηση ενδιαφερόταν περισσότερο για την ολοκλήρωση της κατάληψης του Στάλινγκραντ.
Bu emri mütakip Yaver Paşa komutasında 9 tabur ve 8 top bulunmaktaydı.Ο Γιαβέρ Πασά ακολούθησε τις εντολές αν και διέθετε μόνο 9 τάγματα και μόλις 8 πυροβόλα όπλα.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod