Batı Moğol orduları komutanı.Regimentul de cavalerie Monferrato.
1998 - Türk devlet yetkilileri (Kara Kuvvetleri Komutanı Org.Insulele Comandantului (Komandorskie Ostrova).
Bask bölgesindeki Guipúzcoa’da komutanlık yaptı.Este patronul provinciei Guipúzcoa.
Merkezde ise komuta Eythin'dedir.Centrul era comandat oficial de Eythin.
1946 yılında Hava Kuvvetleri Komutanlığı'na eğitim subayı olarak atandı.În 1964 a fost desemnat comandant al Forțelor Aeriene.
Tank komutanı taretin sağında, silahçı ise solundadır.Comandantul tancului stă în stânga, ochitorul stă în fața sa, iar încărcătorul stă în dreapta.
İvan Konev – 1. Ukrayna Cephesi komutanı.Frontul I Ucrainean de sub comanda lui Ivan Konev.
Bir önceki komutan Albay Groddek, aynı gün ölümcül biçimde yaralanmıştı ve birkaç gün sonra öldü.Generalul Bee a fost rănit mortal și a murit a doua zi.
Bunlar; sürücü, telsizci, silahçı, mermi yükleyici, ve komutandır.Echipa era formată din conductor, operator radio, ochitor, încărcător și comandant.
Conkbayırı esasen Anafartalar Grup Komutanlığı’nın sorumluluğundadır.Bonfield este cel cu adevărat responsabil pentru moartea polițiștilor.”
Legatus Legionis: Lejyon komutanıdır.Praefectus legionis: comandant al unei legiuni.
1941'de Sovyet Ordusunda uçak filo komutanıydı.Până în 1941 a fost lider de escadron al Armatei Sovietice.
18 Temmuz 1920 tarihinde Muhafız Takımı kuruldu ve komutanlığına tayin edildi.La 18 august 1948 o echipă de jandarmi s-a prezentat la domiciliul său pentru a-l aresta.
Donanmanın en büyük amiridir, günümüz Deniz Kuvvetleri Komutanına denktir.Comisia se află sub comanda directă a Marinei braziliene.
General Vatutin komutasındaki 1. Ukrayna Cephesi, Kiev'in kuzey ve güneyinde sağlam dayanaklar oluşturdu.Frontul I Ucrainean (Nicolai Vatutin) a reușit să cucerească capete de pod la sud și nord de Kiev.
Bunun üzerine kalenin Selçuklu komutanı 18 Haziran'da Bizans kuvvetleri komutanına şehri teslim etti.Pe 12 iunie garnizoana orașului capitulează.
Yunanistan'da Pompey ile buluştu ve onun donanma komutanı oldu.Pompei a rămas la Roma și a condus Hispania prin intermediul locotenenților.
Ernesto Che Guevara komutasındaki 26 Temmuz Hareketine bağlı birlikler Camajuani üzerinden şehre yaklaşırlar.Pe 26 aprilie, sublocotenentul Guynemer se întoarce pe front.
Ayrıca, o bir kentte Haganah komuta üyesi idi.De asemenea, a fost activ în cadrul Hagana.
Bu rütbede 3. Ordu Kurmay Başkanlığı ve 3. Mekanize Piyade Tümen Komutanlığı yaptı.A fost ajutorul comandantului Corpului de Vânători de Munte și comandantul Batalionului 3 din cadrul acestuia.
Farklı kentlerden toplanan Grek ordusuna ise Sparta kral naibi Pausanias komuta etmektedir.Comandantul tuturor trupelor grecești era regele spartan Pausanias.
Amerikan Ordusu Komutanı.Generalul armatei americane James.
1989'da, bölünmenin komutanlığına atandı.În anul 1989 a fost numit în fruntea diviziei de parașutiști.
Her bir formatlama ^XA komutayla başlayıp ^XZ ile bitmek zorundadır.Minden formátumot egy ^XA paranccsal kell kezdeni és ^XZ pranccsal kell befejezni.
Ortalama bir Sovyet kolordu komutanı, ortalama bir Alman tümen komutanından 12 yaş daha gençti.Az átlagos szovjet hadtestparancsnok 12 évvel volt fiatalabb, mint az „átlagos” német hadosztályparancsnok.
Ekim 1938'de DKM Admiral Graf Spee'nin komutanlığına getirildi.1938 októberében kinevezték az Graf Spee parancsnokának.
Komutanı Teğmen Howard'a gerçek adını ve orduya yazılışını açıkladı.Parancsnokának, Howard főhadnagynak elmondta valódi nevét és elmagyarázta, hogy miért állt katonának.
Ertesi yıl Batı Taarruzu sırasında 16. Ordu komuta etti.A következő évben a 16. hadsereg parancsnoka volt a nyugati fronton.
O komutanın stresli yalnızlığının bilincindeydi.Kíváncsi volt az állhatatosságuk titkára.
250/3 ve250/5 komuta aracı olarak daha az koltuklu ama daha uzun menzilli telsiz ile üretildi.A 250/3 és a 250/5 parancsnoki változatok voltak, kevesebb üléssel és nagy hatótávolságú rádiófelszereléssel.
Rus subaylar saat 14:00'de Ławica Havaalanı'na ulaştılar ve komutayı devraldılar.14:00-kor a helyi repülőtérre orosz tisztek érkeztek, akik átvették a parancsnokságot.
Lejyondaki 2. komutandır.Főhadnagy a második légiónál.
Sonra bir polis komuta merkezine saldırdıklarını ve güvenlik güçlerinin 82 üyesini öldürdüklerini açıkladı.Később megtámadtak egy rendőrségi parancsnoki központot, ahol a biztonsági erők további 82 tagját ölték meg.
Horatio Nelson: Amiral, Birleşik Krallık Deniz Kuvvetleri Komutanı.Horatio Nelson admirális – a brit flotta parancsnoka.
İstihkam Takımı (Pionierzug) Komuta Aracı.Parancsnoki jármű utász alakulatokhoz (Pionierzug).
Bunun üzerine Hitler kendisini 23 Nisan'da Berlin Savunma Gücü Komutanlığına getirdi.Április 23-án Hitler kinevezte Berlin védelmének főparancsnokává.
Panzer Kolordusu komutanı oldu.Panzerkorps parancsnoksága alatt.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee, mint Byong, a Tüzes Sárkány banda másodszámú vezetője.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.A flotta parancsnoka Giovanni Andrea Doria volt, a genovai admirális, Andrea Doria unokaöccse.
Kendisi Emevi komutanı değildir.Nem azért, mert főrendi úr.
Praefectus equitum: Süvari komutanı.Praefectus equitum: lovasság parancsnoka.
88 yılında Roma askeri harekâtı bu kez Tettius Julianus komutasında devam eder.87-ben megindult az újabb római hadjárat, a légiók parancsnoka ezúttal Tettius Iulianus volt.
23 Eylül'de Amiral Souchon Türk donanmasının komutasına getirildi.Szeptember 23-án Souchon is elfogadta, hogy a török haditengerészet parancsnoka legyen.
Bu araçlar tabur seviyesinde ve yüksek komutanlık seviyesinde kişisel komuta aracı olarak kullanıldı.Ezeket zászlóalj és magasabb szintű parancsnokok használták, mint személyi parancsnoki járművet.
Krukenberg, 25 Nisan'da kente yönelen ağır bir Kızıl Ordu baskısının olduğu C bölgesinin komutanlığına atandı.Április 25-én Krukenberg megkapta a legnagyobb szovjet nyomásnak kitett "C" védelmi szektor parancsnokságát.
ABD Sibirya Sefer Kuvveti General William Graves komutasındaki 7,950 subay ve askerden oluşmaktaydı.Az Amerikai Expedíciós Haderő 7 950 tisztje és katonája felett William S. Graves vezérőrnagy parancsolt.
Savaş komutasını öğrenmek için oradadır.Kutatásért felelős parancsnok.
N sayılı askeri birlikte takım komutanı olmuştur.Az utolsó kivételével, mindegyik csapatkapitány volt.
Oğuz Komutan'ın kardeşi.A tábornok úr fia.
Savaş sırasında güney ve batıdaki harekat komutanı olarak görev yaptı.Sokáig ő felügyelte vezérőrnagyként a keleti és a déli menetrend szerinti közlekedést.
1521 - Aztek başkenti Tenochtitlan'ın Cortes komutasındaki İspanyollar'ca işgali.1521 – Spanyol konkvisztádorok Cortés vezetésével elfoglalják Tenocstitlant, a mai Mexikóvárost.
Ordu Yüksek Komutanlığı (Oberkommando des Heeres) Başkanı olarak atandı.A szárazföldi erők főparancsnoksága alá (Oberkommando des Heeres) tartozott.
Türk askerler girer ve adanın valisi Erisso ve komutan Calbo'nun esir alındığı haberini verirler.A törökök behatolnak a városba és foglyul ejtik Erissót meg Calbót.
Komutayı General Ritter von Thoma devralmıştır.A parancsnokságot ideiglenesen Ritter von Thoma páncélostábornok vette át.
Dördü kolordu komutanı olmak üzere 22 general esir alındı.A foglyok között 22 tábornok volt.
Komutanı Tuğgeneral'dir.Parancsnoka általában altábornagy.
1514 yılında György Dózsa komutasındaki kuvvetler tarafından ele geçirildi.1514-ben Dózsa György serege foglalta el.
Saadi, el-Khweildi el-Hmeidi adlı, bir Libyalı askeri komutanın kızı ile evlidir.Ennek ellenére Kadhafi nős volt, a líbiai hadsereg egyik parancsnokának lányát vette feleségül.
Praefectus equitatus: Süvari komutanı.Egyéb praefectusok: Praefectus equitatus: lovasság parancsnoka.
Bu komuta yeteneksizliği nedeniyle serdarlıktan azledildi.Ezek miatt tehetetlenségre lett ítélve.